-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Witnessing
Translation witnessing into russian
witness
Verb
I witnessed the accident yesterday.
Я свидетельствовал о происшествии вчера.
We witnessed the sunrise from the top of the mountain.
Мы наблюдали восход солнца с вершины горы.
She will witness the signing of the contract.
Она засвидетельствует подписание контракта.
witnessing
Noun
The witnessing of the event was crucial for the investigation.
Свидетельство о событии было ключевым для расследования.
His witnessing of the natural phenomenon was documented in his journal.
Его наблюдение за природным явлением было задокументировано в его журнале.
Definitions
witness
Verb
To see an event, typically a crime or accident, take place.
She witnessed the robbery from her apartment window.
To be present at an event as a formal or official observer.
He was invited to witness the signing of the treaty.
To provide or serve as evidence of.
The success of the project witnesses the effectiveness of the new strategy.
To testify to; to give or afford evidence of.
The documents witnessed the agreement between the two parties.
witnessing
Noun
The act of seeing or observing an event or occurrence.
The witnessing of the solar eclipse was a once-in-a-lifetime experience for many people.
The act of giving testimony or evidence, especially in a legal context.
Her witnessing in court was crucial to the outcome of the trial.
Idioms and phrases
witness firsthand
She witnessed firsthand the beauty of the Northern Lights.
увидеть своими глазами
Она увидела своими глазами красоту Северного сияния.
witness history
He witnessed history when the new president was inaugurated.
стать свидетелем истории
Он стал свидетелем истории, когда был инаугурирован новый президент.
witness a miracle
Someone witnessed a miracle when the baby took its first steps.
стать свидетелем чуда
Кто-то стал свидетелем чуда, когда ребенок сделал свои первые шаги.
witness an event
We were lucky to witness an event that changed history.
стать свидетелем события
Нам повезло стать свидетелями события, которое изменило историю.
witness (someone) testify
They were in the courtroom to witness him testify.
наблюдать за тем, как (кто-то) дает показания
Они были в зале суда, чтобы наблюдать за тем, как он дает показания.
witness (someone) grow
Parents witness their children grow up too quickly.
наблюдать за тем, как (кто-то) растет
Родители наблюдают за тем, как их дети растут слишком быстро.
witness a crime
She was called to court to testify because she had witnessed a crime.
стать свидетелем преступления
Ее вызвали в суд для дачи показаний, потому что она стала свидетелем преступления.
witness change
Over the years, we have witnessed significant change in the industry.
наблюдать изменения
На протяжении многих лет мы наблюдали значительные изменения в отрасли.
eye witnessing
Eye witnessing is crucial for the investigation.
свидетельство очевидца
Свидетельство очевидца имеет решающее значение для расследования.
public witnessing
Public witnessing of the event was widespread.
публичное свидетельствование
Публичное свидетельствование события было широко распространено.
christian witnessing
Christian witnessing is important for spreading faith.
христианское свидетельствование
Христианское свидетельствование важно для распространения веры.
historical witnessing
Historical witnessing provides a unique perspective on events.
историческое свидетельствование
Историческое свидетельствование предоставляет уникальную перспективу на события.
remote witnessing
Remote witnessing was facilitated by technology.
удаленное свидетельствование
Удаленное свидетельствование было упрощено благодаря технологиям.