-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rants
UK
/rænts/
US
/rænts/
Translation rants into russian
rant
Noun
He went on a long rant about the state of the economy.
Он произнес длинную тираду о состоянии экономики.
Her rant about the new policy was quite intense.
Ее разглагольствование о новой политике было довольно интенсивным.
rant
Verb
He would often rant about politics for hours.
Он часто разглагольствовал о политике часами.
She began to rant about the poor service at the restaurant.
Она начала высказываться о плохом обслуживании в ресторане.
The customer started to rant about the delay in delivery.
Клиент начал возмущаться из-за задержки доставки.
Additional translations
Definitions
rant
Noun
A long, passionate, and often loud speech or piece of writing that expresses strong opinions or complaints.
His rant about the unfairness of the new policy lasted for nearly an hour.
rant
Verb
To speak or shout at length in a wild, impassioned way.
He would often rant about the injustices of the world.
Idioms and phrases
angry rant
He went on an angry rant about the new policy.
злой разглагольствование
Он начал злое разглагольствование о новой политике.
political rant
Her political rant went viral on social media.
политическое разглагольствование
Ее политическое разглагольствование стало вирусным в социальных сетях.
endless rant
His endless rant bored everyone in the room.
бесконечное разглагольствование
Его бесконечное разглагольствование утомило всех в комнате.
frustrated rant
After the meeting, she went on a frustrated rant.
раздраженное разглагольствование
После встречи она начала раздраженное разглагольствование.
passionate rant
His passionate rant about climate change was inspiring.
страстное разглагольствование
Его страстное разглагольствование о изменении климата было вдохновляющим.
pissed-off rant
He went on a pissed-off rant about the service at the restaurant.
раздражённая тирада
Он начал раздражённую тираду о сервисе в ресторане.
crazed rant
His crazed rant shocked everyone in the room.
бешеная тирада
Его бешеная тирада шокировала всех в комнате.
drunken rant
His drunken rant shocked everyone at the party.
пьяная тирада
Его пьяная тирада шокировала всех на вечеринке.
raving rant
He went on a raving rant about the new policies.
сумасшедшая тирада
Он устроил сумасшедшую тираду о новых правилах.
rant and rave
He was ranting and raving about the poor service at the restaurant.
разглагольствовать и бушевать
Он разглагольствовал и бушевал из-за плохого обслуживания в ресторане.
go on a rant
He went on a rant about the traffic this morning.
начать разглагольствовать
Он начал разглагольствовать о пробках этим утром.
rant against (something)
Someone ranted against the new policy at the meeting.
разглагольствовать против (чего-то)
Кто-то разглагольствовал против новой политики на собрании.
rant about life
He would often rant about life when he was drunk.
разглагольствовать о жизни
Он часто разглагольствовал о жизни, когда был пьян.
rant on stage
The comedian began to rant on stage about the current political climate.
разглагольствовать на сцене
Комик начал разглагольствовать на сцене о текущем политическом климате.
rant during meetings
She tends to rant during meetings about inefficiencies.
разглагольствовать во время встреч
Она склонна разглагольствовать во время встреч об неэффективности.
rant online
Many users rant online about bad customer service.
разглагольствовать в интернете
Многие пользователи разглагольствуют в интернете о плохом обслуживании клиентов.
rant in public
He was known to rant in public about his personal beliefs.
разглагольствовать на публике
Он был известен тем, что разглагольствовал на публике о своих личных убеждениях.