-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Assaulting
Перевод assaulting на русский язык
assault
Глагол
The soldiers were ordered to assault the enemy base.
Солдатам было приказано нападать на вражескую базу.
The team planned to assault the fortress at dawn.
Команда планировала атаковать крепость на рассвете.
assaulting
Прилагательное
The assaulting troops moved quickly through the enemy lines.
Нападающие войска быстро продвигались через линии врага.
Опеределения
assault
Глагол
To make a physical attack on someone.
The mugger attempted to assault the pedestrian in the alley.
To attack or bombard with something, such as questions or criticisms.
The journalist assaulted the politician with a barrage of tough questions.
assaulting
Прилагательное
Relating to or characterized by a violent physical attack.
The assaulting behavior of the storm left the town in ruins.
Aggressively attacking or criticizing someone or something.
Her assaulting remarks during the debate left her opponent speechless.
Идиомы и фразы
assault (someone) physically
He decided to assault the attacker physically.
физически напасть на (кого-то)
Он решил физически напасть на нападающего.
assault (someone) verbally
She did not mean to assault him verbally during the argument.
напасть на (кого-то) словесно
Она не хотела напасть на него словесно во время спора.
assault (someone) with intent
The defendant was charged after he assaulted the victim with intent.
напасть на (кого-то) с намерением
На обвиняемого были выдвинуты обвинения после того, как он напал на жертву с намерением.
assault (someone) sexually
The report detailed how he assaulted her sexually.
напасть на (кого-то) сексуально
В отчете подробно описано, как он сексуально напал на нее.
assault (someone) in public
He was arrested for attempting to assault someone in public.
напасть на (кого-то) на публике
Он был арестован за попытку напасть на кого-то на публике.
assault (someone) emotionally
The therapist explained how to recognize when someone is assaulting you emotionally.
нападать (на кого-то) эмоционально
Терапевт объяснил, как распознать, когда кто-то эмоционально нападает на вас.
assault (someone) aggressively
The report indicated that the suspect assaulted the victim aggressively.
нападать (на кого-то) агрессивно
В отчете указано, что подозреваемый агрессивно напал на жертву.
assault (someone) repeatedly
Authorities are concerned about reports of individuals who assault others repeatedly.
нападать (на кого-то) неоднократно
Власти обеспокоены сообщениями о людях, которые неоднократно нападают на других.
assault (someone) carelessly
He was charged after he assaulted someone carelessly during the fight.
нападать (на кого-то) неосторожно
Ему предъявили обвинения после того, как он неосторожно напал на кого-то во время драки.
assault (someone) unlawfully
The defendant was accused of assaulting someone unlawfully without any justification.
нападать (на кого-то) незаконно
Подсудимый был обвинен в незаконном нападении на кого-то без всякого оправдания.
brutally assaulted
The victim was brutally assaulted by the gang.
жестоко избит
Жертва была жестоко избита бандой.
Примеры
The Cult of the Amateur: How today’s Internet is killing our culture and assaulting our economy.
Как современный интернет убивает нашу культуру и вредит экономике" (The Cult of the Amateur: How Today’s Internet is Killing Our Culture and Assaulting Our Economy)
In 55% of the cases where men are assaulting their partners, they are also assaulting their children.
В 55% случаев, когда мужчины избивают своих партнерш, они также обижают и своих детей, поэтому дети убегают на улицу.
The Cult of the Amateur: How today’s Internet is Killing our Culture and Assaulting our Economy
Как современный интернет убивает нашу культуру и вредит экономике" (The Cult of the Amateur: How Today’s Internet is Killing Our Culture and Assaulting Our Economy)
Assaulting Reality May 11, 2016
Assaulting Reality 10 мая 2016 г.
Keen is the author of The Cult of the Amateur: how today’s internet is killing our culture and assaulting our economy."
Как современный интернет убивает нашу культуру и вредит экономике" (The Cult of the Amateur: How Today’s Internet is Killing Our Culture and Assaulting Our Economy)