-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Attuning
UK
/əˈtjuːnɪŋ/
US
/əˈtunɪŋ/
Перевод attuning на русский язык
attune
Глагол
She took a moment to attune her mind to the new environment.
Она взяла минуту, чтобы настроить свой ум на новую обстановку.
He tried to attune his schedule to fit the needs of his family.
Он пытался приспособить свое расписание под нужды своей семьи.
Дополнительные переводы
attuning
Существительное
UK
/əˈtjuːnɪŋ/
US
/əˈtunɪŋ/
The attuning of the musical instruments took longer than expected.
Настройка музыкальных инструментов заняла больше времени, чем ожидалось.
Опеределения
attune
Глагол
To bring into harmony or accord; to adjust or adapt.
The therapist helped the couple attune their communication styles to improve their relationship.
To make receptive or aware; to accustom or acclimatize.
The teacher attuned the students to the sounds of the rainforest by playing recordings during class.
attuning
Существительное
UK
/əˈtjuːnɪŋ/
US
/əˈtunɪŋ/
The process of making something harmonious or compatible.
The attuning of the musical instruments was necessary before the concert could begin.
Идиомы и фразы
attune (oneself) to (something)
She attuned herself to the rhythm of the city.
настроиться на что-то
Она настроилась на ритм города.
attune (someone) to (something)
The teacher attuned the students to the importance of teamwork.
настроить кого-то на что-то
Учитель настроил учеников на важность командной работы.
attune (someone's) ear
The music teacher helped attune her ear to different musical notes.
настроить (чей-то) слух
Учитель музыки помог ей настроить слух на различные музыкальные ноты.
attune (one's) senses
Camping in the wild can attune one's senses to the sounds of nature.
настроить (чувства)
Кемпинг на природе может настроить чувства на звуки природы.
attune (the mind)
Meditation helps attune the mind to inner peace.
настроить (ум)
Медитация помогает настроить ум на внутренний покой.
attune (someone) towards (something)
The workshop aims to attune participants towards sustainable practices.
настроить (кого-то) на (что-то)
Целью семинара является настроить участников на устойчивые практики.
attune (instruments)
The technician needs to attune the instruments before the concert.
настроить (инструменты)
Технику нужно настроить инструменты перед концертом.
attuning process
The attuning process can take time, but it's worth it.
процесс настройки
Процесс настройки может занять время, но это того стоит.
attuning techniques
Using different attuning techniques can enhance your skills.
техники настройки
Использование различных техник настройки может улучшить ваши навыки.
attuning methods
The teacher explained various attuning methods to help students focus.
методы настройки
Учитель объяснил различные методы настройки, чтобы помочь студентам сосредоточиться.
attuning strategies
Effective attuning strategies can lead to better team performance.
стратегии настройки
Эффективные стратегии настройки могут привести к улучшению командной работы.
attuning skills
Developing attuning skills is essential for a music therapist.
навыки настройки
Развитие навыков настройки необходимо для музыкального терапевта.
Примеры
Millions are already attuning their lives to the rhythms of tomorrow.
Миллионы людей уже настраивают свои жизни на ритмы завтрашнего дня.
We access superconsciousness by attuning ourselves to it.
Мы получаем доступ к сверхсознанию, настраивая себя на это.
Apply the techniques I give for spiritual protection, for transforming negative energy and for attuning to my heart and to your Christ self.
Применяй техники, которые я даю: для духовной защиты, для трансформации негативной энергии и для сонастроя с моим сердцем и твоим Я Христа.
Ask yourself: “What would attuning to other people mean?
Спросите себя: «Что в этом человеке могло бы сделать его другим, если бы оно изменилось?»
And although it may not happen overnight, if you work with trees for a few weeks, you'll no doubt start attuning to other spirit forces.
Это может произойти не сразу, но если вы будете работать с деревьями в течение нескольких недель, то вы, несомненно, начнете настраиваться на другие духовные силы.