-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Compliance
Translation of "compliance" into Russian
compliance
Noun
compliances pl
His compliance with the rules was noted by the supervisor.
Его подчинение правилам было отмечено руководителем.
The company must ensure compliance with the new regulations.
Компания должна обеспечить соответствие новым правилам.
Definitions
compliance
Noun
The act of conforming to or following rules, standards, or laws.
The company was fined for its lack of compliance with environmental regulations.
The state of being in accordance with established guidelines or specifications.
The software update ensures compliance with the latest security protocols.
The tendency to agree with others or obey rules, often to an excessive degree.
Her compliance with every request made her a favorite among her colleagues.
A measure of the ability of a structure, material, or organ to yield elastically when a force or pressure is applied; the reciprocal of stiffness.
Reduced lung compliance makes breathing difficult for patients with pulmonary fibrosis.
compliance
Adjective
Relating to, intended for, or ensuring compliance with rules, standards, or regulations.
The compliance team conducted an internal audit.
Idioms and phrases
achieve compliance
The team worked hard to achieve compliance with the new standards.
достичь соответствия
Команда усердно работала, чтобы достичь соответствия новым стандартам.
airworthiness compliance
The company ensured airworthiness compliance with all regulations.
соответствие требованиям годности к полету
Компания обеспечила соответствие требованиям годности к полету всем регламентам.
aml compliance
The company invested heavily in AML compliance.
AML соблюдение
Компания вложила значительные средства в соблюдение AML.
antimonopoly compliance
Ensuring antimonopoly compliance is crucial for large corporations.
соответствие антимонопольному законодательству
Обеспечение соответствия антимонопольному законодательству имеет решающее значение для крупных корпораций.
assessed compliance
The assessed compliance with regulations is mandatory for all companies.
оцененное соблюдение
Оцененное соблюдение норм обязательно для всех компаний.
assure compliance
The new procedures will assure compliance with regulations.
обеспечивать соблюдение
Новые процедуры обеспечат соблюдение нормативов.
assured compliance
The new regulations ensure assured compliance with industry standards.
гарантированное соблюдение
Новые правила обеспечивают гарантированное соблюдение стандартов отрасли.
attestation of compliance
The company received an attestation of compliance from the regulatory agency.
удостоверение соответствия
Компания получила удостоверение соответствия от регуляторного органа.
blackmail (someone) into compliance
The bully attempted to blackmail his friend into compliance with his demands.
шантажировать (кого-то) для соблюдения
Хулиган пытался шантажировать своего друга для выполнения его требований.
certify compliance
The agency will certify compliance with safety standards.
подтвердить соответствие
Агентство подтвердит соответствие стандартам безопасности.
coerce (someone) into compliance
The company attempted to coerce employees into compliance with new policies.
заставить (кого-то) подчиниться
Компания попыталась заставить сотрудников подчиниться новым политикам.
compliance audit
A compliance audit was conducted to assess the company's adherence to regulations.
аудит соответствия
Был проведен аудит соответствия для оценки соблюдения компанией нормативных требований.
compliance checklist
The team created a compliance checklist to ensure all regulations were met.
контрольный список по соблюдению
Команда составила контрольный список по соблюдению, чтобы гарантировать выполнение всех правил.
compliance enforcer
The compliance enforcer audits the company's adherence to standards.
исполнитель норм
Исполнитель норм проверяет соответствие компании стандартам.
compliance issues
The audit revealed several compliance issues that need to be addressed.
проблемы соблюдения
Аудит выявил несколько проблем соблюдения, которые необходимо решить.
compliance officer
The compliance officer is responsible for monitoring the company's adherence to laws.
специалист по соблюдению нормативных требований
Специалист по соблюдению нормативных требований отвечает за контроль соблюдения компанией законов.
compliance risk
The company is evaluating its compliance risk to avoid potential fines.
риск несоответствия
Компания оценивает свой риск несоответствия, чтобы избежать возможных штрафов.
compliance training
Employees must complete compliance training to understand the company's policies.
обучение соблюдению норм
Сотрудники должны пройти обучение соблюдению норм, чтобы понять политику компании.
enjoin compliance
Regulatory agencies enjoin compliance with safety standards.
предписывать соблюдение
Регулирующие органы предписывают соблюдение стандартов безопасности.
ensure compliance
The manager's role is to ensure compliance with company policies.
обеспечить соответствие
Роль менеджера заключается в обеспечении соответствия политике компании.
grantee compliance
Grantee compliance is critical to maintaining grant eligibility.
соответствие грантополучателя
Соответствие грантополучателя критично для сохранения права на грант.
in compliance with
The company operates in compliance with international regulations.
в соответствии с
Компания работает в соответствии с международными нормами.
licensee compliance
Ensuring licensee compliance is a key aspect of the regulatory process.
соответствие лицензиата
Обеспечение соответствия лицензиата является ключевым аспектом регулирующего процесса.
mandate compliance
The law mandates compliance with safety standards.
обязать соблюдение
Закон обязывает соблюдение стандартов безопасности.
mandatory compliance
The company has mandatory compliance with safety regulations.
обязательное соблюдение
Компания обязана соблюдать правила безопасности.
regulation compliance
The company ensures regulation compliance in all its operations.
соблюдение правил
Компания обеспечивает соблюдение правил во всех своих операциях.
regulatory compliance
Regulatory compliance is crucial for financial institutions.
регуляторное соответствие
Регуляторное соответствие имеет решающее значение для финансовых учреждений.
sanction compliance
Ensuring sanction compliance is crucial for avoiding fines.
соблюдение санкций
Обеспечение соблюдения санкций имеет решающее значение для избежания штрафов.