-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Belled
Перевод belled на русский язык
bell
Глагол
The church bells every Sunday morning.
Церковные колокола звонят каждое воскресное утро.
Дополнительные переводы
belled
Прилагательное
The belled collar made a soft jingling sound as the cat moved.
Звонкий ошейник издавал мягкий звенящий звук, когда кошка двигалась.
Опеределения
bell
Глагол
To attach a bell to something, typically an animal, so that its movements can be heard.
The farmer decided to bell the sheep so he could easily locate them in the pasture.
belled
Прилагательное
Having a bell or bells attached.
The belled cat moved silently through the garden, the soft jingling alerting the birds to its presence.
Shaped like a bell.
The belled flowers hung gracefully from the vine, their vibrant colors attracting bees and butterflies.
Идиомы и фразы
bell the cat
Everyone agreed it was a great idea, but who would bell the cat?
взять на себя рискованное дело
Все согласились, что это отличная идея, но кто возьмется за это рискованное дело?
bell (someone) in
I will bell her in the morning.
позвонить (кому-то)
Я позвоню ей утром.
belling bull
The belling bull was a familiar sound on the farm.
мычащий бык
Мычащий бык был привычным звуком на ферме.
belling stag
We could hear the belling stag echoing through the valley.
ревущий олень
Мы могли слышать, как ревет олень, эхом разносившийся по долине.
belling hound
The belling hound guided the hunters through the dense woods.
лающий гончий пес
Лающий гончий пес вёл охотников через густые леса.
belling deer
During the mating season, the belling deer could be heard throughout the forest.
рев оленя
Во время брачного сезона рев оленя можно было услышать по всему лесу.
bell (something) up
They decided to bell the new policy up during the meeting.
объявить (что-либо)
Они решили объявить новую политику во время встречи.
bell (someone) against
It's important to bell her against any unfair treatment.
противостоять (кому-либо)
Важно противостоять ей в случае несправедливого обращения.
bell (something) in
He will bell the equipment in for repairs.
забрать (что-либо) в
Он заберет оборудование в ремонт.
bell (someone) out of
They had to bell him out of trouble again.
вытащить (кого-либо) из
Им снова пришлось вытащить его из беды.
bell (someone) up
She decided to bell him up about the upcoming meeting.
предупредить (кого-либо)
Она решила предупредить его о предстоящей встрече.
bell (something) off
Don't forget to bell off the alarm.
отключить (что-то) звонком
Не забудь отключить сигнализацию.
bell (something) down
Please bell the music down.
приглушить (что-то)
Пожалуйста, приглуши музыку.
bell (something) out
They need to bell out the news to everyone.
объявить (что-то) громко
Им нужно громко объявить новости всем.
bell (someone) out
He decided to bell his friend out of trouble.
позвонить (кому-то), чтобы помочь
Он решил позвонить своему другу, чтобы помочь ему выбраться из беды.
Примеры
Undoubtedly it would be very pleasant for us mice if the predatory cats of this world were to be belled, but—who is going to do it?
Без сомнения, было бы очень приятно для нас, мышей, если бы хищные кошки мира сего носили такие колокола; но кто возьмется это сделать?
At least the cat has now been belled.
К сожалению в настоящее время кошка украдена.
Video of the belled horses
Видео бельгийский конь
belled, and were defeated.
пострадали все – и побежденные, и победители.
On the mean streets of Harlem, shoes are big, shirts are large, bottoms are belled and crime is rampant!
В трущобах Гарлема ботинки высоки, рубашки широки, брюки клёши, а преступники грозны!