-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Scene
Translation of "scene" into Russian
scene
Noun
UK
/siːn/
US
/sin/
scenes pl
место происшествия
The police arrived quickly at the crime scene.
Полиция быстро прибыла на место происшествия.
The movie's most exciting scene was the car chase.
Самый захватывающий эпизод фильма был погоней на машинах.
The actors performed on the stage during the scene.
Актеры выступали на сцене во время сцены.
Definitions
scene
Noun
UK
/siːn/
US
/sin/
A sequence of continuous action in a play, movie, opera, or book.
The final scene of the movie was both thrilling and emotional.
The visual appearance of a place; the landscape or view that can be seen from a particular spot.
From the summit the hikers enjoyed a breathtaking scene of the valley below.
A sphere of activity or group of people sharing a common interest, especially in music, fashion, or subculture.
She quickly became a well-known figure on the local indie music scene.
A representation or view of a place, incident, or event in art, photography, or literature.
The artist painted a serene mountain scene.
A subdivision of an act in a play in which the time is continuous and the setting fixed.
The play's second act opens with a dramatic courtroom scene.
A public display of emotion or anger.
She made a scene when she found out her order was wrong.
A place or setting regarded as having a particular character or making a particular impression.
The café was a popular scene for artists and writers.
The place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
The police arrived quickly at the scene of the accident.
scene
Adjective
UK
/siːn/
US
/sin/
Used attributively before another noun to denote relation to a theatrical, film, or staged scene.
The crew rehearsed the scene changes between acts.
Used attributively to describe something connected with theatrical scenery or stage production.
She took a job in the scene shop to learn how stage sets are constructed.
Relating to or characteristic of a fashionable youth subculture noted for distinctive music and style; trendy or edgy (slang).
He got a new, brightly colored haircut for a more scene look.
Idioms and phrases
a scene of bedlam
The aftermath of the accident was a scene of bedlam.
сцена хаоса
После аварии была сцена хаоса.
accident scene
The police arrived at the accident scene quickly.
место происшествия
Полиция быстро прибыла на место происшествия.
act out a scene
They acted out a scene from the play during the rehearsal.
разыгрывать сцену
Они разыгрывали сцену из пьесы во время репетиции.
action-packed scene
The movie featured an action-packed scene that left the audience on the edge of their seats.
насыщенная действием сцена
Фильм содержал насыщенную действием сцену, которая оставила зрителей в напряжении.
appear on the scene
The new actor appeared on the scene and quickly gained popularity.
появиться на сцене
Новый актер появился на сцене и быстро завоевал популярность.
arrive on the scene
The police arrived on the scene shortly after the accident.
появиться на месте
Полиция появилась на месте вскоре после аварии.
arty scene
The city is known for its vibrant arty scene.
арт-сцена
Город известен своей яркой арт-сценой.
barnyard scene
The artist painted a charming barnyard scene.
сцена двора фермы
Художник нарисовал очаровательную сцену двора фермы.
barroom scene
The play's barroom scene was very realistic.
сцена в баре
Сцена в баре в пьесе была очень реалистичной.
bathetic scene
The movie had a bathetic scene that ruined the emotional impact.
сентиментальная сцена
В фильме была сентиментальная сцена, которая испортила эмоциональное воздействие.
behind the scenes
A lot of work goes on behind the scenes to make the event successful.
за кулисами
Много работы проводится за кулисами, чтобы сделать мероприятие успешным.
blowjob scene
The movie included a controversial blowjob scene.
сцена минета
В фильме была скандальная сцена минета.
brawling scene
The movie had a tense brawling scene.
сцена драки
В фильме была напряженная сцена драки.
bucolic scene
The film opens with a bucolic scene of a countryside village.
сельская сцена
Фильм начинается с сельской сцены деревни.
burst onto the scene
The new band burst onto the scene with their hit single.
внезапно появиться на сцене
Новая группа внезапно появилась на сцене со своим хитом.
busking scene
The busking scene in Paris is very vibrant.
сцена уличных выступлений
Сцена уличных выступлений в Париже очень яркая.
carnage scene
The movie depicted a horrific carnage scene that shocked audiences.
сцена разрушений
Фильм изображал ужасную сцену разрушений, которая шокировала зрителей.
cgi scene
Creating that CGI scene took months of work.
CGI сцена
Создание той CGI сцены заняло месяцы работы.
change of scene
After working there for ten years, she felt like she needed a change of scene.
смена обстановки
Проработав там десять лет, она почувствовала, что ей нужна смена обстановки.
chase scene
The movie had an exciting chase scene.
сцена погони
В фильме была захватывающая сцена погони.
choreographed scene
The movie opened with a choreographed scene.
поставленная сцена
Фильм начался с поставленной сцены.
climax scene
The climax scene was the most thrilling part of the story, captivating everyone.
кульминационная сцена
Кульминационная сцена была самой захватывающей частью истории, увлекая всех.
come on the scene
The new actor came on the scene and impressed everyone.
появиться на сцене
Новый актер появился на сцене и впечатлил всех.
comedy scene
The comedy scene in this movie was the best part.
комедийная сцена
Комедийная сцена в этом фильме была лучшей частью.
courtroom scene
The courtroom scene was intense and gripping.
сцена в зале суда
Сцена в зале суда была напряженной и захватывающей.
create a scene
He didn't want to create a scene in the restaurant.
устраивать сцену
Он не хотел устраивать сцену в ресторане.
crime scene
The detectives arrived at the crime scene to gather evidence.
место преступления
Детективы прибыли на место преступления, чтобы собрать улики.
crowd scene
The director needed hundreds of extras for the crowd scene.
сцена толпы
Режиссёру потребовались сотни статистов для сцены толпы.
dating scene
The dating scene in the city is very dynamic.
сфера знакомств
Сфера знакомств в городе очень динамичная.
deleted scene
Fans were eager to see the deleted scenes included in the director's cut.
вырезанная сцена
Фанаты ждали, чтобы увидеть вырезанные сцены в режиссёрской версии.