-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Rouge
UK
/ruːʒ/
US
/ruʒ/
Translation of "rouge" into Russian
rouge
Noun
UK
/ruːʒ/
US
/ruʒ/
rouge
rouges pl
She applied rouge to her cheeks to give them a rosy glow.
Она нанесла румяна на щеки, чтобы придать им розовый оттенок.
красная краска
The artist used rouge to highlight the sunset in the painting.
Художник использовал красную краску, чтобы выделить закат на картине.
rouge
Verb
UK
/ruːʒ/
US
/ruʒ/
rouge
rouges
rouged Past Simple / Past Participle
rouging Gerund
She decided to rouge her cheeks before the party.
Она решила румянить щеки перед вечеринкой.
Definitions
rouge
Noun
UK
/ruːʒ/
US
/ruʒ/
A red or pink cosmetic used to color the cheeks and sometimes the lips.
She applied a touch of rouge to her cheeks to give them a healthy glow.
A reddish powder or paste used in polishing glass, metal, or gems.
The jeweler used rouge to polish the surface of the gemstone.
A type of red wine, especially from France.
He ordered a glass of rouge to accompany his steak dinner.
In Canadian football, a single point scored when the receiving team fails to return a kick out of its own goal area.
With seconds left on the clock, the punter's kick rolled through the end zone for a rouge that tied the game.
A red or reddish color, especially as used in design, fashion, or art.
They chose a bold rouge for the accent wall of the living room.
rouge
Verb
UK
/ruːʒ/
US
/ruʒ/
To apply red or pink makeup to the cheeks or lips.
She decided to rouge her cheeks to give them a healthy glow.
(intransitive) To become red or blush.
Her cheeks rouged as he complimented her poem.
rouge
Adjective
UK
/ruːʒ/
US
/ruʒ/
Having a reddish color, often used to describe something that is red or pink in hue.
The artist chose a rouge shade for the sunset in her painting.
Idioms and phrases
blusher rouge
She applied blusher rouge to enhance her cheekbones.
румяна для щек
Она нанесла румяна для щек, чтобы подчеркнуть свои скулы.
lip rouge
The actress used a bright lip rouge for the performance.
губная помада
Актриса использовала яркую губную помаду для выступления.
compact rouge
She always carries a compact rouge in her purse.
компактные румяна
Она всегда носит с собой в сумочке компактные румяна.
cream rouge
The makeup artist recommended a cream rouge for a natural look.
кремовые румяна
Визажист порекомендовал кремовые румяна для естественного вида.
powder rouge
Powder rouge gives a matte finish to the cheeks.
пудровые румяна
Пудровые румяна придают матовый финиш щекам.