-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Cuff
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
Перевод слова "cuff" на Русский язык
cuff
Существительное
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
cuff
cuffs множ.
He adjusted the cuff of his shirt.
Он поправил манжету своей рубашки.
The police officer placed a cuff on the suspect's wrist.
Полицейский надел наручник на запястье подозреваемого.
cuff
Глагол
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
cuff
cuffs
cuffed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
cuffing Герундий
He threatened to cuff him if he didn't stop talking.
Он пригрозил ударить его, если тот не перестанет говорить.
надеть наручники
The police officer had to cuff the suspect.
Полицейскому пришлось надеть наручники на подозреваемого.
Дополнительные переводы
Опеределения
cuff
Существительное
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
The end part of a sleeve, where the material is turned back or a separate band is sewn on.
He adjusted the cuff of his shirt before putting on his jacket.
A fold or band serving as a trimming or finish for the bottom of a trouser leg.
The tailor added a cuff to the trousers to give them a more formal look.
A handcuff.
The police officer placed a cuff on the suspect's wrist.
A blow or slap delivered with the open hand.
With a quick cuff, she silenced the unruly child.
An encircling band of muscles, tendons, or other tissue surrounding and supporting a joint or organ, especially the shoulder.
The pitcher was sidelined with a torn rotator cuff.
cuff
Глагол
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
To strike someone with an open hand, especially on the head.
The teacher cuffed the student lightly on the head for not paying attention.
To secure or fasten with handcuffs.
The police officer cuffed the suspect before leading him to the patrol car.
To fold or roll up the end of a garment, especially a sleeve or trouser leg.
On hot days he cuffed his jeans above his ankles.
slang To enter into or commit to a romantic relationship.
He didn't want to be cuffed during the summer.
cuff
Прилагательное
UK
/kʌf/
US
/kʌf/
Designed for or relating to a sleeve cuff.
He bought elegant cuff links for the wedding.
Идиомы и фразы
shirt cuff
He adjusted his shirt cuff before entering the meeting.
манжета рубашки
Он поправил манжету рубашки перед тем, как войти на встречу.
cuff link
He lost a cuff link at the party.
запонка
Он потерял запонку на вечеринке.
pant cuff
The pant cuff got wet in the rain.
манжета брюк
Манжета брюк намокла под дождем.
cuff size
The nurse checked the cuff size before taking his blood pressure.
размер манжеты
Медсестра проверила размер манжеты перед измерением его кровяного давления.
play off the cuff
The musician decided to play off the cuff during the concert.
играть экспромтом
Музыкант решил играть экспромтом во время концерта.
operate off the cuff
The manager often operates off the cuff during meetings.
действовать без подготовки
Менеджер часто действует без подготовки во время встреч.
cuff (someone's) ear
He threatened to cuff the boy's ear if he misbehaved again.
дать (кому-то) подзатыльник
Он пригрозил дать мальчику подзатыльник, если он снова будет плохо себя вести.
cuff (someone) lightly
She cuffed him lightly on the arm as a playful gesture.
слегка шлепнуть (кого-то)
Она слегка шлепнула его по руке как шутливый жест.
cuff (someone's) head
The teacher cuffed the student's head gently to get his attention.
ударить (кого-то) по голове
Учитель слегка ударил ученика по голове, чтобы привлечь его внимание.
cuff (someone) playfully
She cuffed him playfully after he made a silly joke.
шлепать (кого-то) в шутку
Она пошлепала его в шутку после того, как он сказал глупую шутку.
cuff (someone's) shoulder
He cuffed his friend's shoulder as a sign of camaraderie.
стукнуть (кого-то) по плечу
Он стукнул друга по плечу как знак товарищества.