• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
en

Hypothecary

UK
/haɪˈpɒθɪkəri/
US
/haɪˈpɑːθɪˌkɛri/
ru

Перевод hypothecary на русский язык

hypothecary
Прилагательное
raiting
UK
/haɪˈpɒθɪkəri/
US
/haɪˈpɑːθɪˌkɛri/
The bank offers hypothecary loans for purchasing real estate.
Банк предлагает ипотечные кредиты для покупки недвижимости.

Опеределения

hypothecary
Прилагательное
raiting
UK
/haɪˈpɒθɪkəri/
US
/haɪˈpɑːθɪˌkɛri/
Relating to or involving a mortgage or pledge of property as security for a debt without transferring possession.
The hypothecary nature of the loan meant that the borrower retained possession of the property while it served as collateral.

Идиомы и фразы

hypothecary loan
The bank offers a hypothecary loan for buying real estate.
ипотечный заем
Банк предлагает ипотечный заем для покупки недвижимости.
hypothecary contract
They signed a hypothecary contract before receiving the funds.
ипотечный договор
Они подписали ипотечный договор перед получением средств.
hypothecary creditor
The property served as security for the hypothecary creditor.
ипотечный кредитор
Недвижимость использовалась в качестве обеспечения для ипотечного кредитора.
hypothecary claim
The hypothecary claim was registered with the local authorities.
ипотечное требование
Ипотечное требование было зарегистрировано в местных органах власти.
hypothecary obligation
He failed to meet his hypothecary obligation and risked foreclosure.
ипотечное обязательство
Он не выполнил свое ипотечное обязательство и рисковал потерей жилья.

Примеры

quotes No 4 (2010) About the legal nature of hypothecary crisis in the USA
quotes № 4 (2010) О правовой природе ипотечного кризиса в США
quotes He explained that the program on support of hypothecary crediting will be included into the general stabilization program of the government.
quotes Он пояснил, что программа по поддержке ипотечного кредитования войдет в общую стабилизационную программу правительства.
quotes "Opening speech at meeting on development of hypothecary housing crediting in 2009 (Moscow, 04.02.2009)".
quotes "Вступительное слово на совещании по развитию ипотечного жилищного кредитования в 2009 г. (Москва, 04.02.2009)".
quotes "We will solve the program on hypothecary crediting together with the banks."
quotes "Мы программу по ипотечному кредитованию "разошьем" вместе с банками.
quotes The World bank gave to Hypothecary Municipal Agency (AMIC) a loan in amount of USD 300 000 for house-building.
quotes Всемирный банк предоставил муниципальному ипотечному агентству AMIC кредит в 300 тыс. $ для строительства жилых домов.