-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Guise
UK
/ɡaɪz/
US
/ɡaɪz/
Перевод guise на русский язык
guise
Существительное
UK
/ɡaɪz/
US
/ɡaɪz/
He appeared in the guise of a beggar.
Он появился в облике нищего.
She visited the town in the guise of a tourist.
Она посетила город под личиной туриста.
The villain operated under the guise of a businessman.
Злодей действовал под маской бизнесмена.
guise
Глагол
UK
/ɡaɪz/
US
/ɡaɪz/
He tried to guise his true intentions by being overly friendly.
Он пытался маскироваться под чрезмерно дружелюбного, чтобы скрыть свои истинные намерения.
Опеределения
guise
Существительное
UK
/ɡaɪz/
US
/ɡaɪz/
An external form, appearance, or manner of presentation, typically concealing the true nature of something.
The spy entered the building under the guise of a janitor.
guise
Глагол
UK
/ɡaɪz/
US
/ɡaɪz/
To dress or disguise oneself in a particular form or appearance.
He guised himself as a pirate for the costume party.
Идиомы и фразы
in the guise of
He appeared in the guise of a friend, but had ulterior motives.
под видом
Он появился под видом друга, но имел скрытые мотивы.
under the guise of
He entered the building under the guise of a maintenance worker.
под предлогом
Он вошёл в здание под предлогом работника технической службы.
false guise
He approached them in a false guise of friendship.
ложный облик
Он подошел к ним в ложном облике дружбы.
protective guise
She adopted a protective guise to avoid being hurt.
защитный облик
Она приняла защитный облик, чтобы избежать боли.
new guise
The building has taken on a new guise after the renovation.
новый облик
Здание приняло новый облик после ремонта.
strange guise
He appeared in a strange guise that nobody recognized.
странный облик
Он появился в странном облике, который никто не узнал.
familiar guise
Despite the changes, the city still has a familiar guise.
знакомый облик
Несмотря на изменения, город всё ещё имеет знакомый облик.