-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Resistance
Translation resistance into russian
resistance
Noun
The resistance of the material affects the flow of electricity.
Сопротивление материала влияет на поток электричества.
The political resistance against the new law is growing.
Политическая оппозиция против нового закона растет.
The resistance of the plant to drought is remarkable.
Устойчивость растения к засухе замечательна.
Definitions
resistance
Noun
The refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
The resistance to the new policy was strong among the employees.
The ability not to be affected by something, especially adversely.
The bacteria showed resistance to the antibiotic treatment.
A force that tends to oppose or retard motion.
The resistance of the air slowed down the parachute's descent.
An underground organization engaged in a struggle for national liberation in a country under military or totalitarian occupation.
The resistance played a crucial role in the liberation of the occupied territories.
The degree to which a substance or device opposes the passage of an electric current, causing energy dissipation.
The resistance of the wire was measured to ensure it met the required specifications.
Idioms and phrases
put up resistance
He put up resistance to the new policy.
оказывать сопротивление
Он оказывал сопротивление новой политике.
offer resistance
The soldiers were ready to offer resistance to the invaders.
предлагать сопротивление
Солдаты были готовы предложить сопротивление захватчикам.
stiff resistance
The proposal met with stiff resistance from the community.
жесткое сопротивление
Предложение встретило жесткое сопротивление со стороны сообщества.
passive resistance
The protesters used passive resistance to make their point.
пассивное сопротивление
Протестующие использовали пассивное сопротивление, чтобы донести свою точку зрения.
armed resistance
The rebels organized armed resistance against the regime.
вооруженное сопротивление
Повстанцы организовали вооруженное сопротивление против режима.
encounter resistance
The proposal might encounter resistance from the board.
встретить сопротивление
Предложение может встретить сопротивление со стороны совета.
token resistance
The employee showed only token resistance to the new policy changes.
символическое сопротивление
Сотрудник оказал только символическое сопротивление изменениям в политике.
resistance movement
The resistance movement was crucial during the war.
движение сопротивления
Движение сопротивления было ключевым во время войны.
resistance fighter
The resistance fighter managed to sabotage the enemy's plans.
боец сопротивления
Боец сопротивления смог сорвать планы врага.
resistance training
Resistance training is vital for building muscle strength.
тренировка на выносливость
Тренировка на выносливость важна для наращивания мышечной силы.
resistance level
The stock failed to break through the resistance level.
уровень сопротивления
Акция не смогла пробить уровень сопротивления.
resistance band
Using a resistance band can enhance your workout routine.
эспандер
Использование эспандера может улучшить вашу тренировку.
bacterial resistance
Bacterial resistance to antibiotics is a growing concern in medicine.
устойчивость к бактериям
Устойчивость к бактериям к антибиотикам вызывает всё большее беспокойство в медицине.
path of least resistance
He always chooses the path of least resistance to avoid conflict.
путь наименьшего сопротивления
Он всегда выбирает путь наименьшего сопротивления, чтобы избежать конфликта.
break down resistance
He managed to break down the resistance of the opposing team.
сломить сопротивление
Он сумел сломить сопротивление противоположной команды.
stubborn resistance
The team showed stubborn resistance against the stronger opponents.
упорное сопротивление
Команда проявила упорное сопротивление против более сильных соперников.
sturdy resistance
The team put up a sturdy resistance against their opponents.
упорное сопротивление
Команда оказала упорное сопротивление своим противникам.
wear down (someone's) resistance
The constant pressure from the team eventually wore down his resistance.
сломить (чьё-то) сопротивление
Постоянное давление со стороны команды в конце концов сломило его сопротивление.
mount resistance
The villagers mounted resistance against the invading forces.
оказывать сопротивление
Жители оказали сопротивление вторгающимся силам.
chloramphenicol resistance
Bacterial strains with chloramphenicol resistance are becoming more common.
резистентность к хлорамфениколу
Старые штаммы бактерий с резистентностью к хлорамфениколу становятся все более распространенными.
fouling resistance
Materials with fouling resistance are preferred in underwater applications.
устойчивость к загрязнению
Материалы с устойчивостью к загрязнению предпочитаются в подводных приложениях.
abrasion resistance
This fabric has high abrasion resistance, making it ideal for outdoor gear.
сопротивление абразии
Эта ткань обладает высоким сопротивлением абразии, что делает ее идеальной для наружной одежды.
polymyxin resistance
The rise of polymyxin resistance is a major concern in clinical microbiology.
резистентность к полиоксину
Рост резистентности к полиоксину является серьезной проблемой в клинической микробиологии.
antibiotic resistance
Antibiotic resistance is a growing concern in healthcare.
антибиотикорезистентность
Антибиотикорезистентность является растущей проблемой в здравоохранении.
plasmodium resistance
Plasmodium resistance to drugs is a growing concern.
устойчивость плазмодия
Устойчивость плазмодия к лекарствам вызывает всё большее беспокойство.
antibacterial resistance
Antibacterial resistance is becoming a significant concern in medicine.
антибактериальная устойчивость
Антибактериальная устойчивость становится серьезной проблемой в медицине.
abrasion resistance coating
The abrasion resistance coating protects the surface from wear.
покрытие с сопротивлением к абразии
Покрытие с сопротивлением к абразии защищает поверхность от износа.
airway resistance
Airway resistance is an important factor in respiratory physiology.
сопротивление дыхательным путям
Сопротивление дыхательным путям является важным фактором в респираторной физиологии.
aspirin resistance
Aspirin resistance can lead to complications in cardiovascular treatment.
резистентность к аспирину
Резистентность к аспирину может привести к осложнениям в лечении сердечно-сосудистых заболеваний.
bacterium resistance
The study focused on bacterium resistance to antibiotics.
устойчивость бактерий
Исследование сосредоточилось на устойчивости бактерий к антибиотикам.