-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Romani
UK
/ˈrəʊ.mə.ni/
US
/ˈroʊ.mə.ni/
Перевод romani на русский язык
Romani
Существительное
The Romani are a traditionally nomadic ethnic group.
Ромы — это традиционно кочевая этническая группа.
The Romani, often referred to as Gypsies, have a rich cultural heritage.
Цыгане, часто называемые ромами, имеют богатое культурное наследие.
Romani
Прилагательное
She wore a beautiful Romani dress.
Она носила красивое цыганское платье.
Опеределения
Romani
Существительное
A member of a traditionally itinerant ethnic group, originating from northern India, now living mostly in Europe and the Americas.
The Romani have a rich cultural heritage that includes music, dance, and storytelling.
The language of the Romani people, belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family.
She learned to speak Romani to better communicate with her grandmother.
Romani
Прилагательное
Relating to the Romani people or their culture, language, or traditions.
The festival featured a variety of Romani music and dance performances.
Идиомы и фразы
romani community
The Romani community gathered to celebrate a traditional holiday.
сообщество ромов
Сообщество ромов собралось, чтобы отпраздновать традиционный праздник.
romani culture
The festival celebrated Romani culture through music and dance.
культура ромов
Фестиваль праздновал культуру ромов через музыку и танцы.
romani language
She is studying the Romani language to better understand her heritage.
ромский язык
Она изучает ромский язык, чтобы лучше понять свое наследие.
romani people
The Romani people have a rich and diverse history.
ромский народ
Ромский народ имеет богатую и разнообразную историю.
romani tradition
Romani tradition often emphasizes family and community.
Цыганская традиция
Цыганская традиция часто подчеркивает значимость семьи и сообщества.
romani culture
The festival celebrated Romani culture through music and dance.
культура ромов
Фестиваль праздновал культуру ромов через музыку и танцы.
romani language
She is studying the Romani language to better understand her heritage.
ромский язык
Она изучает ромский язык, чтобы лучше понять свое наследие.
romani community
The Romani community gathered to celebrate a traditional holiday.
сообщество ромов
Сообщество ромов собралось, чтобы отпраздновать традиционный праздник.
romani people
The Romani people have a rich and diverse history.
ромский народ
Ромский народ имеет богатую и разнообразную историю.
romani traditions
Romani traditions are passed down through generations.
традиции ромов
Традиции ромов передаются из поколения в поколение.
Примеры
Romani Diaspora - originating in the Punjab region of India, the Romani people began a mass migration to Europe c.
Диаспора Romani - происходящий в области Пенджаба Индии, люди Romani начали массовую миграцию в Европу c.
The Romani people, numbering over two million in the EU,[51] speak the Romani language, which is not official in any EU member state or polity.
Люди Romani, нумеруя более чем два миллиона в ЕС, говорят на языке Romani, который не официален ни в какой стране-члене ЕС или государстве.
The Romani language (Romani čhib, Romane/s/, Romano/s/) is the sole European representative of the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages.
Цыганскияй язык (Romani čhib, Romane/s/, Romano/s/) является единственным европейским представителем индноарийкой ветви индоевропейких языков.
The area is included within the boundaries of the Parco Regionale dei Castelli Romani (Regional Park of Castelli Romani).
Веллетри является частью Регионального Парка Кастелли Романи (Parco Regionale dei Castelli Romani).
Finnish Romani is spoken by some 5,000–6,000 people, who usually also speak Finnish.
На финском Romani говорят приблизительно 5 000-6 000 человек, которые обычно также говорят, финские языки - видят финский язык Romani Kalo.