-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Buttressing
Перевод buttressing на русский язык
buttress
Глагол
The government needs to buttress the economy with new policies.
Правительству необходимо поддерживать экономику новыми мерами.
They decided to buttress the old bridge to ensure its stability.
Они решили укреплять старый мост, чтобы обеспечить его устойчивость.
buttressing
Существительное
The ancient building was supported by a series of buttressings.
Древнее здание поддерживалось рядом подпорок.
The buttressing of the walls was necessary to prevent collapse.
Укрепление стен было необходимо, чтобы предотвратить обрушение.
Опеределения
buttress
Глагол
To support or strengthen something, especially a structure or argument.
The lawyer buttressed her case with strong evidence and expert testimonies.
buttressing
Существительное
A structure, usually made of stone or brick, built against a wall to support or reinforce it.
The ancient cathedral was surrounded by massive buttressings to ensure its stability.
The act of providing support or reinforcement to something.
The buttressing of the argument with solid evidence made it more convincing.
Идиомы и фразы
buttress (someone's) argument
The lawyer buttressed her client's argument with new evidence.
поддержать (чей-то) аргумент
Адвокат поддержала аргумент своего клиента новыми доказательствами.
buttress (someone's) position
The new data helped to buttress the scientist's position on climate change.
укрепить (чью-то) позицию
Новые данные помогли укрепить позицию ученого по вопросу изменения климата.
buttress (someone's) case
The additional witnesses buttressed the prosecutor's case.
подкрепить (чье-то) дело
Дополнительные свидетели подкрепили дело прокурора.
buttress (someone's) confidence
The coach's pep talk really buttressed the team's confidence.
укрепить (чью-то) уверенность
Речь тренера действительно укрепила уверенность команды.
buttress (someone's) claims
The scientist aimed to buttress her claims with substantial evidence.
укрепить (чьи-то) утверждения
Ученый стремилась укрепить свои утверждения существенными доказательствами.
buttress (someone's) reputation
The charity work helped to buttress his reputation in the community.
укрепить (чью-то) репутацию
Благотворительная работа помогла укрепить его репутацию в сообществе.
buttress (someone's) argumentation
The data collected served to buttress her argumentation during the debate.
укрепить (чью-то) аргументацию
Собранные данные помогли укрепить её аргументацию во время дебатов.
buttress (someone's) theory
The new findings could buttress his theory on ancient civilizations.
укрепить (чью-то) теорию
Новые находки могут укрепить его теорию обAncient civilizations.
buttress (someone's) beliefs
The article aimed to buttress readers' beliefs in the importance of conservation.
укрепить (чьи-то) убеждения
Статья была направлена на укрепление убеждений читателей в важности охраны окружающей среды.
structural buttressing
The building's stability was ensured by structural buttressing.
структурное подкрепление
Устойчивость здания была обеспечена структурным подкреплением.
effective buttressing
Effective buttressing is crucial for the longevity of the construction.
эффективное подкрепление
Эффективное подкрепление имеет решающее значение для долговечности конструкции.
additional buttressing
The architect suggested additional buttressing to withstand strong winds.
дополнительное подкрепление
Архитектор предложил дополнительное подкрепление, чтобы выдержать сильные ветры.
internal buttressing
The internal buttressing provided extra support to the old walls.
внутреннее подкрепление
Внутреннее подкрепление обеспечивало дополнительную поддержку старым стенам.