English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Misread

Translation of "misread" into Russian

misread

Verb

/mɪsˈrɛd/

misread Past Simple

misread Past Participle

misreading Gerund

неправильно прочитать

I misread the instructions and made a mistake.

Я неправильно прочитал инструкции и сделал ошибку.

неправильно истолковать

She misread his intentions and got upset.

Она неправильно истолковала его намерения и расстроилась.

Additional translations

ошибиться в понимании

пропустить

Definitions

misread

Noun

/mɪsˈrɛd/

An incorrect reading or interpretation; a misunderstanding.

Her misread of the market trends cost the company millions.

misread

Verb

/mɪsˈrɛd/

To read incorrectly or inaccurately.

I misread the instructions and ended up assembling the furniture incorrectly.

To interpret or understand something wrongly.

She misread his intentions and thought he was being rude.

misread

Past Participle

/mɪsˈrɛd/

Read or interpreted wrongly.

A misread cue led to the actor’s premature entrance.

Idioms and phrases

misread (someone's) intentions

I think you misread his intentions.

неправильно понять (чьи-то) намерения

Я думаю, ты неправильно понял его намерения.

misread (someone's) words

He misread her words and thought she was angry.

неправильно интерпретировать (чьи-то) слова

Он неправильно интерпретировал её слова и подумал, что она зла.

misread (the) cue

I often misread the cues during conversations.

неправильно понять сигнал

Я часто неправильно понимаю сигналы во время разговоров.

misread (the) data

He misread the data and made the wrong conclusions.

неправильно интерпретировать данные

Он неправильно интерпретировал данные и сделал неверные выводы.

misread (the) expression

She misread his expression and thought he was angry.

неправильно истолковать выражение лица

Она неправильно истолковала его выражение лица и подумала, что он злится.

misread (the) message

They misread the message and arrived at the wrong time.

неправильно истолковать сообщение

Они неправильно истолковали сообщение и пришли не в то время.

misread (the) mood

He misread the mood of the meeting and joked inappropriately.

неправильно почувствовать настроение

Он неправильно почувствовал настроение на собрании и неуместно пошутил.

misread (the) signs

They misread the signs and missed the opportunity.

неправильно понять (знаки)

Они неправильно поняли знаки и упустили возможность.

misread (the) situation

She misread the situation and acted too quickly.

неправильно оценить (ситуацию)

Она неправильно оценила ситуацию и действовала слишком быстро.

misread (the) text

It's easy to misread the text if you're not paying attention.

неправильно прочитать (текст)

Легко неправильно прочитать текст, если не обращать внимания.