-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ushering
Translation ushering into russian
usher
Verb
The guide will usher the tourists to their seats.
Гид будет сопровождать туристов к их местам.
The new policy will usher in significant changes.
Новая политика введет значительные изменения.
ushering
Noun
The ushering of guests to their seats was done by the staff.
Сопровождение гостей к их местам было выполнено персоналом.
Additional translations
Definitions
usher
Verb
To lead or guide someone somewhere.
The attendant ushered the guests to their seats.
To cause or mark the start of something new.
The new policy ushered in a period of economic growth.
ushering
Noun
The act of showing or guiding people to their seats, especially in a theater or at a formal event.
The ushering at the concert was well-organized, ensuring everyone found their seats quickly.
Idioms and phrases
usher change
The new CEO aims to usher change within the company.
приветствовать перемены
Новый генеральный директор намерен приветствовать перемены в компании.
usher era
The discovery of electricity ushered a new era in human history.
ознаменовать эпоху
Открытие электричества ознаменовало новую эпоху в истории человечества.
usher guest
He politely ushered the guest to their seat.
провожать гостя
Он вежливо проводил гостя к месту.
usher future
These technological advancements will usher a brighter future.
наступление будущего
Эти технологические достижения ознаменуют наступление светлого будущего.
usher crowd
The security team was able to usher the crowd out of the stadium safely.
проводить толпу
Команда охраны смогла благополучно вывести толпу из стадиона.
Examples
In addition to democratising public investment decisions, it will also be a catalyst for the democratisation of private workplaces — ushering in a new pact between owners and workers.
Помимо демократизации решений о государственных инвестициях, он также станет катализатором демократизации частных рабочих мест, заключая новый договор между собственниками и работниками.
It is Russia – not the US – that will be ushering the new order in Syria and perhaps the entire region.
Именно Россия, а не США, будет устанавливать новый порядок в Сирии и, возможно, во всем регионе.
Goddard successfully launched his model on 16 March 1926, ushering in an era of space flight and innovation.
Годдард успешно запустил свою модель 16 марта 1926 года, открыв эру космических полетов и инноваций.
Goddard successfully launched his model on March 16, 1926, ushering in an era of space flight and innovation.
Годдард успешно запустил свою модель 16 марта 1926 года, открыв эру космических полетов и инноваций.
In this way, we can be sure to win the battle of ideas, which will be crucial to successfully ushering in a new age of human freedom, creativity, opportunity and progress.
Таким образом, мы можем быть уверены, чтобы выиграем битву идей, которая будет иметь решающее значение для успешного вступления в новую эру человеческой свободы, творчества, возможностей и прогресса.