-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Translucent
UK
/trænˈsluː.sənt/
US
/trænˈsluː.sənt/
Перевод translucent на русский язык
translucent
Прилагательное
UK
/trænˈsluː.sənt/
US
/trænˈsluː.sənt/
The translucent curtains allowed some light to enter the room.
Полупрозрачные шторы позволяли свету проникать в комнату.
Опеределения
translucent
Прилагательное
UK
/trænˈsluː.sənt/
US
/trænˈsluː.sənt/
Allowing light to pass through, but not detailed shapes, so that objects on the other side are not clearly visible.
The translucent curtains let in the morning light while maintaining privacy.
Идиомы и фразы
translucent material
The artist used translucent material to create a diffused glow in the sculpture.
полупрозрачный материал
Художник использовал полупрозрачный материал для создания рассеянного свечения в скульптуре.
translucent glass
The bathroom window is made of translucent glass to ensure privacy.
полупрозрачное стекло
Окно в ванной комнате сделано из полупрозрачного стекла для обеспечения уединения.
translucent fabric
She wore a dress made of translucent fabric.
полупрозрачная ткань
Она надела платье из полупрозрачной ткани.
translucent skin
The fish has translucent skin, showing its internal organs.
полупрозрачная кожа
У рыбы полупрозрачная кожа, через которую видны внутренние органы.
translucent layer
The cake is covered with a translucent layer of icing.
полупрозрачный слой
Торт покрыт полупрозрачным слоем глазури.
Примеры
SLT (English: single-lens translucent) - also SLR cameras, differ from traditional DSLRs by the presence of a translucent fixed mirror instead of a moving one.
SLT (англ.: single-lens translucent) - также зеркальные фотокамеры, от традиционных DSLR отличаются наличием полупрозрачного неподвижного зеркала вместо подвижного.
Compared to a conventional DSLR camera, Translucent Mirror Technology has a fixed, translucent mirror that splits the optical pathway between the main image sensor and a separate phase-detection autofocus sensor, and offers a simplified mechanical design that enables the camera to be smaller.
По сравнению со стандартной цифровой камерой, технология Translucent Mirror использует фиксированное, полупрозрачное зеркало, которое разделяет оптическую трассу между основным формирователем изображения и отдельным датчиком автофокуса фазового обнаружения, и предлагает упрощенную механическую конструкцию, которая позволяет камере быть меньшего размера.
Compared to a conventional DSLR camera, Translucent Mirror Technology utilises a fixed, translucent mirror that splits the optical pathway between the main image sensor and a separate phase-detection autofocus sensor, and offers a simplified mechanical design that enables the camera to be smaller.
По сравнению со стандартной цифровой камерой, технология Translucent Mirror использует фиксированное, полупрозрачное зеркало, которое разделяет оптическую трассу между основным формирователем изображения и отдельным датчиком автофокуса фазового обнаружения, и предлагает упрощенную механическую конструкцию, которая позволяет камере быть меньшего размера.
For example, an object that is "substantially" translucent would meanthat the object is either completely translucent or nearly completely translucent.
Например, объект, который "по существу" заключен будет означать, что объект либо полностью заключен или почти полностью заключен.
In 2002, following their return to Sub Pop, the band recorded and released a new studio album, Since We've Become Translucent.
В 2002 году после их возвращения к Sub Pop, группа записала и выпустила новый альбом Since We've Become Translucent.