-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Attunement
Перевод attunement на русский язык
attunement
Существительное
The musician spent hours on the attunement of his instrument.
Музыкант провел часы на настройке своего инструмента.
The attunement between the team members was crucial for the project's success.
Гармонизация между членами команды была важна для успеха проекта.
The attunement of the new policies with existing regulations took several months.
Согласование новых политик с существующими регламентами заняло несколько месяцев.
Опеределения
attunement
Существительное
The process of making harmonious or compatible; the state of being in harmony or alignment.
The attunement between the musician and the instrument was evident in the flawless performance.
A state of being aware of and responsive to something; sensitivity or receptiveness.
Her attunement to the needs of her team made her an exceptional leader.
In some spiritual or therapeutic contexts, a process or state of being in alignment with a higher power or energy.
The meditation session focused on achieving attunement with the universal energy.
Идиомы и фразы
spiritual attunement
Many people seek spiritual attunement through meditation.
духовная настройка
Многие люди ищут духовную настройку через медитацию.
emotional attunement
Emotional attunement is crucial for strong relationships.
эмоциональная настройка
Эмоциональная настройка важна для крепких отношений.
musical attunement
His musical attunement was evident during the concert.
музыкальная настройка
Его музыкальная настройка была очевидна во время концерта.
energetic attunement
Yoga can help achieve energetic attunement.
энергетическая настройка
Йога может помочь достичь энергетической настройки.
cultural attunement
Cultural attunement helps in understanding diverse communities.
культурная настройка
Культурная настройка помогает в понимании различных сообществ.
Примеры
Though trained in both attunement methods, I prefer to use the modern way that passes the degrees in one attunement for each.
Хотя я прошла обучение обоим методам настройки, я предпочитаю использовать современный способ, при котором каждая ступень передается одной настройкой.
His book The Science of Trust: Emotional Attunement for Couples is an insightful and wise book on the anatomy of trust and trust building.
Его труд «The Science of Trust: Emotional Attunement for Couples» («Наука доверия: эмоциональная сонастроенность супружеских пар») – мудрая и проницательная книга по анатомии доверия.
The therapist’s attunement with the client is very much like the attunement between a parent and an infant.
Сонастройка терапевта с клиентом очень похожа на сонастройку между родителем и младенцем.
Fire Serpent Attunement & Activation is a strong attunement to stimulate the arousal of the kundalini energies.
Настройка и Активация Огненный Змей является сильной настройкой для стимуляции пробуждения энергии Кундалини.
This can be revealed only through inner attunement with your Christ self, so that you begin to remember your divine plan.
Это может быть открыто только через внутренний сонастрой с вашим Я Христа, так что вы начнете вспоминать свой божественный план.