-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Blinded
UK
/ˈblaɪndɪd/
US
/ˈblaɪndɪd/
Перевод blinded на русский язык
blind
Глагол
The bright light can blind you temporarily.
Яркий свет может временно ослепить вас.
The snow can blind drivers on the road.
Снег может ослепить водителей на дороге.
blinded
Прилагательное
UK
/ˈblaɪndɪd/
US
/ˈblaɪndɪd/
He was blinded by the bright lights of the city.
Он был ослеплён яркими огнями города.
The blinded man struggled to find his way.
Ослепший человек пытался найти дорогу.
Опеределения
blind
Глагол
To make someone unable to see, either temporarily or permanently.
The bright flash blinded him for a few seconds.
To deprive someone of understanding, judgment, or perception.
His love for her blinded him to her faults.
To dazzle or impress someone with brilliance or beauty.
The performance was so stunning it blinded the audience with its brilliance.
blinded
Прилагательное
UK
/ˈblaɪndɪd/
US
/ˈblaɪndɪd/
Unable to see because of a temporary or permanent loss of vision.
The bright flash left him temporarily blinded.
Lacking perception, awareness, or discernment.
She was blinded by her ambition and couldn't see the risks involved.
Overwhelmed or dazed by a strong emotion or sensation.
He was blinded by love and ignored all the warning signs.
Идиомы и фразы
blind (someone) with science
He tried to blind me with science during his presentation.
ослепить (кого-то) наукой
Он пытался ослепить меня наукой во время своей презентации.
blind (someone) to the truth
He was blinded to the truth by their emotions.
ослепить (кого-то) правдой
Он был ослеплен правдой из-за своих эмоций.
blind (someone) with (something)
They tried to blind us with flashy advertisements.
ослепить (кого-то) (чем-то)
Они пытались ослепить нас яркими рекламами.
blind (someone) by (something)
She was blinded by his charm.
ослепить (кого-то) чем-то
Она была ослеплена его шармом.
blind (someone) from (something)
Fear can blind you from seeing opportunities.
ослепить (кого-то) от (чего-то)
Страх может ослепить вас от возможности увидеть возможности.
blind (someone) with tears
She was blinded with tears when she heard the news.
ослепить (кого-то) слезами
Она была ослеплена слезами, когда услышала новости.
blind (someone) to (something)
Don't blind yourself to the consequences of your actions.
ослепить (кого-то) от (чего-то)
Не ослепляй себя от последствий своих действий.
blind (someone) with power
The corrupt leader tried to blind his followers with power.
ослепить (кого-то) властью
Коррумпированный лидер пытался ослепить своих последователей властью.
blind (someone) in (something)
The sudden light could blind anyone in the dark.
ослепить (кого-то) в (чем-то)
Внезапный свет мог ослепить кого-то в темноте.
blind (someone) with love
Love can blind people to red flags in a relationship.
ослепить (кого-то) любовью
Любовь может ослепить людей на предупреждающие знаки в отношениях.
blind with science
He tried to blind me with science by using technical jargon.
запутать (кого-то) сложными объяснениями
Он попытался запутать меня сложными объяснениями, используя технический жаргон.
ambition blinds (someone)
His ambition blinded him to the needs of his friends.
амбиции ослепляют (кого-то)
Его амбиции ослепили его к нуждам друзей.
to blind someone with science
He tried to blind me with science during the argument.
ослепить (кого-то) наукой
Он пытался ослепить меня наукой во время спора.
hubris blinds
Hubris blinds them to the consequences of their actions.
высокомерие ослепляет
Высокомерие ослепляет их к последствиям их действий.
momentarily blinded
The bright light momentarily blinded him.
на мгновение ослеплен
Яркий свет на мгновение его ослепил.
blinded by love
He was completely blinded by love and couldn't see the truth.
ослепленный любовью
Он был полностью ослеплен любовью и не видел правды.
blinded by rage
Blinded by rage, she stormed out of the room.
ослепленный яростью
Ослепленная яростью, она выбежала из комнаты.
blinded by ambition
Blinded by ambition, he made some reckless decisions.
ослепленный амбициями
Ослепленный амбициями, он принял несколько безрассудных решений.
blinded by greed
Blinded by greed, the businessman ignored ethical practices.
ослепленный жадностью
Ослепленный жадностью, бизнесмен проигнорировал этические нормы.
blinded to reality
She was so focused on her dreams that she was blinded to reality.
ослепленный по отношению к реальности
Она была настолько сосредоточена на своих мечтах, что была ослеплена по отношению к реальности.