English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Step

ru

Translation of "step" into Russian

step
Noun
raiting
UK
/stɛp/
US
/stɛp/
steps pl
He took a step forward.
Он сделал шаг вперед.
She sat on the step of the porch.
Она сидела на ступеньке крыльца.
This is the next step in the project.
Это следующий этап в проекте.
Additional translations
step
Verb
raiting
UK
/stɛp/
US
/stɛp/
stepped Past Simple
stepped Past Participle
stepping Gerund
Be careful where you step in the forest.
Будь осторожен, где ты ступаешь в лесу.
She had to step over the puddle to keep her shoes dry.
Ей пришлось переступать через лужу, чтобы сохранить обувь сухой.
He decided to step forward and take the lead.
Он решил шагать вперед и взять на себя руководство.
Additional translations

Definitions

step
Noun
raiting
UK
/stɛp/
US
/stɛp/
A movement made by lifting the foot and setting it down in a new position, as in walking.
She took a step forward to get a better view of the painting.
A flat surface, especially one in a series, on which to place the foot when moving from one level to another.
He tripped on the last step of the staircase.
A stage in a process or sequence of events.
Completing the application form is the first step in the hiring process.
A measure or action, especially one of a series taken in order to achieve a particular end.
The company is taking steps to improve customer service.
A degree or level in a scale, as of rank, achievement, or value.
She was promoted to the next step in the company hierarchy.
The distance covered by a single stride; a very short distance.
The café is only a few steps from the office.
In music, the interval between two adjacent notes in a diatonic scale.
A half step separates E and F on the piano keyboard.
step
Verb
raiting
UK
/stɛp/
US
/stɛp/
To move by lifting the foot and setting it down in a new position.
She stepped carefully over the puddle.
To put or press the foot on something.
He accidentally stepped on her foot during the dance.
To walk a short distance.
He stepped outside to get some fresh air.
To measure or pace out (a distance) by counting one’s steps.
The technician stepped off twenty meters to position the antenna.
step
Adjective
raiting
UK
/stɛp/
US
/stɛp/
Relating to or involving a step or steps (used attributively).
Her smartwatch displays step data in real time.

Idioms and phrases

a giant step
The discovery was a giant step for science.
гигантский шаг
Это открытие было гигантским шагом для науки.
a journey of a thousand miles begins with a single step
Starting a new business can be daunting, but remember, a journey of a thousand miles begins with a single step.
путешествие в тысячу миль начинается с одного шага
Начать новый бизнес может быть страшно, но помните, что путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
a step in the right direction
Implementing the new policy is a step in the right direction.
шаг в правильном направлении
Внедрение новой политики — это шаг в правильном направлении.
a step too far
Implementing the new policy was a step too far for the management.
шаг слишком далеко
Внедрение новой политики было шагом слишком далеко для руководства.
actionable steps
We need to outline actionable steps to achieve our goals.
действительные шаги
Нам нужно изложить действительные шаги для достижения наших целей.
advisable steps
Taking advisable steps can help mitigate risks.
рекомендуемые шаги
Принятие рекомендуемых шагов может помочь снизить риски.
appraisal process steps
Understanding the appraisal process steps is crucial for effective evaluations.
этапы процесса оценки
Понимание этапов процесса оценки имеет решающее значение для эффективных оценок.
baby steps
They are making baby steps towards their goal.
маленькие шаги
Они делают маленькие шаги к своей цели.
backward step
The new policy is seen as a backward step for the company.
шаг назад
Новая политика рассматривается как шаг назад для компании.
benzylation step
The benzylation step is often carried out under an inert atmosphere.
этап бензилирования
Этап бензилирования часто проводится в инертной атмосфере.
briskness in step
His briskness in step showed his eagerness.
энергичность шага
Его энергичность шага выдавала его рвение.
bullnose step
Each stair was fitted with a bullnose step for aesthetics.
ступень с закругленным краем
Каждая ступень была оснащена ступенью с закругленным краем для эстетики.
cautious steps
They took cautious steps to ensure safety during the project.
осторожные шаги
Они предприняли осторожные шаги, чтобы обеспечить безопасность во время проекта.
chiliad steps
The marathon required a chiliad steps to complete.
тысяча шагов
Для завершения марафона потребовалась тысяча шагов.
concrete steps
The team outlined concrete steps to achieve the objectives.
конкретные шаги
Команда наметила конкретные шаги для достижения целей.
crucial step
Implementing these guidelines is a crucial step towards improvement.
решающий шаг
Реализация этих рекомендаций - решающий шаг к улучшению.
decisive step
Taking a decisive step towards renewable energy can benefit the environment.
решительный шаг
Принятие решительного шага в сторону возобновляемой энергии может принести пользу окружающей среде.
drastic step
The company took a drastic step to improve its financial situation.
радикальный шаг
Компания предприняла радикальный шаг, чтобы улучшить свое финансовое положение.
escalator step
Mind your step when stepping onto the escalator step.
ступенька эскалатора
Осторожно с вашей ступенькой, когда вы ступаете на ступеньку эскалатора.
first step
The first step in solving the problem is to identify it.
первый шаг
Первый шаг в решении проблемы — это её идентификация.
following steps
Please follow the following steps to complete the installation.
следующие шаги
Пожалуйста, выполните следующие шаги для завершения установки.
gluing step
Each gluing step must be followed carefully to ensure a strong bond.
шаг склеивания
Каждый шаг склеивания должен быть выполнен тщательно, чтобы обеспечить прочное соединение.
goose step
The soldiers practiced the goose step for the parade.
парадный шаг
Солдаты отрабатывали парадный шаг для парада.
guide (someone's) steps
Parents often guide their children's steps when they are young.
направлять (чьи-то) шаги
Родители часто направляют шаги своих детей, когда те еще маленькие.
halting steps
She took halting steps towards the exit, unsure of her balance.
неуверенные шаги
Она делала неуверенные шаги к выходу, не будучи уверенной в своем равновесии.
handshaking step
The handshaking step involves exchanging keys between the devices.
этап рукопожатия
Этап рукопожатия включает обмен ключами между устройствами.
hesitant step
He took a hesitant step forward, unsure of what would happen.
нерешительный шаг
Он сделал нерешительный шаг вперед, не зная, что произойдет.
hitch step
The truck had a hitch step installed for easy access.
ступенька для прицепа
На грузовике была установлена ступенька для прицепа для легкого доступа.
important step
Graduating from college was an important step in his career.
важный шаг
Окончание колледжа было важным шагом в его карьере.
in (someone's) steps
She followed in her mother's steps and became a doctor.
по (чьим-то) стопам
Она пошла по стопам своей матери и стала врачом.