-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Acceptance
Translation acceptance into russian
acceptance
Noun
The acceptance of the new policy was unanimous.
Принятие новой политики было единогласным.
Her acceptance by the committee was a significant achievement.
Ее одобрение комитетом было значительным достижением.
He gave his acceptance to the terms of the contract.
Он дал свое согласие на условия контракта.
Definitions
acceptance
Noun
The action of consenting to receive or undertake something offered.
Her acceptance of the job offer was a turning point in her career.
The process or fact of being received as adequate, valid, or suitable.
The new theory gained acceptance among the scientific community.
Agreement with or belief in an idea, opinion, or explanation.
There was widespread acceptance of the new policy among the employees.
The willingness to tolerate a difficult or unpleasant situation.
His acceptance of the situation helped him cope with the challenges.
Idioms and phrases
seal of acceptance
The product received the seal of acceptance from the regulatory board.
знак одобрения
Продукт получил знак одобрения от регулирующего органа.
acceptance of fate
After numerous setbacks, she finally reached an acceptance of fate.
принятие судьбы
После многочисленных неудач она, наконец, смирилась с судьбой.
homosexuality acceptance
Society's homosexuality acceptance has improved over the decades.
принятие гомосексуальности
Принятие гомосексуальности в обществе улучшилось за последние десятилетия.
acceptance speech
She delivered an emotional acceptance speech at the award ceremony.
речь при принятии
Она произнесла эмоциональную речь при принятии на церемонии награждения.
unconditional acceptance
Unconditional acceptance can help him feel more secure.
безусловное принятие
Безусловное принятие может помочь ему чувствовать себя более уверенно.
letter of acceptance
He was thrilled to receive a letter of acceptance from the university.
письмо о принятии
Он был в восторге от получения письма о принятии от университета.
acceptance process
The acceptance process for new applicants can take several weeks.
процесс принятия
Процесс принятия новых заявителей может занять несколько недель.
acceptance rate
The acceptance rate for this university has decreased over the years.
коэффициент принятия
Коэффициент принятия в этот университет снизился за последние годы.
acceptance testing
The software needs to undergo acceptance testing before it can be released to clients.
приемочное тестирование
Программное обеспечение должно пройти приемочное тестирование, прежде чем его можно будет выпустить клиентам.
acceptance form
Please fill out the acceptance form and return it by the deadline.
форма принятия
Пожалуйста, заполните форму принятия и верните ее до установленного срока.
widespread acceptance
The theory gained widespread acceptance among scientists.
широкое признание
Теория получила широкое признание среди ученых.
reluctant acceptance
She showed reluctant acceptance of the new rules.
неохотное принятие
Она продемонстрировала неохотное принятие новых правил.
acceptance criteria
The project team established the acceptance criteria before starting the development.
критерии приемлемости
Команда проекта установила критерии приемлемости перед началом разработки.
offeree acceptance
The offeree acceptance must be communicated to the offeror.
принятие оферты
Принятие оферты должно быть сообщено оференту.
gracious acceptance
Her gracious acceptance of the award was appreciated by all.
благодарное принятие
Ее благодарное принятие награды было высоко оценено всеми.
gain acceptance
She worked hard to gain acceptance in the new community.
получить признание
Она усердно работала, чтобы получить признание в новом сообществе.
acceptance of impermanence
Acceptance of impermanence is a core principle in many philosophies.
принятие непостоянства
Принятие непостоянства является основным принципом во многих философиях.
acceptance of an invitation
Her acceptance of an invitation to the gala was confirmed.
принятие приглашения
Ее принятие приглашения на гала-мероприятие было подтверждено.
mainstream acceptance
The artist's work finally gained mainstream acceptance.
общепринятое признание
Работы художника наконец-то получили общепринятое признание.
meek acceptance
His meek acceptance of the decision surprised everyone.
кроткое принятие
Его кроткое принятие решения удивило всех.
nominee acceptance
The nominee acceptance speech was heartfelt and inspiring.
принятие номинации
Речь при принятии номинации была сердечной и вдохновляющей.
resigned acceptance
She met the challenges with resigned acceptance.
смиренное принятие
Она встретила вызовы с смиренным принятием.
uncomplaining acceptance
Her uncomplaining acceptance of the situation impressed everyone.
безропотное принятие
Ее безропотное принятие ситуации впечатлило всех.
uncritical acceptance
The uncritical acceptance of information can lead to misconceptions.
некритическое принятие
Некритическое принятие информации может привести к заблуждениям.
unthinking acceptance
There was an unthinking acceptance of the outdated traditions.
бездумное принятие
Существовало бездумное принятие устаревших традиций.
begrudging acceptance
There was a begrudging acceptance of the new policy among the employees.
неохотное принятие
Сотрудники неохотно приняли новую политику.
acceptance of childlessness
Acceptance of childlessness can be a long and difficult process.
принятие бесплодия
Принятие бесплодия может быть долгим и трудным процессом.
social acceptance
Social acceptance is important for his self-esteem.
социальное признание
Социальное признание важно для его самооценки.