-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Resistance
Übersetzung von "resistance" ins Russisch
resistance
Substantiv
resistances Pl.
The resistance of the material affects the flow of electricity.
Сопротивление материала влияет на поток электричества.
The political resistance against the new law is growing.
Политическая оппозиция против нового закона растет.
The resistance of the plant to drought is remarkable.
Устойчивость растения к засухе замечательна.
Definitionen
resistance
Substantiv
The refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
The resistance to the new policy was strong among the employees.
The ability not to be affected by something, especially adversely.
The bacteria showed resistance to the antibiotic treatment.
A force that tends to oppose or retard motion.
The resistance of the air slowed down the parachute's descent.
An underground organization engaged in a struggle for national liberation in a country under military or totalitarian occupation.
The resistance played a crucial role in the liberation of the occupied territories.
The degree to which a substance or device opposes the passage of an electric current, causing energy dissipation.
The resistance of the wire was measured to ensure it met the required specifications.
In psychoanalysis, the blocking from consciousness of anxiety-laden material, manifested as opposition to the therapist's attempts to bring repressed thoughts into awareness.
The patient's resistance became evident whenever the therapist approached the topic of his childhood.
resistance
Adjektiv
Used before another noun to indicate that the thing modified involves, produces, or requires resistance, especially physical exercise performed against an opposing force.
He follows a programme of resistance training to build strength.
Relating to or characteristic of an underground movement opposing an occupying force or established authority (used attributively).
Resistance fighters sabotaged the railway lines during the war.
Redewendungen und Phrasen
abrasion resistance
This fabric has high abrasion resistance, making it ideal for outdoor gear.
сопротивление абразии
Эта ткань обладает высоким сопротивлением абразии, что делает ее идеальной для наружной одежды.
abrasion resistance coating
The abrasion resistance coating protects the surface from wear.
покрытие с сопротивлением к абразии
Покрытие с сопротивлением к абразии защищает поверхность от износа.
acaricide resistance
Acaricide resistance can complicate pest management strategies.
устойчивость к акарицидам
Устойчивость к акарицидам может усложнить стратегии борьбы с вредителями.
airway resistance
Airway resistance is an important factor in respiratory physiology.
сопротивление дыхательным путям
Сопротивление дыхательным путям является важным фактором в респираторной физиологии.
ampicillin resistance
Some bacteria have developed ampicillin resistance over time.
устойчивость к ампициллину
Некоторые бактерии со временем развили устойчивость к ампициллину.
anthracycline resistance
Anthracycline resistance poses a challenge in cancer treatment.
антрациклиновая резистентность
Антрациклиновая резистентность представляет собой проблему в лечении рака.
antibacterial resistance
Antibacterial resistance is becoming a significant concern in medicine.
антибактериальная устойчивость
Антибактериальная устойчивость становится серьезной проблемой в медицине.
antibiotic resistance
Antibiotic resistance is a growing concern in healthcare.
антибиотикорезистентность
Антибиотикорезистентность является растущей проблемой в здравоохранении.
anticolonial resistance
Anticolonial resistance was met with significant opposition.
антиколониальное сопротивление
Антиколониальное сопротивление встретило значительное противодействие.
antifolate resistance
Antifolate resistance can complicate treatment regimens.
устойчивость к антифолатам
Устойчивость к антифолатам может усложнить схемы лечения.
antimalarial resistance
Scientists are concerned about the growing antimalarial resistance.
устойчивость к антималярийным средствам
Ученые обеспокоены растущей устойчивостью к антималярийным средствам.
antimicrobial resistance
Antimicrobial resistance is becoming a major concern in healthcare.
устойчивость к антимикробным веществам
Устойчивость к антимикробным веществам становится серьезной проблемой в здравоохранении.
armed resistance
The rebels organized armed resistance against the regime.
вооруженное сопротивление
Повстанцы организовали вооруженное сопротивление против режима.
arteriolar resistance
Changes in arteriolar resistance can affect blood flow.
артериолярное сопротивление
Изменения в артериолярном сопротивлении могут повлиять на кровоток.
asparaginase resistance
The cancer cells developed asparaginase resistance.
устойчивость к аспарагиназе
Клетки рака развили устойчивость к аспарагиназе.
aspirin resistance
Aspirin resistance can lead to complications in cardiovascular treatment.
резистентность к аспирину
Резистентность к аспирину может привести к осложнениям в лечении сердечно-сосудистых заболеваний.
azidothymidine resistance
The virus has developed azidothymidine resistance.
резистентность к азидотимидину
Вирус развил резистентность к азидотимидину.
bacterial resistance
Bacterial resistance to antibiotics is a growing concern in medicine.
устойчивость к бактериям
Устойчивость к бактериям к антибиотикам вызывает всё большее беспокойство в медицине.
bactericide resistance
Bactericide resistance is becoming a significant problem in medicine.
устойчивость к бактерицидам
Устойчивость к бактерицидам становится серьезной проблемой в медицине.
bacterium resistance
The study focused on bacterium resistance to antibiotics.
устойчивость бактерий
Исследование сосредоточилось на устойчивости бактерий к антибиотикам.
bastion of resistance
The city became a bastion of resistance during the war.
оплот сопротивления
Город стал оплотом сопротивления во время войны.
biocide resistance
Organisms can develop biocide resistance over time.
сопротивляемость биоциду
Организмы могут со временем развить сопротивляемость биоциду.
biofilm resistance
Biofilm resistance to antibiotics is a major concern in healthcare.
устойчивость биопленки
Устойчивость биопленки к антибиотикам вызывает серьезные опасения в здравоохранении.
break down resistance
He managed to break down the resistance of the opposing team.
сломить сопротивление
Он сумел сломить сопротивление противоположной команды.
bullheaded resistance
The bullheaded resistance to change slowed the project's progress.
упрямое сопротивление
Упрямое сопротивление изменениям замедлило прогресс проекта.
caking resistance
The caking resistance of this product is quite high.
устойчивость к слеживанию
Устойчивость этого продукта к слеживанию довольно высока.
carbapenem resistance
Carbapenem resistance is a significant concern in healthcare settings.
резистентность к карбапенему
Резистентность к карбапенему является серьезной проблемой в медицинских учреждениях.
carburisation resistance
Materials with high carburisation resistance are preferred in high-temperature environments.
стойкость к цементации
Материалы с высокой стойкостью к цементации предпочтительны в условиях высоких температур.
carburization resistance
Stainless steel is known for its carburization resistance.
устойчивость к цементации
Нержавеющая сталь известна своей устойчивостью к цементации.
chloramphenicol resistance
Bacterial strains with chloramphenicol resistance are becoming more common.
резистентность к хлорамфениколу
Старые штаммы бактерий с резистентностью к хлорамфениколу становятся все более распространенными.