-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Touring
Translation touring into russian
tour
Verb
They plan to tour Europe next summer.
Они планируют путешествовать по Европе следующим летом.
The band will tour across the country this year.
Группа будет гастролировать по стране в этом году.
We will tour the museum after lunch.
Мы будем осматривать музей после обеда.
touring
Adjective
The touring band visited several countries during their world tour.
Гастрольная группа посетила несколько стран во время своего мирового турне.
They rented a touring bike for their trip across the country.
Они арендовали туристический велосипед для своей поездки по стране.
touring
Noun
Touring can be a great way to explore new cultures.
Туризм может быть отличным способом изучить новые культуры.
The band is currently on a touring schedule across Europe.
Группа сейчас находится на гастролях по Европе.
Definitions
tour
Verb
To make a journey or trip through a place for the purpose of seeing it.
We plan to tour the historic sites of the city this weekend.
To travel around performing or exhibiting in different places.
The band will tour across Europe next summer.
touring
Adjective
Relating to or used for traveling, especially for pleasure or on a journey.
The touring bicycle was equipped with panniers for long-distance travel.
Involving a journey or trip, often with multiple stops or destinations.
The touring band visited several cities during their summer concert series.
touring
Noun
The activity of traveling around from place to place, especially as a leisure activity.
They went on a touring holiday across Europe last summer.
A journey or route taken for pleasure, especially one involving a series of stops.
The band is currently on a touring schedule that includes several major cities.
Idioms and phrases
tour country
They decided to tour the country before settling down.
путешествовать по стране
Они решили путешествовать по стране, прежде чем осесть.
tour museum
We will tour the museum tomorrow.
осматривать музей
Мы будем осматривать музей завтра.
tour city
They planned to tour the city over the weekend.
осматривать город
Они планировали осмотреть город на выходных.
tour site
The group will tour the historical site next week.
осматривать место
Группа будет осматривать историческое место на следующей неделе.
tour facility
They had a chance to tour the new facility.
осматривать объект
У них была возможность осмотреть новый объект.
touring band
The touring band will perform in several cities.
гастрольная группа
Гастрольная группа выступит в нескольких городах.
touring company
The touring company has a reputation for outstanding performances.
гастрольная труппа
Гастрольная труппа славится выдающимися выступлениями.
touring bicycle
He purchased a touring bicycle for his cross-country trip.
туристический велосипед
Он купил туристический велосипед для своей поездки через всю страну.
touring caravan
They rented a touring caravan for their summer vacation.
туристический караван
Они арендовали туристический караван для летнего отпуска.
touring schedule
Her touring schedule is packed for the next six months.
гастрольный график
Ее гастрольный график расписан на следующие шесть месяцев.
touring musician
The touring musician visited several countries last year.
гастролирующий музыкант
Гастролирующий музыкант посетил несколько стран в прошлом году.
touring production
They attended a touring production of the famous musical.
гастрольная постановка
Они посетили гастрольную постановку известного мюзикла.
touring bike
He bought a new touring bike for long-distance rides.
туристический велосипед
Он купил новый туристический велосипед для дальних поездок.
touring exhibition
The touring exhibition will be in the city for a month.
гастрольная выставка
Гастрольная выставка будет в городе в течение месяца.
touring schedule
Her touring schedule is packed for the next six months.
гастрольный график
Ее гастрольный график расписан на следующие шесть месяцев.
Examples
The 2012 Mazda6 is sold with six trims: i Sport, i Touring, i Touring Plus, i Grand Touring, s Touring Plus, and s Grand Touring.
В 2012 году авто Mazda 6 доступна в шести модификациях: i Sport, i Touring, i Touring Plus, i Grand Touring, s Touring Plus and s Grand Touring.
The range-topping M340i xDrive Touring also includes an M sports differential, which is also available as an option and in conjunction with the M sports suspension or the Adaptive M suspension for the 330i Touring, 330i xDrive Touring and 330d Touring models.
В топовую линейку M340i xDrive Touring также входит спортивный дифференциал M, который доступен в качестве опции и в сочетании со спортивной подвеской M или подвеской Adaptive M для комплектаций 330i Touring, 330i xDrive Touring и 330d Touring.
While North America received only the 525i, 525i Touring, 535i, 530i, 530i Touring, 540i, and the M5, the European market also got the E34 518i, 520i, 6-cylinder 530i, diesel 525td/s, 525iX, M5 touring and 540i Touring.
В то время как в Америку поставлялись только автомобили в комплектациях 525i, 525i Touring, 535i, 530i, 530i Touring, 540i, и M5, покупателям на европейском рынке была дана возможность так же приобрести маломощные и более экономичные 518i и 520i, 6-цилиндровый 530i, дизель 525td / с, 525ix, M5 Touring и 540i Touring.
The Chrysler Pacifica Touring Plus joins the LX, Touring, Touring-L, Touring-L Plus, and Limited.
Список комплектаций Pacifica в США выглядит следующим образом: LX, Touring, Touring Plus, Touring-L, Touring-L Plus и Limited.
Car will be available in three trim levels: Luxury Touring (LT), Grand Touring (GT) and the Royal Touring (RT).
Авто будет доступно в трех комплектациях: Luxury Touring (LT), Grand Touring (GT) и Royal Touring (RT).