-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Roving
UK
/ˈrəʊ.vɪŋ/
US
/ˈroʊ.vɪŋ/
Перевод roving на русский язык
roving
Прилагательное
UK
/ˈrəʊ.vɪŋ/
US
/ˈroʊ.vɪŋ/
The roving reporter traveled to different countries to cover the news.
Странствующий репортер путешествовал по разным странам, чтобы освещать новости.
He had a roving eye, always looking for new adventures.
У него был блуждающий взгляд, всегда ищущий новые приключения.
The roving lifestyle of the nomads fascinated her.
Кочующий образ жизни кочевников ее завораживал.
rove
Глагол
He likes to rove through the countryside on weekends.
Он любит бродить по сельской местности по выходным.
The nomads rove across the desert in search of water.
Кочевники скитаются по пустыне в поисках воды.
She dreams of roving the world and experiencing different cultures.
Она мечтает странствовать по миру и познавать разные культуры.
Опеределения
roving
Прилагательное
UK
/ˈrəʊ.vɪŋ/
US
/ˈroʊ.vɪŋ/
Traveling from place to place without a fixed destination.
The roving reporter covered stories from all over the world.
Not fixed or stationary; wandering.
He had a roving eye, always looking for new opportunities.
rove
Глагол
To travel constantly without a fixed destination; wander.
They rove across the country in their camper van, exploring new places every week.
To move or pass over a wide area.
The satellite roves the skies, collecting data from various regions.
Идиомы и фразы
roving eye
He has a roving eye and can't help but notice attractive people.
блуждающий взгляд
У него блуждающий взгляд, и он не может не замечать привлекательных людей.
roving reporter
The roving reporter traveled across the country to cover the story.
передвижной репортер
Передвижной репортер путешествовал по стране, чтобы осветить историю.
roving ambassador
He was appointed as a roving ambassador to represent the country in various regions.
посол на особых поручениях
Его назначили послом на особых поручениях для представления страны в различных регионах.
roving patrol
The roving patrol ensured the area remained safe at night.
передвижной патруль
Передвижной патруль обеспечивал безопасность в районе ночью.
roving band
A roving band of musicians played music at every corner of the festival.
бродячая группа
Бродячая группа музыкантов играла музыку на каждом углу фестиваля.
roving lifestyle
She adopted a roving lifestyle, traveling from city to city.
кочевой образ жизни
Она приняла кочевой образ жизни, переезжая из города в город.
roving gaze
His roving gaze wandered across the room.
блуждающий взгляд
Его блуждающий взгляд скользил по комнате.
rove around
They love to rove around the city on weekends.
бродить вокруг
Они любят бродить вокруг города по выходным.
rove over
Her eyes roved over the landscape.
бродить по
Ее глаза бродили по пейзажу.
rove the countryside
He would often rove the countryside in search of inspiration.
бродить по сельской местности
Он часто бродил по сельской местности в поисках вдохновения.
rove the world
They dream of roving the world together.
бродить по миру
Они мечтают вместе бродить по миру.
rove the seas
Sailors love to rove the seas during their voyages.
бродить по морям
Моряки любят бродить по морям во время своих путешествий.
Примеры
Lunar roving vehicle - The lunar roving vehicle trainer.
Средство передвижения по Луне - Lunar Roving Vehicle.
The Roving Eye reported about Cold War 2.0 months ago.
«The Roving Eye» написал о холодной войне два месяца назад.
Based on Sir Winston Churchill's autobiography "My Early Life: A Roving Commission."
Фильм основан на автобиографической книге Уинстона Черчилля «My Early Life: A Roving Commission».
At one time, Nobel laureates Olson and McGuire proved that the state of the "settled gangster" has a significant advantage over the state of "nomadic bandits" or "roving bandits", whose purpose is to maximize the benefits in the short term.
В свое время нобелевские лауреаты Олсон и Макгуайр доказали, что государство «оседлого бандита» имеет существенное преимущество перед государством «кочующих бандитов» или «бандитов-гастролеров» («roving bandits»), целью которых является извлечение максимальной выгоды в краткосрочной перспективе.
It was also the second flight of the Lunar Roving Vehicle which was used to transport Young and Duke 26.7 kilometres across the Moon's surface.
Это был также второй полет лунного автомобиля Roving, который был использован для перевозки Янга и Дьюка на 26,7 километров по поверхности Луны.