-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Cuff
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
Перевод cuff на русский язык
cuff
Существительное
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
He adjusted the cuff of his shirt.
Он поправил манжету своей рубашки.
The police officer placed a cuff on the suspect's wrist.
Полицейский надел наручник на запястье подозреваемого.
cuff
Глагол
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
The police officer had to cuff the suspect.
Полицейскому пришлось надеть наручники на подозреваемого.
He threatened to cuff him if he didn't stop talking.
Он пригрозил ударить его, если тот не перестанет говорить.
Дополнительные переводы
Опеределения
cuff
Существительное
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
The end part of a sleeve, where the material is turned back or a separate band is sewn on.
He adjusted the cuff of his shirt before putting on his jacket.
A fold or band serving as a trimming or finish for the bottom of a trouser leg.
The tailor added a cuff to the trousers to give them a more formal look.
A handcuff.
The police officer placed a cuff on the suspect's wrist.
cuff
Глагол
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
To strike someone with an open hand, especially on the head.
The teacher cuffed the student lightly on the head for not paying attention.
To secure or fasten with handcuffs.
The police officer cuffed the suspect before leading him to the patrol car.
Идиомы и фразы
play off the cuff
The musician decided to play off the cuff during the concert.
играть экспромтом
Музыкант решил играть экспромтом во время концерта.
operate off the cuff
The manager often operates off the cuff during meetings.
действовать без подготовки
Менеджер часто действует без подготовки во время встреч.
shirt cuff
He adjusted his shirt cuff before entering the meeting.
манжета рубашки
Он поправил манжету рубашки перед тем, как войти на встречу.
cuff link
He lost a cuff link at the party.
запонка
Он потерял запонку на вечеринке.
pant cuff
The pant cuff got wet in the rain.
манжета брюк
Манжета брюк намокла под дождем.
cuff size
The nurse checked the cuff size before taking his blood pressure.
размер манжеты
Медсестра проверила размер манжеты перед измерением его кровяного давления.
cuff (someone's) ear
He threatened to cuff the boy's ear if he misbehaved again.
дать (кому-то) подзатыльник
Он пригрозил дать мальчику подзатыльник, если он снова будет плохо себя вести.
cuff (someone) lightly
She cuffed him lightly on the arm as a playful gesture.
слегка шлепнуть (кого-то)
Она слегка шлепнула его по руке как шутливый жест.
cuff (someone's) head
The teacher cuffed the student's head gently to get his attention.
ударить (кого-то) по голове
Учитель слегка ударил ученика по голове, чтобы привлечь его внимание.
cuff (someone) playfully
She cuffed him playfully after he made a silly joke.
шлепать (кого-то) в шутку
Она пошлепала его в шутку после того, как он сказал глупую шутку.
cuff (someone's) shoulder
He cuffed his friend's shoulder as a sign of camaraderie.
стукнуть (кого-то) по плечу
Он стукнул друга по плечу как знак товарищества.
Примеры
Cuff size (length) comes in different variants like Child's cuff (<24cm), Regular adult cuff (24-30.5cm), Large adult cuff (33-42cm)
Манжеты по размеру (длине) поставляются в разных вариантах, таких как манжета для детей (< 24 см), взрослая манжета (24-30,5 см), большая мужская манжета (33-42 см)
The barrier leg cuff 64 may have a first barrier cuff elastic material 72 adjacent to the distal portion 68 and a second barrier cuff elastic material 73 adjacent to the proximal portion 70 of the barrier leg cuff 64.
Барьерная ножная манжета 64 может иметь первый эластичный материал 72 ножной манжеты, расположенный в непосредственной близости к дистальной части 68, второй эластичный материал 73 барьерной ножной манжеты, расположенный в непосредственной близости к проксимальной части 70 барьерной ножной манжеты 64.
In a proof of concept test conducted in 18 volunteers, against both a finger cuff BP and a standard cuff device, the app yielded bias and precision errors of -4.0 and 11.4 mmHg for systolic BP, and -9.4 and 9.7 mmHg for diastolic BP, respectively; the errors were closer to the finger cuff device errors.
В тесте для подтверждения концепции, проведенном на 18 добровольцах, как с помощью манжеты для пальца, так и с помощью стандартного устройства с манжетой, приложение показало систематическую погрешность и случайную ошибку в -4,0 и 11,4 мм рт.ст. для систолического АД и -9,4 и 9,7 мм рт.ст. для диастолического АД соответственно; ошибки были ближе к ошибкам устройства с манжетой для пальца.
A rotator cuff injury can include any type of irritation or damage to the rotator cuff muscles or tendons.Rotator cuff tears are among the most common conditions affecting the shoulder.
Вращающей манжеты плеча травмы может включать в себя любой тип раздражения или повреждения вращающей манжеты мышц или сухожилий.Вращающей манжеты слезы являются одними из самых распространенных условия, влияющие на плечо.
The entrepreneurs teamed up with famous designer Angelo Galasso, who invented a special cut of Watch Cuff shirts with a cuff made conveniently for wearing watches.
Для воплощения творческих идей предприниматель объединился с известным дизайнером Анджело Галассо, которому, в частности, принадлежит изобретение особого покроя рубашек Watch Cuff с манжетой для удобного ношения наручных часов.