-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Insufficient
UK
/ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt/
US
/ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt/
Перевод insufficient на русский язык
insufficient
Прилагательное
UK
/ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt/
US
/ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt/
The evidence was insufficient to convict him.
Доказательства были недостаточными, чтобы его осудить.
Опеределения
insufficient
Прилагательное
UK
/ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt/
US
/ˌɪn.səˈfɪʃ.ənt/
Not enough; inadequate to meet the needs or requirements.
The funds provided were insufficient to cover the costs of the project.
Идиомы и фразы
insufficient funds
The transaction was declined due to insufficient funds.
недостаточно средств
Транзакция была отклонена из-за недостатка средств.
insufficient evidence
The case was dismissed because of insufficient evidence.
недостаточно доказательств
Дело было закрыто из-за недостатка доказательств.
insufficient resources
The project was halted due to insufficient resources.
недостаточно ресурсов
Проект был остановлен из-за недостатка ресурсов.
insufficient support
The proposal failed because of insufficient support from the board.
недостаточно поддержки
Предложение провалилось из-за недостатка поддержки со стороны совета.
insufficient sleep
Insufficient sleep can lead to serious health problems.
недостаточно сна
Недостаток сна может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
insufficient nourishment
Insufficient nourishment can lead to various health problems.
недостаточное питание
Недостаточное питание может привести к различным проблемам со здоровьем.
Примеры
When asked about the obstacles in remediating or mitigating ICS vulnerabilities, the most common answer was insufficient expertise, followed by insufficient personnel, operational requirements (e.g. flaws cannot be addressed due to mandatory uptime), insufficient financial resources, and insufficient support from leadership.
На вопрос о препятствиях в устранении или смягчении уязвимостей в АСУ наиболее распространенным ответом был недостаточный опыт, нехватка персонала, эксплуатационные требования (например, недостатки не могут быть устранены из-за обязательного времени безотказной работы), недостаточные финансовые ресурсы и слабая поддержка со стороны руководства.
One of the main claims of Liberal Party to the present power is in an insufficient westernized course (LP supports the accession to NATO), insufficient rapprochement with Romania and insufficient confrontation with Russia.
Одна из главных претензий Либеральной партии к нынешней власти — в недостаточном прозападном курсе (ЛП выступает за вступление в НАТО), недостаточном сближении с Румынией и недостаточной конфронтации с Россией.
However, there are three factors that should be taken into account: (i) the possibility of catabolism due to insufficient intake of phenylalanine, (ii) insufficient intake of other amino acids and (iii) insufficient intake of energy.
Однако, существует три фактора, которые следует учитывать: (1) вероятность катаболизма из-за дефицита фенилаланина; (2) недостаточное употребление других аминокислот; (3) недостаточное получение энергии.
Major barriers most frequently mentioned by non-innovative knowledge-intensive business services companies included the following: insufficient demand (27.7%), insufficient clients’ awareness (17.5%), and insufficient clients’ competences (15.3%).
Основные преграды, чаще всего отмеченные компаниями-производителями интеллектуальных услуг, не занимающимися инновационной деятельностью, заключаются в недостатке спроса (27,7%), низкой осведомленности потребителей (17,5%) и недостатке компетенций у потребителя (15,3%).
insufficient justification effect reduction of dissonance by internally justifying one's behavior when external justification is "insufficient."
Эффект недостаточного оправдания (Insufficient justification effect).Уменьшение диссонанса за счет внутреннего оправдания собственного поведения в ситуации, когда внешние обстоятельства не дают достаточно оснований для этого.