-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Red
Translation of "red" into Russian
Definitions
red
Noun
UK
/rɛd/
US
/rɛd/
The color red.
Red is often associated with passion and energy.
A person who supports or is associated with left-wing or socialist political views.
During the Cold War, suspected reds were closely watched by the authorities.
An item, substance, or piece of clothing that is red in color.
She paired the outfit with a bold red handbag to make it stand out.
red
Verb
UK
/rɛd/
US
/rɛd/
To become red or to make something red; to redden (archaic).
In autumn, the leaves red before they fall.
To tidy or clear (something), especially a room; to straighten up.
Please red the living room before the guests arrive.
red
Adjective
UK
/rɛd/
US
/rɛd/
Flushed or blushing, especially due to embarrassment or anger.
His face turned red when he realized his mistake.
Indicating danger or a warning.
The red light on the dashboard signaled a problem with the engine.
Characterized by or associated with political views or policies that are leftist or socialist.
The red flag was a symbol of the revolutionary movement.
Having the color of blood or a shade resembling it.
She wore a stunning red dress to the party.
Idioms and phrases
bleed red ink
The company has been bleeding red ink for the past two years.
нести убытки
Компания несет убытки последние два года.
boston red sox
The Boston Red Sox won the World Series last year.
Бостон Ред Сокс
Бостон Ред Сокс выиграли Мировую серию в прошлом году.
bureaucratic red tape
The project was delayed due to bureaucratic red tape.
бюрократическая волокита
Проект был задержан из-за бюрократической волокиты.
cannes red carpet
Many celebrities walked the Cannes red carpet this year.
красная дорожка в Каннах
Многие знаменитости прошли по красной дорожке в Каннах в этом году.
carmine red
She chose carmine red lipstick for the evening.
карминово-красный
Она выбрала карминово-красную помаду для вечера.
cut through red tape
The new policy aims to cut through red tape and make the process more efficient.
преодолеть бюрократические преграды
Новая политика направлена на преодоление бюрократических преград и повышение эффективности процесса.
entangle (someone) in red tape
The project got entangled in red tape and was delayed for months.
впутывать (кого-то) в бюрократическую волокиту
Проект увяз в бюрократической волоките и был отложен на месяцы.
entangled in red tape
He was entangled in red tape while trying to start a new business.
запутанный в бюрократии
Он был запутан в бюрократии, пытаясь начать новый бизнес.
fix (someone's) little red wagon
After the prank, his sister told him she would fix his little red wagon.
проучить (кого-либо), наказать (кого-либо)
После розыгрыша сестра сказала ему, что проучит его.
flaming red
Her dress was a flaming red that caught everyone's attention.
пылающий красный
Ее платье было пылающего красного цвета, что привлекло внимание всех.
flashing red
The flashing red light indicated a stop was necessary.
мигающий красный
Мигающий красный свет указывал на необходимость остановки.
glow red
The embers began to glow red as the fire died down.
светиться красным
Угли начали светиться красным, когда огонь угасал.
paint (the town) red
After the big win, the team decided to paint the town red.
гулять до упаду
После большой победы команда решила гулять до упаду.
paint the town red
They decided to paint the town red after the exams.
устроить шумную вечеринку
Они решили устроить шумную вечеринку после экзаменов.
part (the) red sea like moses
When he entered the busy meeting room, he parted the Red Sea like Moses, and everyone made way.
раздвинуть Красное море как Моисей
Когда он вошёл в переполненную переговорную, он раздвинул Красное море как Моисей, и все уступили дорогу.
raise a red flag
The recent drop in sales figures raised a red flag for the company.
поднимать тревогу
Недавнее падение показателей продаж подняло тревогу для компании.
red alert
The city was on red alert due to the approaching storm.
красная тревога
Город был в состоянии красной тревоги из-за приближающегося шторма.
red alga
Red alga is commonly found in tropical oceans.
красная водоросль
Красные водоросли обычно встречаются в тропических океанах.
red ant
A red ant bit me while I was gardening.
рыжий муравей
Рыжий муравей укусил меня, пока я занимался садоводством.
red apple
She picked a shiny red apple from the tree.
красное яблоко
Она сорвала с дерева блестящее красное яблоко.
red baize
The snooker table was covered with red baize for the tournament.
красное сукно
Для турнира стол для снукера был покрыт красным сукном.
red bandana
He wore a red bandana to the festival.
красная бандана
Он носил красную бандану на фестивале.
red bandanna
The pirate had a red bandanna tied on his head.
красная бандана
У пирата была красная бандана, повязанная на голове.
red baneberry
The red baneberry is known for its toxic properties.
красная волчья ягода
Красная волчья ягода известна своими токсичными свойствами.
red barn
They painted the old barn a bright red.
красный сарай
Они покрасили старый сарай в ярко-красный цвет.
red beret
A red beret is part of his uniform.
красный берет
Красный берет является частью его униформы.
red blood
Red blood indicates oxygenated blood circulating in the body.
красная кровь
Красная кровь указывает на насыщенную кислородом кровь, циркулирующую в теле.
red bordure
The family crest displayed a red bordure.
красный бордюр
На гербе семьи был изображен красный бордюр.
red bowtie
The clown wore a big red bowtie.
красный галстук-бабочка
Клоун носил большой красный галстук-бабочку.
red brick
The house was built using traditional red brick.
красный кирпич
Дом был построен из традиционного красного кирпича.