-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Account
UK
/əˈkaʊnt/
US
/əˈkaʊnt/
Перевод account на русский язык
account
Глагол
UK
/əˈkaʊnt/
US
/əˈkaʊnt/
You need to account for all the expenses in the report.
Вам нужно учитывать все расходы в отчёте.
The manager must account to the board for the company's performance.
Менеджер должен отчитываться перед советом за результаты работы компании.
Can you account for your absence at the meeting?
Можете объяснить своё отсутствие на собрании?
account
Существительное
UK
/əˈkaʊnt/
US
/əˈkaʊnt/
I need to check my bank account balance.
Мне нужно проверить баланс моего банковского счёта.
I forgot the password to my email account.
Я забыл пароль от своей учётной записи электронной почты.
The manager asked for a detailed account of the meeting.
Менеджер попросил подробный отчёт о встрече.
Опеределения
account
Глагол
UK
/əˈkaʊnt/
US
/əˈkaʊnt/
To consider or regard in a specified way.
She accounted him as a trustworthy friend.
To provide an explanation or justification for something.
He had to account for his actions during the meeting.
To be the reason or cause for something.
The heavy rain accounts for the delay in the construction project.
To keep a record of financial transactions.
The company accountant accounts for all the expenses and revenues.
account
Существительное
UK
/əˈkaʊnt/
US
/əˈkaʊnt/
A record or statement of financial expenditure and receipts relating to a particular period or purpose.
She checked her bank account to see if her paycheck had been deposited.
A report or description of an event or experience.
He gave a detailed account of his travels through Europe.
An arrangement by which a body holds funds on behalf of a client or supplies goods or services to the client on credit.
The company opened an account with the supplier to streamline their purchasing process.
A record of the financial situation of an individual or organization.
The accountant prepared the annual accounts for the business.
A statement of reasons, causes, or motives.
On account of the weather, the event was postponed.
Идиомы и фразы
take (something) into account
We need to take the weather into account when planning the picnic.
принимать (что-то) во внимание
Нам нужно принимать во внимание погоду при планировании пикника.
on account of (something)
The match was canceled on account of the rain.
из-за (чего-то)
Матч был отменен из-за дождя.
by all accounts
By all accounts, the new restaurant is excellent.
по общему мнению
По общему мнению, новый ресторан отличный.
on no account
On no account should you open the door to strangers.
ни в коем случае
Ни в коем случае не открывайте дверь незнакомцам.
(someone) gives a good account of (oneself)
She gave a good account of herself during the presentation.
(кто-то) проявляет себя с хорошей стороны
Она проявила себя с хорошей стороны во время презентации.
(someone) calls (someone) to account
The manager called the team to account for the project's failure.
(кто-то) призывает (кого-то) к ответу
Менеджер призвал команду к ответу за провал проекта.
(someone) holds (someone) to account
Voters should hold politicians to account for their promises.
(кто-то) призывает (кого-то) к ответственности
Избиратели должны призывать политиков к ответственности за их обещания.
open an account
You need to bring your ID to open an account at the bank.
открыть счет
Вам нужно принести удостоверение личности, чтобы открыть счет в банке.
close an account
She decided to close her account after switching banks.
закрыть счет
Она решила закрыть свой счет после смены банка.
clear an account
The company had to clear an account with its supplier before the end of the month.
очистить счет
Компания должна была очистить счет с поставщиком до конца месяца.
overdraw an account
He accidentally overdrew his account yesterday.
превысить остаток на счете
Он случайно превысил остаток на своем счете вчера.
call (someone) to account
The authorities were called to account for their failure.
призывать (кого-либо) к ответу
Власти были призваны к ответу за их провал.
drain (someone's) bank account
The unexpected car repairs drained her bank account.
опустошать (чей-то) банковский счет
Неожиданный ремонт автомобиля опустошил ее банковский счет.
balance (someone's) account
The accountant had to balance her account before making any financial decisions.
сверять счет (кого-то)
Бухгалтеру нужно было сверить её счет, прежде чем принимать какие-либо финансовые решения.
(someone) squares (someone’s) account
He finally squared his account with the landlord.
свести (чей-то) счёт
Он наконец-то свёл счёты с арендодателем.
close out (someone's) account
The bank decided to close out John's account due to inactivity.
закрыть (чей-либо) счет
Банк решил закрыть счет Джона из-за бездействия.
activate an account
You need to activate your account before you can use the service.
активировать аккаунт
Вам нужно активировать свой аккаунт, прежде чем вы сможете воспользоваться услугой.
bank account
I need to check my bank account balance.
банковский счет
Мне нужно проверить баланс моего банковского счета.
account balance
Please check your account balance before making a withdrawal.
баланс счета
Пожалуйста, проверьте баланс счета перед снятием денег.
social media account
He deleted his social media account for privacy reasons.
аккаунт в социальных сетях
Он удалил свой аккаунт в социальных сетях по причинам конфиденциальности.
account holder
Only the account holder can authorize the transaction.
владелец счета
Только владелец счета может авторизовать транзакцию.
settle an account
He needs to settle an account before the end of the month.
закрыть счет
Ему нужно закрыть счет до конца месяца.
register an account
You must register an account to access the website.
зарегистрировать аккаунт
Вы должны зарегистрировать аккаунт, чтобы получить доступ к сайту.
anecdotal account
He gave an anecdotal account of his travels in Africa.
анекдотический рассказ
Он дал анекдотический рассказ о своих путешествиях по Африке.
detailed account
He provided a detailed account of the incident.
подробный отчет
Он предоставил подробный отчет о происшествии.
disable account
They decided to disable the account due to suspicious activity.
деактивировать аккаунт
Они решили деактивировать аккаунт из-за подозрительной активности.
burner account
Someone created a burner account to post anonymously on the forum.
фальшивый аккаунт
Кто-то создал фальшивый аккаунт, чтобы анонимно публиковать сообщения на форуме.
deposit account
He opened a deposit account to save money.
депозитный счет
Он открыл депозитный счет, чтобы сэкономить деньги.
joint account
They decided to open a joint account to manage their household expenses.
совместный счет
Они решили открыть совместный счет для управления домашними расходами.
current account deficit
A current account deficit can lead to a depreciation of the currency.
дефицит текущего счета
Дефицит текущего счета может привести к обесцениванию валюты.
account manager
As an account manager, he is responsible for maintaining client relationships.
менеджер по работе с клиентами
Как менеджер по работе с клиентами, он отвечает за поддержание отношений с клиентами.
email account
Someone forgot the password to their email account.
учетная запись электронной почты
Кто-то забыл пароль от своей учетной записи электронной почты.
e-mail account
He created a new e-mail account for work purposes.
учетная запись электронной почты
Он создал новую учетную запись электронной почты для рабочих целей.
savings account
She opened a savings account to start putting money aside for her future.
сберегательный счет
Она открыла сберегательный счет, чтобы начать откладывать деньги на свое будущее.
leave out of account
We cannot leave out of account the potential risks involved.
не учитывать
Мы не можем не учитывать потенциальные риски.
take into account
We need to take into account the weather conditions before planning the trip.
принимать во внимание
Нам нужно принимать во внимание погодные условия перед планированием поездки.
trust account
The lawyer managed the client's money through a trust account.
доверительный счет
Адвокат управлял деньгами клиента через доверительный счет.
truthful account
He gave a truthful account of the events.
правдивый отчет
Он дал правдивый отчет о событиях.
unvarnished account
The journalist provided an unvarnished account of the events.
неприукрашенный отчет
Журналист предоставил неприукрашенный отчет о событиях.
top up (someone's) account
She went to the bank to top up her account.
пополнить (чей-то) счет
Она пошла в банк, чтобы пополнить свой счет.
delinquent account
The bank sent a notice about the delinquent account.
просроченный счет
Банк отправил уведомление о просроченном счете.
unbalanced account
The accountant found an unbalanced account in the financial report.
несбалансированный счет
Бухгалтер обнаружил несбалансированный счет в финансовом отчете.
fictional account
The memoir was criticized for being more of a fictional account.
вымышленный рассказ
Мемуары подверглись критике за то, что были больше похожи на вымышленный рассказ.
verified account
Someone needs a verified account to access premium features.
подтвержденный аккаунт
Кому-то нужен подтвержденный аккаунт для доступа к премиум-функциям.
transfer (something) to a different account
Please transfer it to a different account as instructed.
перевести (что-то) на другой счет
Пожалуйста, переведите это на другой счет согласно инструкции.
access (one's) account
Make sure to keep your password secure to access your account.
доступ к (чьей-то) учетной записи
Убедитесь, что ваш пароль надежно защищен, чтобы получить доступ к вашей учетной записи.
anecdotic accounts
Many of the anecdotes shared were anecdotic accounts of personal experiences.
анекдотические рассказы
Многие из рассказанных анекдотов были анекдотическими историями личного опыта.
transfer (someone) between accounts
You can transfer him between accounts easily.
перевести (кого-то) между счетами
Вы можете легко перевести его между счетами.
abridged account
He gave an abridged account of the events that transpired during the meeting.
сокращенный отчет
Он дал сокращенный отчет о событиях, происходивших во время встречи.
authenticated account
You must log in to an authenticated account to make purchases.
аутентифицированная учетная запись
Вы должны войти в аутентифицированную учетную запись, чтобы совершать покупки.
authorize account
Users must authorize their account before making changes.
авторизовать аккаунт
Пользователи должны авторизовать свой аккаунт, прежде чем вносить изменения.
margin account
He opened a margin account to leverage his investments.
маржинальный счет
Он открыл маржинальный счет, чтобы увеличить свои инвестиции.
merchant account
To accept credit cards, you need to set up a merchant account.
торговый счет
Чтобы принимать кредитные карты, нужно открыть торговый счет.
bill (something) to account
Please bill all expenses to my account.
отнести (что-то) на счет
Пожалуйста, отнесите все расходы на мой счет.
add (something) to (someone's) account
I need to add some funds to my account.
добавить (что-то) на (чей-то) счет
Мне нужно добавить некоторые средства на мой счет.
account number
You need to enter your account number to access the online banking system.
номер счета
Вам нужно ввести номер счета, чтобы получить доступ к системе интернет-банкинга.
blocked account
The user was unable to access their blocked account.
заблокированный аккаунт
Пользователь не смог получить доступ к своему заблокированному аккаунту.
account of events
The witness provided an account of events leading up to the incident.
отчет о событиях
Свидетель предоставил отчет о событиях, предшествующих инциденту.
bill (something) to (someone's) account
Please bill the additional charges to my account.
зачесть (что-то) на счет (кого-то)
Пожалуйста, зачтите дополнительные расходы на мой счет.
bystander accounts
Bystander accounts helped to piece together what happened.
свидетельские показания
Свидетельские показания помогли восстановить, что произошло.
clearing account
Funds were transferred to the clearing account for settlement.
клиринговый счет
Средства были переведены на клиринговый счет для расчетов.
closed account
I received a notification about my closed account.
закрытый счет
Я получил уведомление о моем закрытом счете.
charge account
She opened a charge account at the department store.
расчетный счет
Она открыла расчетный счет в универмаге.
checked account
She received a notification about her checked account balance.
проверенный счет
Она получила уведомление о балансе своего проверенного счета.
checking account
I opened a checking account at the bank.
расчетный счет
Я открыл расчетный счет в банке.
convertible account
The bank offers a convertible account for international clients.
конвертируемый счет
Банк предлагает конвертируемый счет для международных клиентов.
deactivate account
You should deactivate your account if you no longer use it.
деактивировать аккаунт
Вам следует деактивировать свой аккаунт, если вы больше не используете его.
deactivate account temporarily
I decided to deactivate my account temporarily while I focus on other projects.
временно деактивировать аккаунт
Я решил временно деактивировать свой аккаунт, пока сосредоточусь на других проектах.
deactivated account
The user forgot to reactivate his deactivated account.
деактивированный аккаунт
Пользователь забыл реактивировать свой деактивированный аккаунт.
deactivated account settings
To access deactivated account settings, you need to log in first.
настройки деактивированного аккаунта
Чтобы получить доступ к настройкам деактивированного аккаунта, сначала нужно войти в систему.
debtor account
They made a payment to the debtor account to settle the outstanding debt.
счет должника
Они сделали платеж на счет должника, чтобы погасить задолженность.
create an account
Please create an account to access the website.
создавать аккаунт
Пожалуйста, создайте аккаунт для доступа к сайту.
credit account
Make sure to credit the account before the deadline.
зачислить на счет
Убедитесь, что зачислили средства на счет до дедлайна.
descriptive account
He gave a descriptive account of his trip to the mountains.
описательный рассказ
Он дал описательный рассказ о своей поездке в горы.
delete account
I decided to delete my account because I no longer use the service.
удалить аккаунт
Я решил удалить свой аккаунт, потому что больше не пользуюсь услугой.
dormant account
The bank charges a fee for maintaining a dormant account.
неактивный счет
Банк взимает плату за обслуживание неактивного счета.
eulogistical account
The biography provided an eulogistical account of her career.
восхвалительный отчет
Биография предоставила восхвалительный отчет о ее карьере.
eyewitness account
The journalist published an eyewitness account of the event.
показания очевидца
Журналист опубликовал показания очевидца о событии.
expense account
She submitted her expense account for reimbursement.
расходный счет
Она сдала свой расходный счет для возмещения.
fake account
The social media platform suspended the fake account.
поддельный аккаунт
Платформа социальных сетей заблокировала поддельный аккаунт.
freeze the account
The bank had to freeze the account due to suspicious activity.
заморозить счет
Банк был вынужден заморозить счет из-за подозрительной активности.
fragmentary account
The witness gave a fragmentary account of the events.
фрагментарное описание
Свидетель дал фрагментарное описание событий.
gripping account
She gave a gripping account of her adventures in the Amazon rainforest.
захватывающий рассказ
Она дала захватывающий рассказ о своих приключениях в тропическом лесу Амазонии.
harrowing account
The book provides a harrowing account of the war.
мучительный рассказ
Книга предоставляет мучительный рассказ о войне.
inactive account
The bank closed my inactive account.
неактивный аккаунт
Банк закрыл мой неактивный аккаунт.
lucid account
The book provides a lucid account of the historical events.
понятный отчет
Книга дает понятный отчет о исторических событиях.
managed account
Investors can choose a managed account for personalized strategies.
управляемый счет
Инвесторы могут выбрать управляемый счет для персонализированных стратегий.
martyrdom account
The martyrdom account was detailed in the book.
рассказ о мученичестве
Рассказ о мученичестве был подробно изложен в книге.
moving account
His moving account of the events had a profound impact on the audience.
трогательный рассказ
Его трогательный рассказ о событиях оказал глубокое воздействие на аудиторию.
multiple accounts
He manages multiple accounts in his business.
несколько учетных записей
Он управляет несколькими учетными записями в своем бизнесе.
numbered account
He transferred the money to a numbered account.
нумерованный счет
Он перевел деньги на нумерованный счет.
overdue account
The company is taking steps to settle its overdue accounts.
просроченный счет
Компания предпринимает шаги для урегулирования своих просроченных счетов.
overspend account
Be careful not to overspend your account during the holiday season.
перерасходовать счёт
Будьте осторожны, чтобы не перерасходовать свой счёт в праздничный сезон.
pad account
He was fired for trying to pad the account.
увеличивать счет
Его уволили за попытку увеличить счет.
perspicuous account
The report offered a perspicuous account of the events.
ясный отчет
Отчет предложил ясный отчет о событиях.
prepay account
You can prepay your account for uninterrupted service.
пополнить счёт заранее
Вы можете пополнить счёт заранее для непрерывного обслуживания.
account reactivation
The user requested account reactivation after a long period of inactivity.
восстановление учетной записи
Пользователь запросил восстановление учетной записи после длительного периода бездействия.
accounts receivable
The company has a high amount of accounts receivable this quarter.
дебиторская задолженность
У компании высокая сумма дебиторской задолженности в этом квартале.
recharge account
I need to recharge my account to continue using the service.
пополнить счет
Мне нужно пополнить счет, чтобы продолжать пользоваться услугой.
reconcile accounts
The accountant was tasked to reconcile accounts before the end of the month.
сверять счета
Бухгалтеру поручили сверять счета до конца месяца.
render an account
He had to render an account of his actions to the board.
предоставлять отчет
Он должен был предоставить отчет о своих действиях совету.
retirement account
It's important to regularly contribute to your retirement account.
пенсионный счет
Важно регулярно вносить средства на свой пенсионный счет.
setup account
I need to setup my account before I can start using the service.
настроить аккаунт
Мне нужно настроить свой аккаунт, прежде чем я смогу начать пользоваться сервисом.
troll account
The social media platform banned the troll account for violating community guidelines.
тролль-аккаунт
Социальная сеть заблокировала тролль-аккаунт за нарушение правил сообщества.
unsettled account
The company needs to address its unsettled account with the supplier.
неурегулированный счет
Компании нужно решить вопрос с неурегулированным счётом поставщика.
user account
To access the service, you need to create a user account.
пользовательская учетная запись
Чтобы получить доступ к сервису, вам нужно создать пользовательскую учетную запись.
verify account
You will need to verify your account to access all features.
проверять учётную запись
Вам нужно будет проверить учётную запись, чтобы получить доступ ко всем функциям.
witness account
The police relied heavily on the witness account to solve the case.
свидетельский отчет
Полиция сильно полагалась на свидетельский отчет для решения дела.
bookkeep accounts
They bookkeep accounts to ensure accuracy.
вести бухгалтерию
Они ведут бухгалтерию, чтобы обеспечить точность.
ledger account
Each transaction is recorded in the corresponding ledger account.
счет в главной книге
Каждая транзакция записывается на соответствующий счет в главной книге.
uncollectable account
The accountant flagged the uncollectable account for review.
невзысканный счет
Бухгалтер отметил невзысканный счет для проверки.
account activation
Account activation is required to access all features.
активация учетной записи
Для доступа ко всем функциям требуется активация учетной записи.
debit account
The bank will debit the account for the monthly subscription.
дебетировать счет
Банк дебетирует счет за ежемесячную подписку.
decedent account
The bank needs proper documentation to access the decedent account.
счет умершего
Банку необходимы соответствующие документы для доступа к счету умершего.
sync accounts
You should sync accounts to access your services easily.
синхронизировать аккаунты
Вам следует синхронизировать аккаунты, чтобы легко получить доступ к своим услугам.
amex account
I logged into my Amex account to check my balance.
счет Amex
Я вошел в свой счет Amex, чтобы проверить баланс.
anonym account
He created an anonym account to browse safely.
анонимный аккаунт
Он создал анонимный аккаунт для безопасного просмотра.
accounts of anthropophagi
Historical accounts of anthropophagi often describe them as fierce warriors.
рассказы о людоедах
Исторические рассказы о людоедах часто описывают их как свирепых воинов.
apocryphal account
The apocryphal account of the event was more entertaining than the truth.
апокрифическое повествование
Апокрифическое повествование о событии было более занимательным, чем правда.
deleted account
After the incident, he decided to create a new profile for the deleted account.
удалённая учётная запись
После инцидента он решил создать новый профиль для удалённой учётной записи.
auditable accounts
The company needs to maintain auditable accounts to comply with regulations.
подлежащие аудиту счета
Компания должна вести подлежащие аудиту счета, чтобы соответствовать нормам.
autobiographic account
His autobiographic account of the events was both detailed and moving.
автобиографический отчет
Его автобиографический отчет о событиях был как подробным, так и трогательным.
autobiographical account
Her new book is an autobiographical account of her childhood.
автобиографический рассказ
Её новая книга - это автобиографический рассказ о её детстве.
logout account
Remember to logout account after completing your session.
выйти из аккаунта
Не забудьте выйти из аккаунта после завершения сеанса.
giro account
He opened a giro account to manage his finances.
гировый счет
Он открыл гировый счет для управления финансами.
compromised account
To protect your information, change the password of your compromised account immediately.
скомпрометированный аккаунт
Чтобы защитить вашу информацию, немедленно смените пароль вашего скомпрометированного аккаунта.
prolix account
He gave a prolix account of his travels around the world.
подробный отчет
Он дал подробный отчет о своих путешествиях по миру.
overcharged account
She noticed the overcharged account and called the bank.
переплаченный счет
Она заметила переплаченный счет и позвонила в банк.
reactivated account
The user accessed their reactivated account after a long time.
реактивированная учетная запись
Пользователь вошел в свою реактивированную учетную запись после долгого времени.
reconciled accounts
The accountant presented the reconciled accounts for the quarter.
сверенные счета
Бухгалтер представил сверенные счета за квартал.
veracious account
He provided a veracious account of the events that took place.
правдивый рассказ
Он предоставил правдивый рассказ о произошедших событиях.
biblical account
The biblical account of creation has been interpreted in various ways.
библейское повествование
Библейское повествование о сотворении мира было интерпретировано по-разному.
circumstantial account
His circumstantial account of the event convinced everyone.
подробный отчет
Его подробный отчет о событии убедил всех.
lurid account
The journalist provided a lurid account of the events.
жуткий отчёт
Журналист предоставил жуткий отчёт о событиях.
checkable account
She opened a checkable account for everyday transactions.
проверяемый счет
Она открыла проверяемый счет для повседневных операций.
account for
He needs to account for the missing funds.
объяснять
Он должен объяснить пропавшие средства.
account to
Someone must account to the board for their actions.
отчитываться перед
Кто-то должен отчитываться перед советом за свои действия.
account for yourself
You should be prepared to account for yourself in front of the committee.
отчитываться за себя
Вам стоит быть готовым отчитываться за себя перед комитетом.
account as
They account as one of the leading firms in the industry.
рассматриваться как
Их считают одной из ведущих компаний в отрасли.
account against
The committee must account against any potential risks.
учитывать против
Комитет должен учитывать любые потенциальные риски.
account to someone
You need to account to your manager for your decisions.
отчитываться перед (кем-то)
Вам нужно отчитываться перед вашим менеджером за ваши решения.
account in detail
They were asked to account in detail for their expenditures.
отчитываться в деталях
Их попросили отчитаться в деталях о своих расходах.
account for loss
The company had to account for loss due to unforeseen circumstances.
отчитываться о потерях
Компания должна была отчитаться о потерях из-за непредвиденных обстоятельств.
account for changes
You should account for changes in the market when planning your budget.
отчитываться о изменениях
Вам следует отчитываться о изменениях на рынке при планировании бюджета.
account on behalf of
She was asked to account on behalf of the entire team.
отчитываться от имени
Её попросили отчитаться от имени всей команды.
account for progress
They need to account for progress in the project during the meeting.
отчитываться о прогрессе
Им нужно отчитываться о прогрессе в проекте на встрече.
account fully
He was required to account fully for his actions.
полностью отчитываться
Он был обязан полностью отчитаться о своих действиях.
account before deadline
You must account before the deadline to avoid any penalties.
отчитаться до срока
Вы должны отчитаться до срока, чтобы избежать штрафов.
account for (someone's) whereabouts
He couldn't account for his whereabouts last night.
объяснять местонахождение (кого-то)
Он не мог объяснить своё местонахождение прошлой ночью.
account for the discrepancy
Someone needs to account for the discrepancy in the report.
объяснять расхождение
Кто-то должен объяснить расхождение в отчёте.
account (something) as naught
He accounts his previous achievements as naught.
считать (что-то) за ничто
Он считает свои прежние достижения за ничто.
Примеры
The income tax system utilizes different tax accounts for different sources of income namely the Final Tax Account (FTA), the Immovable Property Account (IPA), the Foreign Income Account (FIA), the Maltese Taxed Account (MTA) and the Untaxed Account (UA).
Мальтийское налоговое законодательство предусматривает использование различных налоговых счетов в зависимости от источника дохода, а именно: окончательный налог (Final Tax Account, FTA), прибыль от недвижимого имущества (Immovable Property Account, IPA), иностранные доходы (Foreign Income Account, FIA), мальтийские доходы, облагаемые налогом (Maltese Taxed Account (MTA) и не облагаемые налогом доходы (Untaxed Account, UA).
Malta's income tax legislation provides for different tax accounts for different sources of income namely the Final Tax Account (FTA), the Immovable Property Account (IPA), the Foreign Income Account (FIA), the Maltese Taxed Account (MTA) and the Untaxed Account (UA).
Мальтийское налоговое законодательство предусматривает использование различных налоговых счетов в зависимости от источника дохода, а именно: окончательный налог (Final Tax Account, FTA), прибыль от недвижимого имущества (Immovable Property Account, IPA), иностранные доходы (Foreign Income Account, FIA), мальтийские доходы, облагаемые налогом (Maltese Taxed Account (MTA) и не облагаемые налогом доходы (Untaxed Account, UA).
Tax Accounting The income tax system utilises different tax accounts for different sources of income namely the Final Tax Account (FTA), the Immovable Property Account (IPA), the Foreign Income Account (FIA), the Maltese Taxed Account (MTA) and the Untaxed Account (UA).
Мальтийское налоговое законодательство предусматривает использование различных налоговых счетов в зависимости от источника дохода, а именно: окончательный налог (Final Tax Account, FTA), прибыль от недвижимого имущества (Immovable Property Account, IPA), иностранные доходы (Foreign Income Account, FIA), мальтийские доходы, облагаемые налогом (Maltese Taxed Account (MTA) и не облагаемые налогом доходы (Untaxed Account, UA).
5.3 Following termination of Your Tekla or Trimble E&P Account for any reason, You will no longer have access to Your Tekla account or Trimble E&P account, and Your information and Content in Your Tekla account, Trimble E&P account and in the Online Service may be deleted by Trimble.
5.3 После удаления Вашей учетной записи Tekla account или Trimble E&P по любой причине Вы больше не будете иметь доступа к своей учетной записи Tekla account или Trimble E&P, а Ваша информация и Содержимое в Вашей учетной записи Tekla account или Trimble E&P и в Онлайн-сервисах может быть удалена корпорацией Trimble.
A method according to claim 1, wherein the set of multimedia objects associated with at least one account from the account facebook, picasa account, myspace account, flier account, jalbum account, dropbox account, amazon s3 storage and personal account of the Protocol p�transfer files (ftp).
1, в котором набор мультимедийных объектов связан по меньшей мере с одним аккаунтом из аккаунта facebook, аккаунта picasa, аккаунта myspace, аккаунта flier, аккаунта jalbum, аккаунта dropbox, аккаунта amazon s3 storage и персонального аккаунта протокола передачи файлов (ftp).