-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hissing
Перевод hissing на русский язык
hissing
Прилагательное
The hissing sound of the snake made everyone step back.
Шипящий звук змеи заставил всех отступить.
hiss
Глагол
The snake began to hiss when it felt threatened.
Змея начала шипеть, когда почувствовала угрозу.
Дополнительные переводы
hissing
Существительное
The hissing of the snake was a warning to stay away.
Шипение змеи было предупреждением держаться подальше.
Опеределения
hissing
Прилагательное
Producing a sharp sibilant sound like that of a prolonged 's'.
The hissing snake warned us of its presence.
Characterized by a sound resembling a prolonged 's', often used to describe steam or gas escaping under pressure.
The hissing steam from the kettle indicated that the water was boiling.
hiss
Глагол
To make a sharp sibilant sound as of the letter 's' or a snake.
The snake began to hiss as we approached it.
To express disapproval or contempt by making a hissing sound.
The audience began to hiss when the performer forgot their lines.
hissing
Существительное
A sound resembling a prolonged 's' or 'sh', often made by a snake or steam.
The hissing of the steam engine could be heard from a distance.
An expression of disapproval or contempt, often made by a crowd.
The audience's hissing grew louder as the unpopular decision was announced.
Идиомы и фразы
snake hiss
The snake hissed loudly as we approached.
шипеть змеей
Змея громко зашипела, когда мы подошли.
boo and hiss
The audience booed and hissed at the villain on stage.
освистать и шипеть
Аудитория освистала и зашипела на злодея на сцене.
air hiss
The air hissed through the cracks in the window.
шипеть воздухом
Воздух зашипел сквозь трещины в окне.
steam hiss
The steam hissed as it escaped from the kettle.
шипеть паром
Пар зашипел, когда вышел из чайника.
audience hiss
The audience began to hiss when the performance went wrong.
освистывать зрителей
Публика начала шипеть, когда представление пошло не так.
cat hiss
The cat hissed at the dog when it got too close.
шипеть как кошка
Кошка зашипела на собаку, когда она подошла слишком близко.
hissing radiator
The hissing radiator needed immediate repair.
шипящий радиатор
Шипящий радиатор требовал немедленного ремонта.
hissing steam
The hissing steam escaped from the kettle.
шипящий пар
Шипящий пар вырвался из чайника.
hissing snake
The hissing snake warned us to stay away.
шипящая змея
Шипящая змея предупредила нас держаться подальше.
hissing sound
The hissing sound came from the broken pipe.
шипящий звук
Шипящий звук исходил из сломанной трубы.
hissing snake
The hissing snake warned us to stay away.
шипящая змея
Шипящая змея предупредила нас держаться подальше.
hissing noise
A hissing noise alerted them to the gas leak.
шипящий шум
Шипящий шум предупредил их о утечке газа.
hissing tires
The hissing tires meant air was escaping.
шипящие шины
Шипящие шины означали, что воздух выходит.
hissing radiator
The hissing radiator needed immediate repair.
шипящий радиатор
Шипящий радиатор требовал немедленного ремонта.
hissing steam
The hissing steam escaped from the kettle.
шипящий пар
Шипящий пар вырвался из чайника.
hissing sound
The hissing sound came from the broken pipe.
шипящий звук
Шипящий звук исходил из сломанной трубы.
Примеры
Released on Mitchell’s Nov 1975 album The Hissing of Summer Lawns.
В 1975 году она записывает альбом "The Hissing Of Summer Lawns".
From the 1975 album: The Hissing of Summer Lawns
В 1975 году она записывает альбом "The Hissing Of Summer Lawns".
We had moved no more than a few yards when I again began to hear strange breathing noises, a soft, prolonged hissing like the hissing of a feline.
Мы продвинулись не больше, чем на несколько ярдов, как я снова начал слышать странные дышащие шумы, мягкое длительное шипение, подобное шипению животных из семейства кошачьих.
Other records included Blue (1971), The Hissing of the Summer Lawns (1975), Hejira (1976) and Turbulent Indigo (1994).
Ее другие известные успешные записи включают Blue (1971), Hissing of Summer Lawns (1975), очень экспериментальную Hejira (1976) и Turbulent Indigo (1994).
Madagascar Hissing Cockroaches are becoming widely popular as exotic pets, mainly because of their popular “hissing” sound, and their “taboo” factor.
Мадагаскарские шипящие тараканы становятся широко популярными в качестве домашних животных, в основном из-за своего «шипящего» звука.