-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Acclaimed
UK
/əˈkleɪmd/
US
/əˈkleɪmd/
Перевод acclaimed на русский язык
acclaim
Глагол
The audience acclaimed the performance with a standing ovation.
Зрители приветствовали выступление стоячей овацией.
Critics acclaimed the new movie as a masterpiece.
Критики аплодировали новому фильму как шедевру.
Дополнительные переводы
восторгаться
acclaimed
Прилагательное
UK
/əˈkleɪmd/
US
/əˈkleɪmd/
The acclaimed author received numerous awards for her work.
Признанный автор получила множество наград за свою работу.
The acclaimed movie was a box office success.
Восторженно принятый фильм имел успех в прокате.
Дополнительные переводы
высоко оцененный
похвально отмеченный
Опеределения
acclaim
Глагол
To praise enthusiastically and publicly.
The critics acclaimed the new movie as a masterpiece.
acclaimed
Прилагательное
UK
/əˈkleɪmd/
US
/əˈkleɪmd/
Publicly praised or celebrated.
The acclaimed author received numerous awards for her latest novel.
Идиомы и фразы
acclaim (someone) as
Critics acclaim her as one of the best actresses of her generation.
признавать (кого-то) как
Критики признают её как одну из лучших актрис своего поколения.
acclaim (something)
The novel was acclaimed for its innovative storytelling.
признавать (что-то)
Роман был признан за его инновационное повествование.
acclaim (someone) for
He was acclaimed for his humanitarian efforts.
признавать (кого-то) за
Его признали за его гуманитарные усилия.
acclaim (someone) publicly
The critic decided to acclaim the artist publicly for her outstanding work.
восхвалять (кого-то) публично
Критик решил восхвалить художника публично за её выдающуюся работу.
acclaim (someone) enthusiastically
The audience began to acclaim the performer enthusiastically after the show.
восхвалять (кого-то) с энтузиазмом
Зрители начали восхвалять исполнителя с энтузиазмом после шоу.
acclaim (something) as groundbreaking
Many critics acclaim the novel as groundbreaking in its approach to storytelling.
восхвалять (что-то) как новаторское
Многие критики восхваляют роман как новаторский в его подходе к повествованию.
acclaim (someone) wholeheartedly
The community came together to acclaim the volunteer wholeheartedly for her dedication.
восхвалять (кого-то) от всей души
Сообщество объединилось, чтобы восхвалить волонтера от всей души за её преданность.
acclaim (someone) for achievements
They were quick to acclaim her for her achievements in the field of science.
восхвалять (кого-то) за достижения
Они быстро восхвалили её за достижения в области науки.
acclaimed author
The acclaimed author won several prestigious awards.
признанный автор
Признанный автор выиграл несколько престижных наград.
acclaimed film
The acclaimed film received critical acclaim at the festival.
признанный фильм
Признанный фильм получил высокую оценку на фестивале.
acclaimed musician
The acclaimed musician performed at the concert last night.
признанный музыкант
Признанный музыкант выступил на концерте прошлой ночью.
acclaimed artist
The acclaimed artist's work is displayed in galleries worldwide.
признанный художник
Работы признанного художника выставлены в галереях по всему миру.
acclaimed chef
The acclaimed chef opened a new restaurant in the city.
признанный шеф-повар
Признанный шеф-повар открыл новый ресторан в городе.
acclaimed director
The acclaimed director received numerous awards for his latest film.
признанный режиссёр
Признанный режиссёр получил множество наград за свой последний фильм.
acclaimed work
Her acclaimed work has influenced many in the industry.
признанная работа
Её признанная работа повлияла на многих в индустрии.
acclaimed playwright
The acclaimed playwright's newest play opened to rave reviews.
признанный драматург
Новая пьеса признанного драматурга открылась с восторженными отзывами.
acclaimed performance
His acclaimed performance left the audience in awe.
признанное выступление
Его признанное выступление оставило зрителей в восторге.
acclaimed series
The acclaimed series has gained a huge following since its premiere.
признанный сериал
Признанный сериал приобрёл огромную популярность с момента его премьеры.
critically acclaimed
The movie was critically acclaimed for its innovative storytelling.
высоко оцененный критиками
Фильм был высоко оценен критиками за его инновационный сюжет.
highly acclaimed
The film was highly acclaimed at international festivals.
высоко оцененный
Фильм был высоко оценен на международных фестивалях.
acclaimed actress
The acclaimed actress received several awards for her performance.
заслуженная актриса
Заслуженная актриса получила несколько наград за своё выступление.
acclaimed composer
The acclaimed composer received multiple awards for his work.
признанный композитор
Признанный композитор получил множество наград за свою работу.
acclaimed filmmaker
The film was directed by an acclaimed filmmaker known for his unique style.
признанный режиссёр
Фильм был снят признанным режиссёром, известным своим уникальным стилем.