en

Air-like

ru

Перевод слова "air-like" на Русский язык

air-like
Прилагательное
raiting
UK
/ˈeə.laɪk/
US
/ˈɛr.laɪk/
UK
/ˈeə.laɪk/
US
/ˈɛr.laɪk/
UK
/ˈeə.laɪk/
US
/ˈɛr.laɪk/
Attributive adjective meaning resembling air or having qualities associated with air.
В значении «лёгкий, невесомый, похожий на воздух»; также подходит для описания тонких, деликатных качеств.
The mist gave the valley an air-like softness.
Туман придал долине воздушную мягкость.

Опеределения

air-like
Прилагательное
raiting
UK
/ˈeə.laɪk/
US
/ˈɛr.laɪk/
UK
/ˈeə.laɪk/
US
/ˈɛr.laɪk/
UK
/ˈeə.laɪk/
US
/ˈɛr.laɪk/
Resembling air in appearance, nature, texture, or qualities; airy or gaseous.
The mist gave the valley an air-like softness.

Идиомы и фразы

air-like quality
The painting had an air-like quality that made it seem almost unreal.
воздушность
У картины была воздушность, из-за которой она казалась почти нереальной.
air-like texture
The fabric had an air-like texture and felt incredibly light.
воздушная текстура
Ткань имела воздушную текстуру и была невероятно лёгкой.
air-like lightness
Her movements had an air-like lightness that made the dance look effortless.
воздушная лёгкость
Её движения отличались воздушной лёгкостью, из-за чего танец казался без усилий.
air-like movement
The bird’s air-like movement made it seem to float above the water.
воздушное движение
Воздушное движение птицы заставляло её казаться парящей над водой.
air-like appearance
The mist gave the valley an air-like appearance in the early morning.
воздушный вид
Ранним утром туман придал долине воздушный вид.
air-like softness
The scarf had an air-like softness that was pleasant against the skin.
воздушная мягкость
Шарф обладал воздушной мягкостью, приятной на коже.
air-like transparency
The glass sculpture was praised for its air-like transparency.
воздушная прозрачность
Стеклянную скульптуру хвалили за её воздушную прозрачность.
air-like form
The artist created an air-like form that seemed to disappear into the background.
воздушная форма
Художник создал воздушную форму, которая, казалось, растворялась на фоне.
air-like substance
The foam expanded into an air-like substance before hardening.
воздухоподобное вещество
Пена расширилась, превратившись в воздухоподобное вещество, прежде чем затвердеть.
air-like delicacy
The embroidery had an air-like delicacy that made it look almost weightless.
воздушная тонкость
Вышивка отличалась воздушной тонкостью и казалась почти невесомой.