-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Dinger
Перевод слова "dinger" на Русский язык
dinger
Существительное
UK
/ˈdɪŋə/
US
/ˈdɪŋɚ/
Countable noun; used in informal and slang contexts.
хоум-ран
бейсбол He hit a dinger into the left-field seats.
Он выбил хоум-ран на трибуны левого поля.
разг., сленг; о чем-то очень удачном, впечатляющем
That old sports car is a real dinger.
Эта старая спортивная машина — настоящая бомба.
Дополнительные переводы
разг.; о привлекательной или очень удачной вещи
Опеределения
dinger
Существительное
UK
/ˈdɪŋə/
US
/ˈdɪŋɚ/
An impressive, excellent, or striking person or thing.
That old sports car is a real dinger.
In baseball, a home run.
He hit a dinger into the left-field seats.
Идиомы и фразы
hit a dinger
He hit a dinger in the seventh inning.
сделать хоум-ран
Он сделал хоум-ран в седьмом иннинге.
crush a dinger
The rookie crushed a dinger over the left-field fence.
выбить мощный хоум-ран
Новичок выбил мощный хоум-ран за левый забор.
blast a dinger
She blasted a dinger to tie the game.
выбить хоум-ран
Она выбила хоум-ран и сравняла счёт.
smack a dinger
He smacked a dinger on the first pitch.
ударить хоум-ран
Он ударил хоум-ран на первой подаче.
belt a dinger
The cleanup hitter belted a dinger into the upper deck.
выбить хоум-ран
Чистящий отбивающий выбил хоум-ран в верхний ярус.
solo dinger
His solo dinger gave the team an early lead.
одиночный хоум-ран
Его одиночный хоум-ран дал команде раннее преимущество.
two-run dinger
A two-run dinger in the fifth inning changed the momentum.
двухочковый хоум-ран
Двухочковый хоум-ран в пятом иннинге изменил ход игры.
three-run dinger
The three-run dinger put the visitors ahead for good.
трёхрановый хоум-ран
Трёхрановый хоум-ран вывел гостей вперёд и сохранил это преимущество до конца.
go-ahead dinger
She launched a go-ahead dinger in the eighth.
хоум-ран, который вывел команду вперёд
Она отбила хоум-ран, который вывёл команду вперёд, в восьмом иннинге.
walk-off dinger
It was a walk-off dinger that sent the crowd home happy.
победный хоум-ран
Это был победный хоум-ран, после которого толпа ушла домой счастливая.
monster dinger
He crushed a monster dinger to center field.
огромный хоум-ран
Он отправил огромный хоум-ран в центр поля.
back-to-back dingers
The team opened the inning with back-to-back dingers.
два хоум-рана подряд
Команда открыла иннинг двумя хоум-ранами подряд.