Кочующий

Перевод слова "кочующий" на Английский язык

Причастие

Основная форма

/kɐˈt͡ɕuɪ̯ʊɪ̯ɪt͡ɕ/

Действительное причастие настоящего времени от глагола «кочевать».

Кочующий образ жизни был характерен для многих древних племён.

A nomadic lifestyle was characteristic of many ancient tribes.

Причастие

Основная форма

/kɐˈt͡ɕuɪ̯ʊɪ̯ɪt͡ɕ/

Передвигающийся с места на место, не имеющий постоянного места жительства.

Кочующий народ постоянно перемещается в поисках лучших пастбищ для своего скота.

Перемещающийся или переходящий из одного места, носителя в другое; не закреплённый.

Кочующие слухи быстро распространились по всему городу.

кочующий животновод

Кочующий животновод следит за перемещением стад.

nomadic livestock farmer

The nomadic livestock farmer monitors the movement of the herds.

кочующий народ

Кочующий народ живет в палатках.

nomadic people

The nomadic people live in tents.

кочующий образ жизни

Кочующий образ жизни требует постоянного передвижения.

nomadic way of life

A nomadic way of life requires constant movement.

кочующий пастух

Кочующий пастух всю жизнь проводит в пути.

nomadic herdsman

The nomadic herdsman spends his life on the road.

кочующий племя

Кочующий племя владеет большими стадами.

nomadic tribe

The nomadic tribe owns large herds.