-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Anointed
UK
/əˈnɔɪtɪd/
US
/əˈnɔɪtɪd/
Перевод anointed на русский язык
anoint
Глагол
The priest will anoint the sick with holy oil.
Священник помажет больного святым маслом.
The board decided to anoint her as the new CEO.
Совет решил назначить её новым генеральным директором.
anointed
Прилагательное
UK
/əˈnɔɪtɪd/
US
/əˈnɔɪtɪd/
The king was considered the anointed ruler of the land.
Король считался помазанным правителем земли.
Опеределения
anoint
Глагол
To apply oil or ointment to, often as part of a religious ceremony.
The priest anointed the child's forehead with holy oil during the baptism.
To choose or designate someone for a particular role or position, often in a ceremonial or formal manner.
The board anointed her as the new CEO of the company.
anointed
Прилагательное
UK
/əˈnɔɪtɪd/
US
/əˈnɔɪtɪd/
Chosen or designated for a particular role or office, often with a sense of divine approval or blessing.
The anointed leader was expected to guide the community with wisdom and integrity.
Having been ceremonially conferred with oil as part of a religious ritual, symbolizing consecration or sanctification.
The anointed priest stood at the altar, ready to lead the sacred ceremony.
Идиомы и фразы
anoint (someone) with oil
The priest anointed the baby with oil during the baptism.
помазать (кого-то) маслом
Священник помазал младенца маслом во время крещения.
anoint (someone) as (something)
The board anointed her as the new CEO of the company.
назначить (кого-то) на (что-то)
Совет назначил её новым генеральным директором компании.
anoint (someone) king
The priest will anoint him king during the ceremony.
помазать (кого-то) королем
Священник помазает его королем во время церемонии.
anoint (someone) with holy water
They decided to anoint the newborn with holy water for blessings.
помазать (кого-то) святой водой
Они решили помазать новорожденного святой водой для благословения.
anoint (someone) for leadership
The council gathered to anoint her for leadership in the organization.
помазать (кого-то) на руководство
Совет собрался, чтобы помазать ее на руководство в организации.
anoint (something) with fragrance
She decided to anoint the altar with fragrance before the service.
помазать (что-то) ароматом
Она решила помазать алтарь ароматом перед службой.
anoint (something) with oil
They will anoint the machinery with oil to ensure its smooth operation.
помазать (что-то) маслом
Они помажут машину маслом, чтобы обеспечить ее бесперебойную работу.
anoint (someone) at a ceremony
They will anoint the new priest at a ceremony next week.
помазать (кого-либо) на церемонии
На следующей неделе они помажут нового священника на церемонии.
anoint (someone) with blessings
The elder will anoint the children with blessings during the service.
помазать (кого-либо) благословениями
Старейшина помажет детей благословениями во время службы.
anoint (someone) in secret
They decided to anoint the candidate in secret to avoid controversy.
помазать (кого-либо) в тайне
Они решили помазать кандидата в тайне, чтобы избежать споров.
anoint (someone) publicly
The leader plans to anoint the new ambassador publicly at the event.
помазать (кого-либо) публично
Лидер планирует публично помазать нового посла на мероприятии.
anoint (someone) for a special role
The council will anoint her for a special role in the community.
помазать (кого-либо) на особую роль
Совет помажет ее на особую роль в сообществе.
anointed successor
The king's anointed successor was ready to assume the throne.
помазанный преемник
Помазанный преемник короля был готов занять трон.
anointed leader
The anointed leader promised to bring peace to the land.
помазанный лидер
Помазанный лидер пообещал принести мир на землю.
anointed king
The anointed king was crowned in a grand ceremony.
помазанный король
Помазанный король был коронован на торжественной церемонии.
anointed one
In the story, he was known as the anointed one destined to save the people.
помазанный
В истории он был известен как помазанный, предназначенный спасти народ.
anointed champion
The crowd cheered for the anointed champion of the tournament.
помазанный чемпион
Толпа приветствовала помазанного чемпиона турнира.