-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Affinity
UK
/əˈfɪn.ɪ.ti/
US
/əˈfɪn.ɪ.ti/
Перевод affinity на русский язык
affinity
Существительное
UK
/əˈfɪn.ɪ.ti/
US
/əˈfɪn.ɪ.ti/
There is a natural affinity between the two species.
Существует естественная близость между этими двумя видами.
She felt a strong affinity with the culture of her ancestors.
Она чувствовала сильное родство с культурой своих предков.
The affinity between the two paintings is remarkable.
Сходство между этими двумя картинами поразительно.
Опеределения
affinity
Существительное
UK
/əˈfɪn.ɪ.ti/
US
/əˈfɪn.ɪ.ti/
A natural liking for or attraction to a person, thing, idea, etc.
She has a natural affinity for classical music.
A relationship by marriage or a close connection between people or things.
There is a strong affinity between the two companies, leading to a successful partnership.
In biology, a similarity of structure between species that suggests a common origin.
The affinity between the two species indicates they may have evolved from a common ancestor.
In chemistry, the degree to which a substance tends to combine with another.
The affinity of the enzyme for the substrate is crucial for the reaction to occur efficiently.
Идиомы и фразы
affinity for (someone/something)
She has a strong affinity for animals.
склонность к (кому-то/чему-то)
У нее сильная склонность к животным.
affinity between (two things)
There is a natural affinity between music and mathematics.
связь между (двумя вещами)
Существует естественная связь между музыкой и математикой.
affinity group
The university has formed an affinity group for alumni.
группа по интересам
Университет создал группу по интересам для выпускников.
genetic affinity
The researchers studied the genetic affinity of the species.
генетическая схожесть
Исследователи изучали генетическую схожесть видов.
cultural affinity
They share a cultural affinity that brings them closer.
культурная близость
У них есть культурная близость, которая сближает их.
affinity with (someone/something)
She felt a strong affinity with her hometown.
связь с (кем-то/чем-то)
Она почувствовала сильную связь с родным городом.
affinity to (someone/something)
There is a natural affinity to their shared interests.
близость к (кому-то/чему-то)
Существует естественная близость к их общим интересам.
emotional affinity
They developed an emotional affinity over the years.
эмоциональная связь
Они развили эмоциональную связь за эти годы.
affinity network
The affinity network helped connect like-minded individuals.
сеть родственных связей
Сеть родственных связей помогла соединить единомышленников.
affinity test
The affinity test revealed unexpected connections.
тест на родство
Тест на родство выявил неожиданные связи.
Примеры
Affinity hereby informs the User that minors under the age of 14 may not register on this Website and, therefore, they may not take part in promotional campaigns that Affinity may conduct in relation to Affinity Castelgomberto's business and products.
Affinity информирует Пользователей о том, что лицам, не достигшим 14-летнего возраста, не разрешено регистрироваться на этом Веб-сайте, и, как следствие, им также не разрешается участвовать в рекламных акциях, которые Affinity может проводить в отношении своей деятельности и продуктов.
The tethering of the low affinity domain by the high affinity domain of the bsBA aids in maintaining the low affinity binding domain in proximity to the receptor targeted by the low affinity domain, and thus tends to increase the probability that at any point in time the low affinity domain will be able to bind its target molecule.
Удержание низкоаффинного домена высокоаффинным доменом bsBA способствует поддержанию низкоаффинного домена вблизи рецептора, на который направлен низкоаффинный домен, и, таким образом, имеется тенденция повышения вероятности того, что в какой-либо момент времени низкоаффинный домен сможет связаться со своей молекулой-мишенью.
It was a big gamble and turned into a massive project - it took the best part of 5 years from writing the first line of code to releasing Affinity Designer, our first Affinity app, in October 2014.
Это была большая азартная игра, которая превратилась в масштабный проект - лучшая часть 5 лет заняла от написания первой строки кода до выпуска Affinity Designer, нашего первого приложения Affinity, в октябре 2014 года.
In 1987, over 25 years ago, Affinity created what is now the soul the company, the Affinity Foundation.
Более 25 лет назад, в 1987 году, компания Affinity создала Фонд Affinity, который сегодня является душой компании.
Originally Mac-only, Affinity Photo is now available on Windows, and in summer of 2017 Serif also launched Affinity Photo for iPad.
Первоначально выпущенный только для Mac, редактор Affinity Photo теперь доступен на Windows, а летом 2017 года Serif также запустил Affinity Photo для iPad.