-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Enciphered
UK
/ɪnˈsaɪfəʳd/
US
/ɪnˈsaɪfərd/
Перевод enciphered на русский язык
enciphered
Прилагательное
UK
/ɪnˈsaɪfəʳd/
US
/ɪnˈsaɪfərd/
The enciphered message was difficult to decode.
Зашифрованное сообщение было трудно расшифровать.
encipher
Глагол
The software can encipher messages to protect sensitive information.
Программа может зашифровать сообщения для защиты конфиденциальной информации.
Дополнительные переводы
Опеределения
enciphered
Прилагательное
UK
/ɪnˈsaɪfəʳd/
US
/ɪnˈsaɪfərd/
Converted into a coded form, typically to prevent unauthorized access.
The enciphered message was impossible to read without the correct decryption key.
encipher
Глагол
To convert a message or piece of information into a coded form to prevent unauthorized access.
The software can encipher sensitive data to protect it from hackers.
Идиомы и фразы
encipher message
The spy needed to encipher the message before sending it.
зашифровать сообщение
Шпиону нужно было зашифровать сообщение перед отправкой.
encipher text
He used a special tool to encipher the text.
зашифровать текст
Он использовал специальный инструмент, чтобы зашифровать текст.
encipher data
It's important to encipher data to protect sensitive information.
зашифровать данные
Важно зашифровать данные, чтобы защитить конфиденциальную информацию.
encipher information
The software allows you to quickly encipher information.
зашифровать информацию
Программа позволяет быстро зашифровать информацию.
encipher communication
To ensure privacy, they decided to encipher communication.
зашифровать общение
Чтобы обеспечить конфиденциальность, они решили зашифровать общение.
Примеры
On the other hand, because ROT47 introduces numbers and symbols into the mix without discrimination, it is more immediately obvious that the text has been enciphered.
С другой стороны, поскольку ROT47 вводит цифры и символы в смеси без каких-либо различий, является более очевидным, что текст был зашифрован.
Once he determined the transposition scheme for one message, he would then be able to crack any other message that was enciphered with the same transposition key.[3]
После того, как он определил схему перестановки для одного сообщения, он мог взломать любое другое сообщение с тем же ключом транспозиции.[6]
In working with this protocol the technical systems used for "fine" blocking of individual site pages cannot identify enciphered traffic.
«При работе с этим протоколом технические системы, используемые для «тонкой» блокировки отдельных страниц сайтов, не могут распознавать зашифрованный трафик.
In September of 2016, Chinese scientists achieved the world’s first quantum teleportation between independent sources, delivering quantum information enciphered in photons between two locations.
В сентябре 2016 года китайские ученые осуществили первую в мире квантовую телепортацию между независимыми источниками, доставляя квантовую информацию, зашифрованную между двумя точками в фотонах.
“If you noticed, the great prophesiers made their predictions enciphered, with double meaning.
— Если ты заметил, великие предсказатели делали свои предсказания зашифрованными, двоякими по смыслу.