-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Elections
Перевод слова "elections" на Русский язык
elections
Существительное
UK
/ɪˈlɛk.ʃənz/
US
/ɪˈlɛk.ʃənz/
elections множ.
The elections were marred by allegations of fraud.
Выборы были омрачены обвинениями в мошенничестве.
Дополнительные переводы
избрания
Официальный стиль; употребляется при указании на факт назначения лица на должность. голосования
В контексте процесса голосования; менее формально. Опеределения
election
Существительное
UK
/ɪˈlɛkʃən/
US
/ɪˈlɛkʃən/
A formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
The election for the new mayor will be held next month.
A public vote upon a proposition submitted.
The election on the new tax proposal will take place next week.
A specific contest in which voters choose among candidates or options.
The 2020 presidential election attracted record turnout.
elections
Существительное
UK
/ɪˈlɛkʃənz/
US
/ɪˈlɛkʃənz/
A formal and organized process of choosing individuals for public office or other positions by voting.
The country holds national elections every four years to select its president.
The act or instance of choosing or selecting by vote.
The elections for the student council were held last week.
Идиомы и фразы
abbess election
The abbess election took place every five years.
избрание настоятельницы
Избрание настоятельницы происходило каждые пять лет.
abbotcy election
The abbotcy election took place last week with all the monks participating.
выборы настоятеля
Выборы настоятеля прошли на прошлой неделе при участии всех монахов.
abstention in elections
Abstention in elections can significantly affect the outcome.
воздержание на выборах
Воздержание на выборах может существенно повлиять на результат.
alderman election
The alderman election will take place next month, and candidates are actively campaigning.
выборы олдерменов
Выборы олдерменов состоятся в следующем месяце, и кандидаты активно ведут кампанию.
aldermanic election
The aldermanic election will be held next month.
альдерманские выборы
Альдерманские выборы состоятся в следующем месяце.
antipope election
The antipope election caused a significant schism within the church.
избрание антипапы
Избрание антипапы вызвало значительный раскол в церкви.
archonship election
The archonship election will take place next month.
выборы архонта
Выборы архонта состоятся в следующем месяце.
belarus election
The recent Belarus election has been a topic of international discussion.
выборы в Беларуси
Недавние выборы в Беларуси стали темой международного обсуждения.
bell-wether election
The results of the bell-wether election were closely watched by political analysts.
индикаторные выборы
Результаты индикаторных выборов внимательно отслеживались политическими аналитиками.
bellwether election
The upcoming bellwether election will set the tone for the national race.
выборы, предсказывающие тенденции
Предстоящие выборы, предсказывающие тенденции, зададут тон национальной гонке.
blackball (someone) in the election
She was blackballed in the election due to her controversial views.
забаллотировать (кого-то) на выборах
Её забаллотировали на выборах из-за её спорных взглядов.
bundestag election
The Bundestag election is held every four years.
выборы в Бундестаг
Выборы в Бундестаг проходят каждые четыре года.
burgomaster election
The burgomaster election will take place in the spring.
выборы бургомистра
Выборы бургомистра пройдут весной.
call an election
The prime minister decided to call an election early.
объявить выборы
Премьер-министр решил объявить выборы досрочно.
canton elections
The canton elections will determine the new representatives.
выборы в кантоне
Выборы в кантоне определят новых представителей.
cantonal election
The cantonal election results were announced late last night.
кантональные выборы
Результаты кантональных выборов были объявлены поздно ночью.
chancellorship election
The chancellorship election is scheduled for next month.
выборы канцлера
Выборы канцлера запланированы на следующий месяц.
churchwarden election
The annual churchwarden election will take place next Sunday.
выборы церковного старосты
Ежегодные выборы церковного старосты состоятся в следующее воскресенье.
constituency election
The constituency election will take place next month.
выборы в округе
Выборы в округе состоятся в следующем месяце.
contest an election
The candidate decided to contest the election results.
оспаривать выборы
Кандидат решил оспорить результаты выборов.
democratic election
The country held its first democratic election in decades.
демократические выборы
Страна провела свои первые демократические выборы за десятилетия.
disputed election
The results of the disputed election led to widespread protests.
оспариваемые выборы
Результаты оспариваемых выборов привели к массовым протестам.
election bolter
He became known as an election bolter for frequently changing his vote.
избирательный перебежчик
Он стал известен как избирательный перебежчик за частую смену своих голосов.
election campaign
The election campaign was intense and competitive.
предвыборная кампания
Предвыборная кампания была напряженной и конкурентной.
election campaigning
Election campaigning is in full swing this week.
предвыборная кампания
Предвыборная кампания в полном разгаре на этой неделе.
election chairperson
The election chairperson ensured the process was fair and transparent.
председатель выборов
Председатель выборов обеспечил честность и прозрачность процесса.
election miscount
A significant election miscount could alter the results.
ошибка в подсчете голосов на выборах
Значительная ошибка в подсчете голосов на выборах может изменить результаты.
election recount
The candidate demanded an election recount after the close results.
пересчет голосов на выборах
Кандидат потребовал пересчета голосов на выборах после близких результатов.
election results
The election results were announced late at night.
результаты выборов
Результаты выборов были объявлены поздно ночью.
election rigging
The opposition accused the government of election rigging.
фальсификация выборов
Оппозиция обвинила правительство в фальсификации выборов.