-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Fringed
UK
/frɪndʒd/
US
/frɪndʒd/
Перевод fringed на русский язык
fringe
Глагол
The river fringes the edge of the forest.
Река окаймляет край леса.
The mountains fringe the horizon.
Горы обрамляют горизонт.
Дополнительные переводы
fringed
Прилагательное
UK
/frɪndʒd/
US
/frɪndʒd/
The fringed curtains added a vintage touch to the room.
Бахромчатые шторы добавили комнате винтажный оттенок.
The fringed edges of the scarf gave it a unique look.
Окаймленные края шарфа придавали ему уникальный вид.
Опеределения
fringe
Глагол
To decorate or edge something with a fringe.
She decided to fringe the edges of the scarf to give it a more stylish look.
fringed
Прилагательное
UK
/frɪndʒd/
US
/frɪndʒd/
Having a decorative border of threads, tassels, or similar ornamentation.
The fringed curtains added a touch of elegance to the room.
Having an edge or border that is irregular or uneven, often resembling a fringe.
The fringed leaves of the plant gave it a unique appearance.
Situated on the outer edge or margin of something.
The fringed areas of the city are often less developed.
Идиомы и фразы
fringe (something) with
They decided to fringe the garden with lavender.
окаймлять (что-то) чем-то
Они решили окантовать сад лавандой.
be fringed by
The lake is fringed by weeping willows.
быть окаймлённым чем-то
Озеро окаймлено плакучими ивами.
fringe the edges
The designer decided to fringe the edges of the scarf.
окаймлять края
Дизайнер решила окантовать края шарфа.
fringe (someone's) hair
She asked the stylist to fringe her hair.
стричь челку (кому-то)
Она попросила стилиста подстричь ей челку.
fringe in beads
They fringed the dress in beads for the ceremony.
украшать бахромой из бусин
Они украсили платье бахромой из бусин для церемонии.
fringed dress
She wore a fringed dress to the party.
платье с бахромой
Она надела платье с бахромой на вечеринку.
fringed edges
The blanket had fringed edges.
бахромчатые края
У одеяла были бахромчатые края.
fringed jacket
He bought a fringed jacket at the vintage store.
куртка с бахромой
Он купил куртку с бахромой в винтажном магазине.
fringed shawl
The fringed shawl added elegance to her outfit.
шаль с бахромой
Шаль с бахромой добавила элегантности её наряду.
fringed curtain
The living room was decorated with fringed curtains.
занавеска с бахромой
Гостиная была украшена занавесками с бахромой.
fringed chaps
He preferred fringed chaps for his western-style outfits.
чапсы с бахромой
Он предпочитал чапсы с бахромой для своих нарядов в западном стиле.
Примеры
Fringed sandalwort is an herb which is still thriving here after 150,000 years, having survived the ice age atop these mountain peaks.
Fringed sandalwort – трава, которая до сих пор произрастает здесь спустя 150 тысяч лет, пережив ледниковый период на вершинах этих гор.
It All began with hearing and decorated with a coral fringed Islands in the South Pacific.
Все началось со слуха и украшенного коралловой бахромой острова в южной части Тихого океана.
About this time Mathurânâtha, who was very devoted to him, one day put a shawl fringed with gold round him, which cost about 1,500 Rs.
Примерно в это время Mathurânâtha, который был очень предан ему, в один прекрасный день положил платок окаймленные золотом вокруг него, который стоит около 1500 рупий.
In accordance with biblical law, men wear a fringed shawl (tallith) during prayer.
В соответствии с библейским законом, мужчинам носить платок с бахромой (талит) во время молитвы.
Read our ‘About Ayia Napa’ page for more information on Cyprus and Ayia Napa where you will read about the gorgeous pine fringed beach of Konnos Bay.
Читайте наш раздел «О городе Айя-Напа" страницу для получения дополнительной информации на Кипре и Айя-Напа, где вы будете читать о великолепной сосновой бахромой пляж Коннос залива.