-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Involved
UK
/ɪnˈvɒlvd/
US
/ɪnˈvɑlvd/
Перевод involved на русский язык
involved
Прилагательное
UK
/ɪnˈvɒlvd/
US
/ɪnˈvɑlvd/
She was deeply involved in the project.
Она была глубоко вовлечённой в проект.
The plot of the movie was very involved.
Сюжет фильма был очень запутанным.
involve
Глагол
The project will involve several departments working together.
Проект будет вовлекать несколько отделов, работающих вместе.
The job will involve traveling to different countries.
Работа будет включать поездки в разные страны.
The discussion will involve various important topics.
Обсуждение будет затрагивать различные важные темы.
Опеределения
involved
Прилагательное
UK
/ɪnˈvɒlvd/
US
/ɪnˈvɑlvd/
Complicated or intricate.
The plot of the novel was so involved that it was difficult to follow.
Engaged or participating in something.
She was deeply involved in the community project.
Emotionally or personally connected.
He became too involved with the characters in the story.
involve
Глагол
To include or contain as a necessary part or result.
The project will involve several departments working together.
To engage as a participant; to cause to participate.
She decided to involve her friends in the planning of the event.
To occupy or engage the interest or attention of someone.
The teacher tried to involve all the students in the discussion.
To bring into a situation, often one that is complicated or difficult.
He was careful not to involve himself in the office politics.
Идиомы и фразы
deeply involved
He is deeply involved in the project.
глубоко вовлечённый
Он глубоко вовлечённый в проект.
emotionally involved
She became emotionally involved in the story.
эмоционально вовлечённый
Она эмоционально вовлечённая в историю.
heavily involved
He is heavily involved in the negotiations.
сильно вовлечённый
Он сильно вовлечённый в переговоры.
actively involved
He is actively involved in community service.
активно вовлечённый
Он активно вовлечён в общественную службу.
intimately involved
She is intimately involved in the project.
тесно вовлечённый
Она тесно вовлечена в проект.
directly involved
He was directly involved in the decision-making process.
непосредственно вовлечён
Он был непосредственно вовлечён в процесс принятия решений.
politically involved
They became politically involved after the election.
политически вовлечённый
Они стали политически вовлечёнными после выборов.
closely involved
The manager is closely involved with the team.
тесно связанный
Менеджер тесно связан с командой.
legally involved
He is legally involved in the corporation.
юридически вовлечённый
Он юридически вовлечён в корпорацию.
be involved in an activity
He is involved in an activity that helps the community.
быть вовлечённым в деятельность
Он вовлечён в деятельность, которая помогает сообществу.
become involved in (something)
He became involved in the project after his manager asked for his help.
вовлечься в (что-то)
Он вовлекся в проект после того, как его менеджер попросил о помощи.
get involved
He decided to get involved in the community project.
вовлечься
Он решил вовлечься в общественный проект.
personally involved
He was personally involved in the negotiations.
лично вовлечённый
Он был лично вовлечён в переговоры.
avoid getting involved
He decided to avoid getting involved in the drama.
избегать участия
Он решил избегать участия в драме.
allege (someone) was involved
The article alleges the politician was involved in the scandal.
утверждать, что (кто-то) был вовлечен
В статье утверждается, что политик был вовлечен в скандал.
complexity involved
Understand the complexity involved in the process.
вовлеченная сложность
Поймите вовлеченную сложность в процессе.
incidentally involved
He was incidentally involved in the project due to his expertise.
случайно вовлечен
Он был случайно вовлечен в проект из-за своей экспертизы.
namely involved
The event was organized by several groups, namely involved in community outreach.
а именно вовлечённый
Мероприятие было организовано несколькими группами, а именно вовлечёнными в работу с сообществом.
allegedly involved
The politician is allegedly involved in the corruption scandal.
предположительно замешан
Политик предположительно замешан в коррупционном скандале.
indirectly involved
He was indirectly involved in the project through his company's partnership.
косвенно вовлеченный
Он был косвенно вовлечен в проект через партнерство своей компании.
principally involved
She is principally involved in the planning of the event.
преимущественно вовлечен
Она преимущественно вовлечена в планирование мероприятия.
reportedly involved
He was reportedly involved in the scandal.
по сообщениям замешан
По сообщениям, он был замешан в скандале.
romantically involved
They have been romantically involved for several years.
романтически вовлечен
Они уже несколько лет романтически вовлечены.
supposedly involved
He was supposedly involved in the scandal, but no evidence was found.
предположительно вовлеченный
Он был предположительно вовлечен в скандал, но доказательств не нашли.
vitally involved
He is vitally involved in the new project.
жизненно вовлечен
Он жизненно вовлечен в новый проект.
affectively involved
They were affectively involved in the community project.
эмоционально вовлечён
Они были эмоционально вовлечены в общественный проект.
carnally involved
They were carnally involved for several years.
плотски вовлеченный
Они были плотски вовлечены в течение нескольких лет.
involve (someone) in (something)
The teacher tried to involve the students in the discussion.
вовлекать (кого-то) в (что-то)
Учитель пытался вовлечь студентов в обсуждение.
involve (oneself) in (something)
She decided to involve herself in community service.
вовлекаться в (что-то)
Она решила вовлечь себя в общественную службу.
involve (something) with (something)
The project involves collaboration with several departments.
вовлекать (что-то) с (чем-то)
Проект включает сотрудничество с несколькими отделами.
involve considerable risk
Investing in stocks can involve considerable risk.
включать значительный риск
Инвестирование в акции может включать значительный риск.
involve lengthy process
The application for a visa can involve a lengthy process.
включать длительный процесс
Процесс подачи заявления на визу может включать длительный процесс.
involve direct contact
This job may involve direct contact with clients.
включать прямой контакт
Эта работа может включать прямой контакт с клиентами.
involve extensive research
The project will involve extensive research on climate change.
включать обширные исследования
Проект будет включать обширные исследования по изменению климата.
involve additional training
The position may involve additional training.
включать дополнительное обучение
Эта должность может включать дополнительное обучение.
eosinophilia involving multiple systems
Eosinophilia involving multiple systems can complicate diagnosis.
эозинофилия, затрагивающая несколько систем
Эозинофилия, затрагивающая несколько систем, может усложнить диагностику.
involving tasks
The manager assigned involving tasks to ensure everyone contributed.
вовлекающие задачи
Менеджер назначил вовлекающие задачи, чтобы убедиться, что все внесли свой вклад.
necessarily involve
Taking a job does not necessarily involve long-term commitment.
обязательно включает
Принятие работы не обязательно включает долгосрочные обязательства.
usually involves
The procedure usually involves several steps.
обычно включает
Процедура обычно включает несколько шагов.