ru

Наблюдать

en

Translation of "наблюдать" into English

наблюдать
Verb
raiting
Основная форма
/nəblʲʉˈdatʲ/
Учитель будет наблюдать за прогрессом студентов.
The teacher will monitor the students' progress.
Он любит наблюдать за звездами.
He likes to observe the stars.
Она часто наблюдает за птицами в парке.
She often watches the birds in the park.
Additional translations

Definitions

наблюдать
Verb
raiting
Основная форма
/nəblʲʉˈdatʲ/
Следить за кем-либо или чем-либо, внимательно рассматривать, изучать.
Учёные наблюдают за поведением животных в естественной среде.
Замечать, видеть что-либо, быть свидетелем чего-либо.
Я наблюдаю, как солнце медленно садится за горизонт.
Систематически следить за состоянием здоровья, развитием чего-либо.
Врач наблюдает пациента после операции.

Idioms and phrases

наблюдать за бабочкой
Учёные продолжают наблюдать за бабочкой в её естественной среде.
observe a butterfly
Scientists continue to observe a butterfly in its natural habitat.
наблюдать звезды
Они любят наблюдать звезды ночью.
observe stars
They love to observe stars at night.
наблюдать изменения
Важно наблюдать изменения в окружающей среде.
observe changes
It is important to observe changes in the environment.
наблюдать поведение
Учёные начали наблюдать поведение животных в дикой природе.
observe behavior
Scientists started to observe the behavior of animals in the wild.
наблюдать природу
Я предпочитаю наблюдать природу в тишине.
observe nature
I prefer to observe nature in silence.
наблюдать реакцию
Инженеры продолжают наблюдать реакцию системы на нагрузки.
observe reaction
Engineers continue to observe the system's reaction to loads.