-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Donning
Перевод donning на русский язык
don
Глагол
He decided to don his favorite hat for the party.
Он решил надеть свою любимую шляпу на вечеринку.
donning
Существительное
The donning of the uniform was a daily ritual for the soldiers.
Надевание униформы было ежедневным ритуалом для солдат.
Опеределения
don
Глагол
To put on an article of clothing.
He decided to don his favorite hat before leaving the house.
donning
Существительное
The act of putting on clothing or apparel.
The donning of the ceremonial robes was a significant part of the ritual.
Идиомы и фразы
don (someone's) hat
He decided to don his hat and head out for a walk.
надеть (чью-то) шляпу
Он решил надеть свою шляпу и отправиться на прогулку.
don (someone's) armor
The knight prepared to don his armor before the battle.
надеть (чью-то) броню
Рыцарь приготовился надеть свою броню перед битвой.
don (someone's) costume
She decided to don her costume for the Halloween party.
надеть (чей-то) костюм
Она решила надеть свой костюм на вечеринку в честь Хэллоуина.
motivate (someone) to do (something)
The coach tried to motivate the team to win the championship.
мотивировать (кого-то) сделать (что-то)
Тренер пытался мотивировать команду выиграть чемпионат.
prevent (someone) from doing (something)
The new law will prevent people from smoking in public places.
предотвратить (кому-то) сделать (что-то)
Новый закон предотвратит курение людей в общественных местах.
don (someone's) uniform
He was eager to don his new uniform for the ceremony.
надеть (чью-то) форму
Он был рад надеть свою новую форму для церемонии.
don (someone's) robe
The judge was ready to don his robe and start the trial.
надеть (чью-то) мантию
Судья был готов надеть свою мантию и начать судебное заседание.
don (someone's) gear
Before the hike, we had to don our gear.
надеть (чье-то) снаряжение
Перед походом мы должны были надеть наше снаряжение.
don (someone's) mask
She had to don a mask before entering the lab.
надеть (чью-то) маску
Она должна была надеть маску перед входом в лабораторию.
don (someone's) apparel
Actors often don period apparel for historical plays.
надеть (чью-то) одежду
Актеры часто надевают одежду эпохи для исторических пьес.
Примеры
Even though she is no stranger to hard work, this time she has had to split her time donning different hats throughout the year including actress, judge and producer.
Несмотря на то, что она не новичок в тяжелой работе, на этот раз ей пришлось разделить свое время, надевая разные шляпы ремесла в течение года, включая актрису, судью и продюсера.
Human beings aren’t the only ones donning ever-more powerful wearable electronic devices.
Люди — не единственные, кто надевает все более мощные электронные устройства.
After some wardrobe changes (eventually donning his normal garb), David selects five river stones for ammunition and sets out to face his giant enemy.
После того, как некоторые изменения гардероба (в конечном итоге надевают его нормальный наряд), Дэвид выбирает пять речных камней для боеприпасов и отправляется навстречу своему гигантскому врагу.
She is also a very gifted singer and performer, hence her reservations in donning her uniform.
Она также очень одаренная певица и исполнительница, поэтому ее оговорки в надевании ее мундира.
Unfavorable to most things, including travel, donning precious stones, sex.
Неблагоприятен для большинства вещей, включая поездки, надевания драгоценных камней, секса.