-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Scenario
UK
/səˈnɑːrɪəʊ/
US
/səˈnɛrioʊ/
Translation scenario into russian
scenario
Noun
UK
/səˈnɑːrɪəʊ/
US
/səˈnɛrioʊ/
The director discussed the scenario with the actors.
Режиссёр обсудил сценарий с актёрами.
In this scenario, we need to act quickly.
В этой ситуации нам нужно действовать быстро.
The team analyzed the scenario before making a decision.
Команда проанализировала расклад перед принятием решения.
Definitions
scenario
Noun
UK
/səˈnɑːrɪəʊ/
US
/səˈnɛrioʊ/
A written outline of a movie, novel, or stage work giving details of the plot and individual scenes.
The director reviewed the scenario to ensure the film's plot was coherent.
A postulated sequence or development of events.
In the worst-case scenario, the company could go bankrupt.
An imagined or projected sequence of events, especially any of several detailed plans or possibilities.
The team prepared a scenario for how the project might unfold over the next year.
Idioms and phrases
worst-case scenario
In the worst-case scenario, we might have to close the business.
наихудший сценарий
В наихудшем сценарии нам, возможно, придется закрыть бизнес.
best-case scenario
In the best-case scenario, we will finish the project ahead of schedule.
наилучший сценарий
В наилучшем сценарии мы закончим проект раньше срока.
likely scenario
In the likely scenario, the company will see a rise in profits.
возможный сценарий
В возможном сценарии компания увидит рост прибыли.
alternative scenario
We need to prepare an alternative scenario if this plan fails.
альтернативный сценарий
Нам нужно подготовить альтернативный сценарий, если этот план не сработает.
possible scenario
One possible scenario is that the event will be postponed.
возможный сценарий
Один из возможных сценариев - это перенос мероприятия.
real-life scenario
The movie is based on a real-life scenario.
сценарий из реальной жизни
Фильм основан на сценарии из реальной жизни.
apocalyptic scenario
The movie depicted an apocalyptic scenario where the world was destroyed.
апокалиптический сценарий
Фильм изображал апокалиптический сценарий, где мир был уничтожен.
doomsday scenario
The scientists discussed a doomsday scenario where climate change leads to catastrophic consequences.
сценарий судного дня
Учёные обсудили сценарий судного дня, в котором изменение климата приводит к катастрофическим последствиям.
a nightmare scenario
The company prepared for a nightmare scenario in case of a market crash.
кошмарный сценарий
Компания подготовилась к кошмарному сценарию на случай обвала рынка.
play out a scenario
Someone wanted to play out a scenario to see how it would unfold.
разыгрывать сценарий
Кто-то хотел разыграть сценарий, чтобы увидеть, как он развернется.
unthinkable scenario
The team prepared for every possible outcome, even the unthinkable scenario.
немыслимый сценарий
Команда подготовилась ко всем возможным исходам, даже к немыслимому сценарию.
unlikely scenario
The team prepared for every unlikely scenario.
маловероятный сценарий
Команда подготовилась к каждому маловероятному сценарию.
rosy scenario
They painted a rosy scenario for the company's future.
радужный сценарий
Они нарисовали радужный сценарий для будущего компании.
absurd scenario
In an absurd scenario, the dog became the town's mayor.
абсурдный сценарий
В абсурдном сценарии собака стала мэром города.
nightmare scenario
The earthquake was a nightmare scenario for the city.
кошмарный сценарий
Землетрясение было кошмарным сценарием для города.
apocalypse scenario
The movie depicts a possible apocalypse scenario.
сценарий апокалипсиса
Фильм изображает возможный сценарий апокалипсиса.
meltdown scenario
The analysts presented a meltdown scenario at the conference.
сценарий распада
Аналитики представили сценарий распада на конференции.
abduction scenario
The movie depicted an abduction scenario that kept the audience on the edge of their seats.
сценарий похищения
Фильм изображал сценарий похищения, который держал зрителей в напряжении.
backfire scenario
They prepared a backfire scenario to ensure safety during the operation.
сценарий обратного срабатывания
Они подготовили сценарий обратного срабатывания, чтобы обеспечить безопасность во время операции.
ambush scenario
The training included various ambush scenarios.
сценарий засады
Обучение включало различные сценарии засады.
blue-sky scenario
In a blue-sky scenario, we could achieve our goals faster than expected.
оптимистичный сценарий
В оптимистичном сценарии мы могли бы достичь наших целей быстрее, чем ожидалось.
alternate scenarios
The planning committee discussed alternate scenarios for the event.
альтернативные сценарии
Организационный комитет обсудил альтернативные сценарии для мероприятия.
baseline scenario
The baseline scenario predicts steady growth over the next five years.
базовый сценарий
Базовый сценарий предсказывает стабильный рост в течение следующих пяти лет.
deluge scenario
The emergency plan includes a deluge scenario.
сценарий наводнения
Аварийный план включает сценарий наводнения.
envision scenario
The team met to envision different scenarios for the project's outcome.
смоделировать сценарий
Команда собралась, чтобы смоделировать разные сценарии для исхода проекта.
farfetched scenario
The disaster movie portrayed a farfetched scenario of global catastrophe.
маловероятный сценарий
Фильм-катастрофа изображал маловероятный сценарий глобальной катастрофы.
far-fetched scenario
The movie had a far-fetched scenario that seemed unrealistic.
надуманный сценарий
У фильма был надуманный сценарий, который казался нереалистичным.
hypothetic scenario
We discussed a hypothetic scenario where humans could live on Mars.
гипотетический сценарий
Мы обсудили гипотетический сценарий, в котором люди могли бы жить на Марсе.
hypothetical scenario
Let's discuss the hypothetical scenario where the plan fails.
гипотетический сценарий
Давайте обсудим гипотетический сценарий, в котором план проваливается.
imaginary scenario
He often ran through imaginary scenarios in his mind to prepare for any situation.
воображаемый сценарий
Он часто прокручивал в голове воображаемые сценарии, чтобы подготовиться к любой ситуации.