-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rate
UK
/reɪt/
US
/reɪt/
Translation rate into russian
rate
Verb
UK
/reɪt/
US
/reɪt/
I need to rate the quality of this product.
Мне нужно оценивать качество этого продукта.
How do you rate his chances of success?
Как вы расцениваете его шансы на успех?
The teacher will rate the students' essays.
Учитель будет ставить оценку за эссе студентов.
Additional translations
rate
Noun
UK
/reɪt/
US
/reɪt/
The interest rate on the loan is 5%.
Процентная ставка по кредиту составляет 5%.
The unemployment rate has decreased this year.
Уровень безработицы снизился в этом году.
The hotel offers a special rate for long-term stays.
Отель предлагает специальный тариф для длительного проживания.
Definitions
rate
Verb
UK
/reɪt/
US
/reɪt/
To assign a standard or value to something according to a particular scale.
The teacher will rate each student's performance on a scale from 1 to 10.
To consider or regard something in a specified way.
I rate this movie as one of the best I've seen this year.
To estimate the value or worth of something.
The appraiser will rate the house before it goes on the market.
rate
Noun
UK
/reɪt/
US
/reɪt/
A measure, quantity, or frequency, typically one measured against another quantity or measure.
The rate of inflation has increased significantly over the past year.
A fixed price paid or charged for something, especially goods or services.
The hotel offers a special rate for weekend stays.
A level of quality or intensity.
The movie received a high rate of approval from critics.
Idioms and phrases
rate highly
He rates it highly in terms of quality.
высоко оценивать
Он высоко оценивает это с точки зрения качества.
rate as
She rates him as a top performer.
оценивать как
Она оценивает его как ведущего исполнителя.
rate poorly
He rates it poorly due to its flaws.
низко оценивать
Он низко оценивает это из-за его недостатков.
rate performance
The manager had to rate performance of each team member.
оценивать производительность
Менеджер должен был оценить производительность каждого члена команды.
rate movie
Critics often rate movies based on various criteria.
оценивать фильм
Критики часто оценивают фильмы по различным критериям.
rate experience
They asked customers to rate experience with the new product.
оценивать опыт
Они попросили клиентов оценивать опыт с новым продуктом.
rate service
We can rate service on the app after dining.
оценивать обслуживание
Мы можем оценивать обслуживание в приложении после ужина.
rate quality
The survey was conducted to rate quality of the educational programs.
оценивать качество
Опрос был проведен для оценки качества образовательных программ.
top rated
The top rated TV show attracted millions of viewers.
лучший по рейтингу
Лучший по рейтингу телешоу привлекло миллионы зрителей.
poorly rated
Despite being poorly rated, the restaurant remains popular.
плохо оцененный
Несмотря на то, что ресторан плохо оценен, он остается популярным.
critically rated
The critically rated play won multiple awards.
оцененный критиками
Оцененная критиками пьеса выиграла множество наград.
low rated
The low rated product received many complaints.
низко оцененный
Низко оцененный продукт получил много жалоб.
exchange rate
The exchange rate between the dollar and the euro has fluctuated recently.
обменный курс
Курс обмена между долларом и евро недавно колебался.
interest rate
The bank decided to lower the interest rate to stimulate the economy.
процентная ставка
Банк решил снизить процентную ставку для стимулирования экономики.
birth rate
The birth rate in the country has been declining over the past decade.
уровень рождаемости
Уровень рождаемости в стране снижается в течение последнего десятилетия.
mortality rate
The mortality rate has decreased due to advances in healthcare.
уровень смертности
Уровень смертности снизился благодаря достижениям в здравоохранении.
crime rate
The city has implemented new policies to reduce the crime rate.
уровень преступности
Город внедрил новые меры для снижения уровня преступности.
growth rate
The growth rate of the company has been steadily increasing.
темп роста
Темп роста компании неуклонно увеличивается.
unemployment rate
The unemployment rate has been steadily decreasing over the past year.
уровень безработицы
Уровень безработицы неуклонно снижался в течение прошлого года.
success rate
The success rate of the new treatment is very high.
уровень успеха
Уровень успеха нового лечения очень высок.
tax rate
The new policy includes a decrease in the tax rate.
налоговая ставка
Новая политика включает снижение налоговой ставки.
fertility rate
The fertility rate in the country has been declining over the past decade.
уровень рождаемости
Уровень рождаемости в стране снижался в течение последнего десятилетия.
high absenteeism rate
The high absenteeism rate is affecting the productivity of the team.
высокий уровень отсутствия
Высокий уровень отсутствия влияет на продуктивность команды.
absorption rate
The absorption rate of the new drug is quite high.
скорость поглощения
Скорость поглощения нового лекарства довольно высокая.
rate of attrition
The company is concerned about the high rate of attrition among its employees.
уровень истощения
Компания обеспокоена высоким уровнем истощения среди своих сотрудников.
deflation rate
The deflation rate has been consistently low this year.
уровень дефляции
Уровень дефляции в этом году последовательно низкий.
accuracy rate
The accuracy rate of the new software is 99%.
уровень точности
Уровень точности нового программного обеспечения составляет 99%.
alarming rate
The disease is spreading at an alarming rate.
тревожная скорость
Болезнь распространяется с тревожной скоростью.
divorce rate
The divorce rate has increased over the past decade.
уровень разводов
Уровень разводов увеличился за последнее десятилетие.
exorbitant interest rates
The bank's exorbitant interest rates made it difficult for him to repay the loan.
непомерные процентные ставки
Непомерные процентные ставки банка затруднили ему погашение кредита.
flat rate
The company offers a flat rate for all its services.
фиксированная ставка
Компания предлагает фиксированную ставку на все свои услуги.
floating exchange rate
The country adopted a floating exchange rate to stabilize its economy.
плавающий обменный курс
Страна приняла плавающий обменный курс для стабилизации своей экономики.
base rate
The central bank decided to keep the base rate unchanged.
базовая ставка
Центральный банк решил оставить базовую ставку без изменений.
attendance rate
The school has a high attendance rate.
уровень посещаемости
В школе высокий уровень посещаемости.
heart rate
The doctor checked his heart rate during the examination.
частота сердечных сокращений
Доктор проверил его частоту сердечных сокращений во время осмотра.
conversion rate
The marketing team is working to improve the conversion rate of the website.
коэффициент конверсии
Маркетинговая команда работает над улучшением коэффициента конверсии сайта.
infection rate
The infection rate has decreased due to effective vaccination.
уровень инфекции
Уровень инфекции снизился благодаря эффективной вакцинации.
inflation rate
The central bank closely monitors the inflation rate.
уровень инфляции
Центральный банк внимательно следит за уровнем инфляции.
lending rate
The lending rate was reduced to stimulate the economy.
процентная ставка по кредиту
Процентная ставка по кредиту была снижена для стимулирования экономики.
literacy rate
The literacy rate in the country has improved significantly over the past decade.
уровень грамотности
Уровень грамотности в стране значительно улучшился за последнее десятилетие.
dropout rate
The dropout rate in the city schools has decreased over the past year.
уровень отсева
Уровень отсева в городских школах снизился за последний год.
mileage rate
The company reimburses employees at a standard mileage rate.
тариф за пробег
Компания возмещает сотрудникам расходы по стандартному тарифу за пробег.