-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Execrably
Перевод execrably на русский язык
execrably
Наречие
He behaved execrably at the dinner party.
Он вел себя отвратительно на званом ужине.
Опеределения
execrably
Наречие
In a manner that is extremely bad or unpleasant.
The meal was execrably cooked, leaving everyone dissatisfied.
Идиомы и фразы
execrably written
The report was execrably written and hard to follow.
чудовищно написано
Отчёт был чудовищно написан и его было трудно понять.
execrably performed
The play was execrably performed, disappointing the entire audience.
ужасно выполнено
Пьеса была ужасно исполнена, и это разочаровало всю публику.
execrably managed
The event was execrably managed from start to finish.
безобразно управляемый
Мероприятие было безобразно организовано с самого начала и до конца.
execrably acted
The movie was execrably acted by most of the cast.
отвратительно сыграно
Большинство актёров отвратительно сыграли в фильме.
execrably designed
This software is execrably designed and not user-friendly.
ужасно спроектировано
Это программное обеспечение ужасно спроектировано и неудобно для пользователя.
Примеры
I have been feeling execrably of late — whole weeks have passed without relief from headache and dizziness, and for a long time three hours was my utmost limit for continuous work … Added to my steady ills was an unaccustomed ocular trouble which prevented me from reading fine print — a curious tugging of nerves and muscles which rather startled me during the weeks it persisted.
В последнее время я чувствовал себя ужасно – целые недели прошли без избавления от головных болей и головокружения, и в течение долгого времени три часа были наибольшим пределом непрерывной работы… К моим постоянным несчастьям прибавилась необычная глазная напасть, которая препятствовала мне читать мелкий шрифт – курьёзное напряжение нервов и мускулов, по правде говоря, встревожившее меня.
WHY are shoulders so execrably stubborn?
Почему плечи так легко подвергаются вывихам?
It coldly announces to all within earshot that you have done something execrably stupid.
Он громко объявляет всем в пределах слышимости, что вы только что сделали нечто глупое.
She played fluently and execrably on the piano.
И виртуозно и выразительно заиграл на рояле.
execrably dear.
Ералаш-Дорогие.