-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Encompassing
UK
/ɪnˈkʌmpəsɪŋ/
US
/ɪnˈkɑmpəsɪŋ/
Перевод encompassing на русский язык
encompass
Глагол
The project will encompass several different areas of research.
Проект будет охватывать несколько различных областей исследований.
The new policy will encompass all employees, regardless of their position.
Новая политика будет включать всех сотрудников, независимо от их должности.
encompassing
Прилагательное
UK
/ɪnˈkʌmpəsɪŋ/
US
/ɪnˈkɑmpəsɪŋ/
The report provided an encompassing overview of the current market trends.
Отчет предоставил всеобъемлющий обзор текущих рыночных тенденций.
The encompassing strategy aims to address all aspects of the issue.
Охватывающая стратегия направлена на решение всех аспектов проблемы.
Опеределения
encompass
Глагол
To include comprehensively or to cover or surround something completely.
The course will encompass various aspects of environmental science.
To form a circle around; to encircle.
The garden is designed to encompass the central fountain.
encompassing
Прилагательное
UK
/ɪnˈkʌmpəsɪŋ/
US
/ɪnˈkɑmpəsɪŋ/
Including or covering everything or a wide range of things.
The report provided an encompassing overview of the current economic situation.
Идиомы и фразы
encompass activities
The program aims to encompass activities that promote community engagement.
охватывать деятельность
Программа нацелена на охват деятельности, способствующей вовлечению сообщества.
encompass aspects
The new policy will encompass aspects of environmental conservation.
охватывать аспекты
Новая политика будет охватывать аспекты охраны окружающей среды.
encompass elements
The design will encompass elements from different architectural styles.
включать элементы
Дизайн будет включать элементы различных архитектурных стилей.
encompass a range
The research will encompass a range of topics related to urban development.
охватывать диапазон
Исследование будет охватывать диапазон тем, связанных с развитием городов.
encompass regions
The project plans to encompass regions with high biodiversity.
охватывать регионы
Проект планирует охватить регионы с высоким биоразнообразием.
encompassing view
The report provides an encompassing view of the market trends.
всесторонний взгляд
Отчет предоставляет всесторонний взгляд на рыночные тенденции.
encompassing strategy
The company adopted an encompassing strategy to improve efficiency.
всеобъемлющая стратегия
Компания приняла всеобъемлющую стратегию для повышения эффективности.
encompassing approach
We need an encompassing approach to address these complex issues.
всеобъемлющий подход
Нам нужен всеобъемлющий подход для решения этих сложных проблем.
encompassing role
Her encompassing role in the project ensured its success.
всеобъемлющая роль
Ее всеобъемлющая роль в проекте обеспечила его успех.
encompassing framework
The encompassing framework helps to streamline operations across departments.
всесторонняя структура
Всесторонняя структура помогает оптимизировать работу между отделами.
Примеры
It is suggested that there are 3 components: (a) intimacy encompassing the feelings of closeness, connectedness, and bondedness experienced in loving relationships; (b) passion encompassing the drives that lead to romance, physical attraction, and sexual consummation; and (c) decision/commitment encompassing, in the short term, the decision that one loves another, and in the long term, the commitment to maintain that love.
Выделяются три компонента любви: (а) близость, включающая чувства психологической интимности, близости и соединенности, (б) страсть, характеризующаяся романтическими чувствами, привлекательностью, физическим притяжением по отношению к партнеру и сексуальными взаимоотношениями и (в) обязательства, в кратковременном плане предполагающие, что один человек любит другого, и в долговременном — обязательства сохранять ту любовь.
This year’s conference theme is ‘encompassing all voices’.
Тема конференции нынешнего года - “Encompassing all voices”.
In this text we present the results of our study, based on two representative surveys of Ukrainian firms: one done in March 2013 (encompassing 625 firms from all regions of Ukraine, stratified according to region, size and industry)[1] and the other in March 2015 (encompassing 120 firms from Western Ukraine, stratified according to size and industry)[2].
В этой статье мы предоставим результаты нашего исследования, которое основывалось на двух репрезентативных опросах украинских предприятий: один проведен в марте 2013 года (625 предприятий из всех регионов Украины, стратифицированный по региону, размеру и отрасли)1, а другой – в марте 2015г (120 предприятий из западной Украины, стратифицированный по размеру и отрасли)2.
The theme for this year’s conference is “Encompassing all voices”.
Тема конференции нынешнего года - “Encompassing all voices”.
In any developmental or growth sequence, as a more encompassing stage or holon emerges, it includes the capacities and patterns and functions of the previous stage (i.e., of the previous holons), and then adds its own unique (and more encompassing) capacities.
В любой последовательности развития или роста, как только появляется более объемлющая стадия или холон, она/он включает в себя возможности, и паттерны, и функции предыдущей стадии (то есть предыдущих холонов), а затем добавляет к ним свои собственные уникальные (и более широкие) возможности.