-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возмущаться
Translation возмущаться into english
возмущаться
Verb
Он начал возмущаться из-за несправедливого отношения.
He began to resent the unfair treatment.
Она не могла не возмущаться, когда услышала новости.
She couldn't help but be indignant when she heard the news.
Люди начали возмущаться против новых законов.
People began to protest against the new laws.
Definitions
возмущаться
Verb
Выражать недовольство, негодование, протест против чего-либо.
Он начал возмущаться из-за несправедливого решения.
Приходить в состояние раздражения, негодования.
Она стала возмущаться, когда узнала о случившемся.
Idioms and phrases
возмущаться несправедливостью
Он начал возмущаться несправедливостью на работе.
to be indignant about injustice
He started to be indignant about the injustice at work.
возмущаться решением
Она продолжала возмущаться решением директора.
to be indignant about the decision
She continued to be indignant about the director's decision.
возмущаться поведением
Родители часто возмущаются поведением своих детей.
to be indignant about behavior
Parents often get indignant about their children's behavior.
возмущаться ситуацией
Мы все возмущались ситуацией на работе.
to be indignant about the situation
We were all indignant about the situation at work.
возмущаться поступком
Он возмущался таким поступком.
to be indignant about the act
He was indignant about such an act.
Examples
Возмущаться этим – все равно что возмущаться законом всемирного тяготения или плохой погодой.
To resent this is the same as resenting the law of universal aggression or bad weather.
Возмущаться тем, что человек ведет себя плохо, значит попусту тратить свою энергию, это все равно, что возмущаться машиной, которая не едет.
-It is a waste of energy to be angry with a man who behaves badly, just as it is to be angry with a car that won't go.
Когда крестьяне начинали возмущаться, им говорили: «У вас долгов на десятки миллионов рублей.
When the peasants began to rebel, they were told: “you Have a debt of tens of millions of rubles.
Ваши дети могут даже возмущаться этим новым парнем, так как им придется делить тебя с ним.
Your children might even resent this new guy as they will have to share you with him.
Я даже начала возмущаться и ненавидеть людей, которые имеют работу.
I have even begun to resent and hate people who have jobs.