-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Traveling
Translation traveling into russian
travel
Verb
I love to travel to new countries every year.
Я люблю путешествовать в новые страны каждый год.
She travels to work by train every day.
Она ездит на работу на поезде каждый день.
In the city, it's easier to travel by bike.
В городе легче передвигаться на велосипеде.
Additional translations
traveling
Noun
Traveling can be a great way to learn about new cultures.
Путешествие может быть отличным способом узнать о новых культурах.
He has a passion for traveling and often shares stories from his travels.
У него страсть к путешествиям, и он часто делится историями из своих путешествий.
The traveling to the mountains was exhausting but worth it.
Поездка в горы была утомительной, но стоила того.
Definitions
travel
Verb
To make a journey, typically of some length or abroad.
She plans to travel to Europe next summer.
To move or go from one place to another.
Light can travel through a vacuum.
To move or proceed, often in a specified manner or direction.
The sound of the music traveled through the walls.
To journey along a particular route or path.
They traveled the old road through the mountains.
traveling
Noun
The act of going from one place to another, typically over a distance.
Traveling can be a great way to learn about different cultures and meet new people.
The activity or practice of making journeys, especially to distant places.
Her love for traveling has taken her to over 30 countries.
The motion or movement of a person or object from one location to another.
The traveling of the train was delayed due to heavy snowfall.
Idioms and phrases
travel light
He always travels light when going on business trips.
путешествовать налегке
Он всегда путешествует налегке, когда ездит в командировки.
travel the world
Someone dreams to travel the world after retirement.
путешествовать по миру
Кто-то мечтает путешествовать по миру после выхода на пенсию.
travel extensively
As a journalist, one has to travel extensively.
много путешествовать
Как журналист, приходится много путешествовать.
travel abroad
He plans to travel abroad next summer.
путешествовать за границу
Он планирует путешествовать за границу следующим летом.
travel back in time
If someone could travel back in time, they would visit the Renaissance period.
путешествовать назад во времени
Если бы кто-то мог путешествовать назад во времени, он бы посетил эпоху Возрождения.
travel frequently
She had to travel frequently for her job.
часто путешествовать
Ей приходилось часто путешествовать по работе.
travel safely
Make sure to travel safely during the winter season.
путешествовать безопасно
Убедитесь, что вы путешествуете безопасно в зимний сезон.
travel internationally
He loves to travel internationally and learn about different cultures.
путешествовать за границу
Он любит путешествовать за границу и узнавать о разных культурах.
travel solo
She prefers to travel solo and explore new places on her own.
путешествовать в одиночку
Она предпочитает путешествовать в одиночку и исследовать новые места самостоятельно.
travel together
They decided to travel together to make memories.
путешествовать вместе
Они решили путешествовать вместе, чтобы создать воспоминания.
travel non-stop
They traveled non-stop across the country.
путешествовать без остановки
Они путешествовали без остановки по всей стране.
travel overseas
They love to travel overseas during the holidays.
путешествовать за границу
Они любят путешествовать за границу во время праздников.
travel around the world
Someone dreams to travel around the world one day.
путешествовать по миру
Кто-то мечтает однажды путешествовать по миру.
travel around the country
He decided to travel around the country during the summer.
путешествовать по стране
Он решил путешествовать по стране летом.
travel around Europe
Someone plans to travel around Europe next year.
путешествовать по Европе
Кто-то планирует путешествовать по Европе в следующем году.
travel through time
Someone wishes to travel through time to see the future.
путешествовать во времени
Кто-то хочет путешествовать во времени, чтобы увидеть будущее.
travel through space
Astronauts travel through space to explore new planets.
путешествовать в космосе
Астронавты путешествуют в космосе, чтобы исследовать новые планеты.
travel through history
He loves to travel through history by reading ancient texts.
путешествовать по истории
Он любит путешествовать по истории, читая древние тексты.
travel onward
We decided to travel onward to explore more of the region.
путешествовать дальше
Мы решили путешествовать дальше, чтобы исследовать больше региона.
travel across
They traveled across the country by train.
путешествовать через
Они путешествовали через страну на поезде.
travel afar
He likes to travel afar to explore new cultures.
путешествовать далеко
Он любит путешествовать далеко, чтобы изучать новые культуры.
travel abreast
The two cars traveled abreast down the highway.
путешествовать рядом
Две машины путешествовали рядом по шоссе.
travel abroad safely
It is important to travel abroad safely during the pandemic.
путешествовать за границу безопасно
Важно путешествовать за границу безопасно во время пандемии.
bad news travels fast
She just found out about the accident; bad news travels fast.
плохие новости распространяются быстро
Она только что узнала об аварии; плохие новости распространяются быстро.
travel anywhere
They want to travel anywhere to experience new cultures.
путешествовать куда угодно
Они хотят путешествовать куда угодно, чтобы испытать новые культуры.
road less traveled
She chose the road less traveled and started her own business.
менее проторенный путь
Она выбрала менее проторенный путь и открыла собственный бизнес.
travel anyplace
You can travel anyplace you want with a valid passport.
путешествовать в любом месте
Вы можете путешествовать в любом месте, куда захотите, с действительным паспортом.
travel nonstop
We chose to travel nonstop to reach our destination faster.
путешествовать без остановки
Мы решили путешествовать без остановки, чтобы быстрее добраться до места назначения.
travel alone
She decided to travel alone for the summer.
путешествовать одному
Она решила путешествовать одной этим летом.
travel everywhere
They wish to travel everywhere once they retire.
путешествовать везде
Они хотят путешествовать везде, когда выйдут на пенсию.