Attempt
Перевод слова "attempt" на Русский язык
attempt
СуществительноеUK
/əˈtɛmpt/
US
/əˈtɛmpt/
attempts множ.
The police are investigating an attempt on the president's life.
Полиция расследует покушение на жизнь президента.
His attempt to climb the mountain was successful.
Его попытка взобраться на гору была успешной.
attempt
ГлаголUK
/əˈtɛmpt/
US
/əˈtɛmpt/
attempted Прошедшее простое время
attempted Причастие прошедшего времени
attempting Герундий
She decided to attempt cooking a new recipe.
Она решила пробовать приготовить новый рецепт.
They attempt to finish the project by the deadline.
Они стараются закончить проект к сроку.
He will attempt to climb the mountain tomorrow.
Он будет пытаться взобраться на гору завтра.
Дополнительные переводы
Опеределения
attempt
СуществительноеUK
/əˈtɛmpt/
US
/əˈtɛmpt/
An act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not yet completed.
Her attempt to climb the mountain was thwarted by bad weather.
attempt
ГлаголUK
/əˈtɛmpt/
US
/əˈtɛmpt/
To make an effort to achieve or complete something, typically a difficult task or action.
She attempted to climb the mountain despite the harsh weather conditions.
Идиомы и фразы
abduction attempt
The police are investigating an abduction attempt reported by a local resident.
попытка похищения
Полиция расследует попытку похищения, о которой сообщил местный житель.
aborted attempt
His aborted attempt to climb the mountain was a disappointment.
неудачная попытка
Его неудачная попытка подняться на гору стала разочарованием.
aborting attempt
Aborting attempt was the only choice left after multiple failures.
прекращение попытки
Прекращение попытки было единственным оставшимся выбором после нескольких неудач.
abortive attempt
The team made an abortive attempt to secure funding.
безуспешная попытка
Команда сделала безуспешную попытку получить финансирование.
abortive attempt at reconciliation
Their abortive attempt at reconciliation only deepened the rift between them.
неудачная попытка примирения
Их неудачная попытка примирения лишь углубила разлад между ними.
assassination attempt
He survived an assassination attempt while on his way to work.
попытка убийства
Он пережил попытку убийства по дороге на работу.
attempt a comeback
He will attempt a comeback in the next season.
попытаться вернуться
Он попытается вернуться в следующем сезоне.
attempt aerobrake
The mission team will attempt aerobrake during the final approach.
попробовать аэроторможение
Команда миссии попробует аэроторможение во время финального подхода.
attempt backfire
His attempt to impress his boss backfired, and he was reprimanded instead.
попытка обернулась неудачей
Его попытка произвести впечатление на начальника обернулась неудачей, и вместо этого его отчитали.
attempt backflip
She decided to attempt a backflip for the first time.
попробовать сделать сальто назад
Она решила попробовать сделать сальто назад впервые.
attempt cartwheel
She decided to attempt a cartwheel for the first time.
попытаться сделать колесо
Она решила попытаться сделать колесо в первый раз.
attempt handspring
During practice, she will attempt handspring multiple times.
попытаться сделать фляк
На тренировке она несколько раз попытается сделать фляк.
attempt misfires
The attempt to win the championship misfires.
попытка не удается
Попытка выиграть чемпионат не удается.
attempt somersault
He attempted a somersault but landed awkwardly.
попытаться сделать сальто
Он попытался сделать сальто, но приземлился неловко.
attempt to abduct
The police thwarted an attempt to abduct a famous celebrity.
попытка похищения
Полиция предотвратила попытку похищения знаменитости.
attempt to abduct (children)
There have been several reports of individuals attempting to abduct children.
попытка похитить (детей)
Поступило несколько сообщений о людях, пытающихся похитить детей.
attempt to assassinate (someone)
There was an attempt to assassinate the political leader last night.
попытка убить (кого-то)
Произошла попытка убить политического лидера прошлой ночью.
attempt to befool
They made an attempt to befool us with false information.
попытаться одурачить
Они попытались одурачить нас ложной информацией.
attempt to carjack
He was arrested after he attempted to carjack a parked vehicle.
попытаться угнать автомобиль
Его арестовали после того, как он попытался угнать припаркованный автомобиль.
attempt to exculpate
They made a desperate attempt to exculpate him.
попытка оправдать
Они предприняли отчаянную попытку оправдать его.
attempt to explain
She will make an attempt to explain her decision.
попытка объяснить
Она сделает попытку объяснить свое решение.
attempt to implicate
They tried to attempt to implicate her in the fraud.
попытаться вовлечь
Они попытались вовлечь ее в мошенничество.
attempt to improve
He is making an attempt to improve his skills.
попытка улучшить
Он делает попытку улучшить свои навыки.
attempt to incriminate
There was an attempt to incriminate the innocent man.
попытка обвинить
Была попытка обвинить невиновного человека.
attempt to persuade
They made an attempt to persuade her to join the project.
попытка убедить
Они сделали попытку убедить ее присоединиться к проекту.
attempt to philander
He attempted to philander with her, but she ignored him.
пытаться флиртовать
Он пытался с ней флиртовать, но она его игнорировала.
attempt to placate
He made an attempt to placate the angry crowd.
попытаться успокоить
Он попытался успокоить разъяренную толпу.
attempt to secede
The group made an attempt to secede but was unsuccessful.
попытаться отделиться
Группа попыталась отделиться, но безуспешно.
attempt to seduce (someone)
She attempted to seduce him with a romantic dinner.
пытаться соблазнить (кого-то)
Она пыталась соблазнить его романтическим ужином.
attempt to solve
The team launched an attempt to solve the problem.
попытка решить
Команда предприняла попытку решить проблему.