Gipsey

Перевод слова "gipsey" на Русский язык

Существительное

gipsey

gipseys множ.

Archaic or dialectal spelling variant of “gypsy”; retains noun senses.

Часто считается оскорбительным; обозначает представителя ромского народа

A young gipsey offered to tell my fortune.

Молодой цыган предложил погадать мне.

Дополнительные переводы

Переносное значение: человек, ведущий кочевой образ жизни, свободолюбивый

временный ручей

Диалект Брит.; гидрологический термин: поток, текущий только после сильных дождей

Прилагательное

gipsey

more gipsey Срав.

most gipsey Превосх.

Used attributively to modify another noun; variant spelling of “gypsy”.

Относящийся к ромам или их культуре; может восприниматься как оскорбительный

Traditional gipsey music echoed through the camp.

По лагерю разносилась традиционная цыганская музыка.

Дополнительные переводы

Переносное значение: свободный, неформальный, кочевой по духу стиль

Существительное

(often offensive) A member of the Romani people.

A young gipsey offered to tell my fortune.

A person with a nomadic, free-spirited, or unconventional way of life.

Ever the gipsey, he never stayed in one town for long.

(Britain, dialect) An intermittent spring or stream that flows only after heavy rain.

The chalk hills are crossed by several gipseys that appear only in wet winters.

Прилагательное

Relating to the Romani people or their culture.

Traditional gipsey music echoed through the camp.

Nomadic, unconventional, or bohemian in style or character.

She loved the colorful, gipsey décor of the festival.