-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Weird
UK
/wɪəd/
US
/wɪrd/
Translation weird into russian
weird
Adjective
UK
/wɪəd/
US
/wɪrd/
He had a weird sense of humor.
У него было странное чувство юмора.
The painting had a weird color scheme.
Картина имела необычную цветовую гамму.
She wore a weird hat to the party.
Она надела чудной шляпу на вечеринку.
weird
Noun
UK
/wɪəd/
US
/wɪrd/
The weird of the situation made everyone uncomfortable.
Странность ситуации заставила всех чувствовать себя неуютно.
Additional translations
Definitions
weird
Adjective
UK
/wɪəd/
US
/wɪrd/
Suggesting something supernatural or uncanny.
The old house had a weird atmosphere that made everyone feel uneasy.
Strikingly odd or unusual.
She wore a weird hat that caught everyone's attention at the party.
weird
Noun
UK
/wɪəd/
US
/wɪrd/
A person's destiny or fate.
The old woman claimed she could see the weird of anyone who crossed her path.
A supernatural or unearthly being.
The villagers spoke of a weird that haunted the forest at night.
Idioms and phrases
weird out
He was weirded out by the strange noises in the house.
выводить из себя
Он был выведен из себя странными шумами в доме.
weird and wonderful
The museum is full of weird and wonderful exhibits.
странный и замечательный
Музей полон странных и замечательных экспонатов.
weird science
The movie was about weird science experiments gone wrong.
странная наука
Фильм был о странных научных экспериментах, которые пошли не так.
weird feeling
I had a weird feeling that something was wrong.
странное чувство
У меня было странное чувство, что что-то не так.
weird dream
She had a weird dream about flying cars.
странный сон
Ей приснился странный сон о летающих машинах.
weird noise
There was a weird noise coming from the basement.
странный шум
Из подвала доносился странный шум.
weird behavior
His weird behavior made everyone uncomfortable.
странное поведение
Его странное поведение вызывало дискомфорт у всех.
weird experience
Visiting the abandoned house was a weird experience.
странный опыт
Посещение заброшенного дома стало странным опытом.
weird oddity
The weird oddity in the collection puzzled the scientists.
странная аномалия
Странная аномалия в коллекции озадачила ученых.
Examples
If you haven't heard his songs, I highly recommend it, not just his most recent album Death Of A Bachelor, but also his previous ones like Too Weird To Live, Too Weird To Die and Vices and Virtues.
Если вы не слышали его песен, я очень рекомендую его, а не только его последний альбом Death Of A Bachelor, но также и его предыдущие, такие как Too Weird To Live, Too Weird To Die и Vices and Virtues. +2
On October 30, it was announced on the official twitter for Night in the Woods[1] that the game would be getting an extended edition titled Night in the Woods: Weird Autumn Edition, named after the in-game song, Weird Autumn.
30 Октября, в официальном твиттере Night in the Woods было анонсировано, что игра получит расширенную версию, под названием Night in the Woods: Weird Autumn Edition, названную в честь внутри-игровой песни, Weird Autumn (рус.
Comparative research between WEIRD societies and non-WEIRD societies suggested that WEIRD research subjects were indeed weird — less conformist, more individualistic and more trusting of strangers than most of the rest of the world, to name a few differences.
Сравнительных исследований между обществами странно и не странно обществ предположил, что странные темы исследований были действительно странные — не конформист, более индивидуалистичны и более доверчивы к посторонним, чем большая часть остального мира, чтобы назвать несколько отличий.
He appeared alongside Michael McKean and David Bowe as a miner in one episode of musician "Weird Al" Yankovic's children's television show The Weird Al Show.
Он появился вместе с Майклом Маккином и Дэвидом Боуем в качестве шахтера в одном эпизоде детского телешоу музыканта "Weird Al" Янковича The Weird Al Show .
“Weird” Al Yankovic, “Squeeze Box: The Complete Works of “Weird Al” Yankovic”
«Weird» Al Yankovic, «Squeeze Box: Полное собрание сочинений» Weird Al «Yankovic»,