-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Hypothecated
UK
/haɪˈpɒθɪkeɪtɪd/
US
/haɪˈpɑːθɪkeɪtɪd/
Перевод слова "hypothecated" на Русский язык
hypothecate
Глаголhypothecated
Прошедшее простое время
hypothecate
hypothecates
hypothecated Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
hypothecating Герундий
The bank agreed to hypothecate the property as collateral for the loan.
Банк согласился закладывать имущество в качестве залога по кредиту.
Дополнительные переводы
hypothecated
Причастие
UK
/haɪˈpɒθɪkeɪtɪd/
US
/haɪˈpɑːθɪkeɪtɪd/
hypothecated
more hypothecated
most hypothecated
Used as an attributive adjective derived from the past participle of the verb “hypothecate”.
The hypothecated funds were used for the new school building.
Ипотечные средства были использованы для строительства нового школьного здания.
Опеределения
hypothecate
Глагол
To pledge something as security without transferring title or possession.
The company decided to hypothecate its assets to secure the loan.
To make an assumption or hypothesis.
The scientist began to hypothecate about the possible outcomes of the experiment.
(chiefly British, finance) To allocate or earmark (a tax or public revenue) for a specific purpose.
The chancellor promised to hypothecate the proceeds of the fuel duty to improvements in public transport.
hypothecated
Причастие
UK
/haɪˈpɒθɪkeɪtɪd/
US
/haɪˈpɑːθɪkeɪtɪd/
Designated or set aside for a specific purpose or use, especially of money or resources whose spending is restricted to a stated aim.
The government announced that the hypothecated funds would be used exclusively for educational improvements.
Pledged as security or collateral for a debt or obligation.
The bank held the hypothecated shares as security for the loan.
Идиомы и фразы
hypothecate income
The government decided to hypothecate income from the new tax.
гипотецировать доход
Правительство решило гипотецировать доход от нового налога.
hypothecate property
They chose to hypothecate property as security for the loan.
гипотецировать имущество
Они решили гипотецировать имущество в качестве обеспечения по кредиту.
hypothecate funds
The corporation will hypothecate funds for future projects.
гипотецировать средства
Корпорация будет гипотецировать средства для будущих проектов.
hypothecate revenue
The city plans to hypothecate revenue from parking fees.
гипотецировать выручку
Город планирует гипотецировать выручку от платы за парковку.
hypothecate assets
The company decided to hypothecate assets to secure the investment.
гипотецировать активы
Компания решила гипотецировать активы для обеспечения инвестиций.
hypothecated funds
The organization used hypothecated funds to finance the new project.
заложенные средства
Организация использовала заложенные средства для финансирования нового проекта.
hypothecated revenue
Hypothecated revenue from taxes was allocated to improve the transport infrastructure.
заложенные доходы
Заложенные доходы от налогов были выделены на улучшение транспортной инфраструктуры.
hypothecated tax
A hypothecated tax was introduced to support healthcare services.
заложенный налог
Был введен заложенный налог для поддержки медицинских услуг.
hypothecated amount
The hypothecated amount was earmarked for environmental conservation.
заложенная сумма
Заложенная сумма была выделена на охрану окружающей среды.
hypothecated budget
They created a hypothecated budget for educational programs.
заложенный бюджет
Они создали заложенный бюджет для образовательных программ.